Diario de una peruana en la Gran Manzana
12
2008
Había una vez una marmota que quería ver el mundo, o por lo menos un pedacito de él, así que un día hizo maletas y dejó su linda madriguera con rumbo al norte, para ser exactos, a Nueva York. Lo que la marmota no sabía era que en esa gran ciudad las cosas eran muy diferentes a como ella las conocía. De eso se daría cuenta al llegar y a lo largo de todo su viaje. He aquí una lista de algunas de las cosas que la marmota ha descubierto y aprendido en lo que va de su aventura.
Llegar temprano al aeropuerto si no quieres esperar 3 horas para que registren tu boleto.
No llorar mucho cuando te despides de tus amigos y familia( la marmota se la paso llorando todo el viaje Lima-Miami-Newark)
No comer mucho en el avión, porque te mareas cuando aterriza
Cuando al fin llegues a tu destino, sigue a los otros pasajeros para ver dónde está tu equipaje…
Llena bien tu formulario de inmigración, nada de poner mentiritas, sino de patitas al Jorge Chávez.
Pasaporte y pasaje a la mano, sino te dicen “neeeext”
En Miami ni te esfuerces en hablar inglés. No, chico, que aquí somos todos cubanos.
Mejor te cambias las medias antes de embarcar en tu próximo vuelo, porque te sacan los zapatos y los pasan por rayos X solo para ver si no eres talibán.
Algo a lo que la marmota todavía no se acostumbra: el oxígeno es taaaaaaaaan seco que casi ni puede respirar. Pobre marmota, ella era casi anfibia en su Lima adorada, con su 100% de humedad.
Cuando te recojan del hotel, ten tus $15 a la mano para pagarle al chofer. Aquí no hay combis de china ni ticos ni nada.
Ya en el hotel, no tomes fotos por todos lados porque vas a parecer turista japonés
Cuando te den tu llave, bueno, la tarjeta que parece llave, trata y trata de abrir la puerta de tu cuarto. Como la marmota es recién bajada tuvo que tocar la puerta de su cuarto y gracias Dios su compañera le abrió…
Ya en tu cuarto, si te quieres dar un baño y sacarte el olor a avión, mejor que te expliquen como regular la ducha… o haces como la marmota y tratas hasta descubrir cómo funciona. En el hotel te ponen champú y esas cosas, pero como buena perucha, la marmota se las llevo de recuerdo como recuerdo.
Primera aventura de la marmota en Nueva Jersey: vamos en mancha a comprar a Wal-Mart… y sí pues, la plebe nomás compra ahí, pero la marmota es buena pobre y ahorro es progreso.
American culture part 1: On time! Los gringos siempre “on time”, nada de hora peruana ni hora Cabana.
American culture part 2: Aquí todo es tip (propina), así que mejor te vienes con harto billete de a dólar.
American culture part 3: La comida. En resumidas cuentas, nada sabe igual. El jugo de naranja parece agua con tempera; el yogurt, queso crema; y el agua, agua de piscina.
Primer viaje turístico: La marmota al fin conoce New York City, y como no tenía plata solo se compró una cámara descartable. Bien monse se sentía, pobre marmota.
La marmota se pasea por Central Park, Times Square, el puente de Brooklyn, Hudson River, Broadway y demás, pero nada comparable a la avenida Tacna, Abancay o Wilson, aunque también tienen su charm.
La marmota se compra recuerdos de su paseo por Nueva York. Solo le faltó su polito de I love NY… ya se lo comprará en una próxima ocasión.
En verdad la marmota se divirtió mucho, pero no puede negar que se acordaba mucho de sus queridas marmotas y hubiera deseado que estuvieran ahí con ella, marmoteando como solían hacer. Después de 4 inolvidables días en el Sheraton Medowlands, a la marmota le toca irse a su destino final, Buffalo NY. Ya en su nueva madriguera, la marmota empieza su vida a la americana, ahora lava los platos en un “dish washer” y su ropita en lavadora (y hasta suavizante le pone la pituca).
Primer día de exploración: caminata por el barrio, todas las madrigueras parecen casitas de juguete, y hasta se puede jugar con la nieve. Segundo día de exploración: la marmota celebra pascuas a la americana y el conejo le deja una canasta extra grande con chocolates, un conejo de chocolate que le llega a la rodilla y $ 25.
Y bueno, la marmota cambió de vida pero las cosas simples y hermosas que dejó en su antigua madriguera -como su cuarto con vista al jardín, los ruidos de su mami en la cocina, su mascota saludándola en la mañana, las comidas de Susy, los engreimientos de su abuela, las caminatas con su mejor amigo “El Duende”, las noches de pizza y las conversas de 2 horas con su Franchs- las extraña desde el fondo de su peludo corazón.
Secreto de la marmota: Cada noche se acuerda de sus queridas marmotas y derrama algunas lagrimitas, pero está feliz.
Pedido especial de la marmota: No la olviden, ella los ama y los extraña con todo su corazón.
Y ahora la marmota se va a dormir… le faltan muchas nuevas aventuras por vivir.
Lessly Estela, Estados Unidos
* Todos los interesados en publicar una historia en "Yo también me llamo Perú" pueden enviar sus artículos y fotos a los siguientes correos: editorweb@comercio.com.pe y jortiz@comercio.com.pe
12
2008
Primero?
12
2008
Bien...
Preparate que te va ha llover harto palo.
Suerte en USA.
12
2008
Felicitaciones leslie por tu articulo !
Ja Ja !....me hiziste sonreir mucho, con tus experiencias insolitas !
Aqui va una mas: cuando vi el letrero de EXIT....pense que me deseaban EXITO !....ja ja !
Un Abrazote: http://gatoentexas.blogspot.com
12
2008
Me gusto mucho la forma como escribiste tu relato... Suerte en tierras gringas...
12
2008
Hola Lessly, muy lindo y divertido tu relato y a la vez emocionante también por las lagrimas de la marmota, osea a hora vivis en Buffalo o en NY?, de que zona de Lima eres yo también soy de allá de Miraflores, besos desde Buenos Aires- Argentina.
12
2008
Es la marmota más linda y simpática que he visto.
No te preocupes, que las marmotitas nunca olvidarán su madriguera :)
12
2008
Muy ameno tu relato. A mi tambien me pasaron cosas similares cuando llegue a USA. Aunque tengo buen ingles no fue necesario en Miami, todos hablan español! Felizmente mi novio Bob (hoy mi esposo) me espero en el aeropuerto y no me senti como cuy en tombola. En New York: compre recuerditos pero no compre el polo I love NY, no es para tanto jajaja....
12
2008
Esta me encanto
Algo a lo que la marmota todavía no se acostumbra: el oxígeno es taaaaaaaaan seco que casi ni puede respirar. Pobre marmota, ella era casi anfibia en su Lima adorada, con su 100% de humedad.
jaja, muy buena, te felicito, sigue contandonos de tus aventuras.
Puchamare y esa nota de los ruidos de tu mama en la cocina, las caminatas,que duro.. pero si es para Tù bien adelante,fuerza, mucha fuerza.
12
2008
Lessly,
Me dio mucha risa tu relato, esta bonito. Lo que me acordé fue del jugo de naranja y de Walmart. Yo cuando llegé a EEUU compraba toda mi comida en Walmart y como buen estudiante perucho, compraba el jugo de naranja en caja marca Walmart. Hasta que un amigo japonés, haciendo cola en la caja registradora, me dijo que ese jugo era malísimo y que pruebe en suyo, "Simply Orange", que es casi dos veces más caro pero despues de probarlo, nunca más compre esa 'agua con tempera' de Walmart. A veces vale la pena pagar un poquito más para tomar o comer algo descente. Pruébalo. :)
12
2008
que haces en esa ciudad perdida que es Buffalo ?, para buena suerte mía me mudé a Washington DC , GRACIAS DIOS , sólo nos queda abrigarnos... saludos
divertido y fresco tu relato.
12
2008
Hola Lessly... ¡por qué MARMOTA? ¿y no otro animalito más nuestro...?
12
2008
Eso se llama schock cultural, hacer comparaciones y diferencias con la madriguera original dura un buen tiempo. Lo peor es que cuando regresamos, vivimos otro schock cultural, pero al reves y nuestras madres marmotas y la colonia entera nos miran como cosa rara. Que feo!
12
2008
Hola Marmota,
Me encanto tu historia, sabes por cuanto tiempo te quedas por alla? Yo cuando llegue a Holanda gracias a Dios me encontre con muchas parientes mias...
Espero que la pases bien y te acostumbres rapido
Angela (Oveja)
12
2008
Hola Leslie, QUE ES UNA MARMOTA?
12
2008
Pobre Marmota, le debe haber desagradado mucho la comida, mi hermana regreso de USA super enferma del estomago luego de haber estado de vacaciones 1 mes, esa comida grasosa y bebidas con colorante hacen que tu organismo las repela, ojala que te acostumbres pronto, Suerte...
12
2008
bueno dejenla ser pues! Es SU relato, y en su relato puede ser el animalito que ella quiera....dejemonos de patriotismo ridiculo.
Me gusto tu relato, simple y gracioso :)
Adelante marmota!! Oye pero el hotel en el q te quedaste en NY era un sheraton? La marmota ta con billegas jaja!
12
2008
Lessly, muy buen artículo....Hace 3 meses me mudé a Manhattan y créeme que me ha pasado y me está pasando lo mismo que a ti.
Solo nos queda la esperanza, que vivir en estas tierras gringas nos traiga mejores oportunidad para algún día regresar a nuestra Lima la gris =).
12
2008
Mi patria nueva tiene edificios eternos
que llamamos buildings, towers, centers,
una luna llena que alumbra sus ciudades,
y la azotan huracanes todo el tiempo
Somos campeones de la democracia,
no nos gustan las dictaduras, los tiranos,
discriminadores, racistas, explotadores
y en Diós confiamos el destino
Mi patria nueva es una que no conoces
aqui las estrellas iluminan las noches,
los stores y supermarkets son invadidos
mientras la rueda del capital gira
Los obreros manejan automóviles del año
las mujeres son independientes y liberadas
los niños no trabajan ni vagan por las calles
y los ancianos habitan residencias exclusivas
Mi patria nueva es hermosa
tiene carreteras, puentes inmensos
y un cielo azul que nunca desaparece
en ninguna de las cuatro estaciones
Esta es la patria de Withman y Poe,
de Gingsberg, Eliot y Quincy Adams,
de Bukowsky, Fukuyama y Bill Gates,
de Jefferson, Madison y Washington
Y aqui llegué desde muy lejos
en busca de otros dias de esperanza,
de esa patria socialista idealizada
de justicia, pan y libertad.
Es la patria que no conociste
desesperada por lograr tu sueño
de nueva democracia y dictadura proletaria
entusiasmada por la causa de los pobres
Este es el mundo que no alcanzaste
ni pudiste imaginar porque no tenias internet
y lo único que sabias eran fábulas de la CIA
y dictadores de la Escuela de las Americas
Esta es mi nueva patria y no te culpo
por seguir pensando en el Perú
aunque ya ha pasado mucho tiempo
desde que te fuiste sin adioses
Esta es mi nueva patria y no me culpes
yo solo escribo poemas, no se manejar un fusil
existo para amar y quiero ser feliz
sobre todas las cosas, al fin.
12
2008
BASTANTE AMENO TU COMENTARIO,TENGO 5 ANHOS Y MEDIO EN ESTE PAIS Q DICHO SEA DE PASO NO ME GUSTA CASI NADA,PERO GRACIAS A DIOS EN 22 DIAS ESTARE EN MI LIMA QUERIDA Y PARA SIEMPRE...COINCIDO EN MUCHO CONTIGO,ME ENCANTA NYC,PORQUE ES LO UNICO Q SE ASEMEJA A MI LIMA HERMOSA....NO ME GUSTA NJ Q ES DONDE VIVO...Y BUENO,LO DEL YOGURT Y EL JUGO DE NARANJA,SI TIENES RAZON,ESTOS DOS,JUNTO CON LOS EMBUTIDOS AQUI EN US SON UN ASCO...EN LO DEMAS..NO ME SENTI TAN MARMOTA CUANDO LLEGUE A USA....ME PARECIO MUY DIFERENTE TU COMENTARIO AL DE TODOS LOS DEMAS-SIEMPRE LEO LOS BLOGS DEL COMERCIO Y SOBRE TODO ESTE -Y BUENO...ME ENCANTARIA PODER CONOCERTE AL MENOS POREL HI5 O MSN PUES LESSLY...TEDEJO MI MSN Y UN BESO..CHRISTIAN_RODRIGUEZ1924@HOTMAIL.COM...AGREGAME Y AVER SI NOS CONOCEMOS PS ANTES DEL 6 DE DICIEMBRE Q ES EL DIA DE MI ANSIADO REGRESO A LIMA....CUIDATE MUCHO Y SUERTE EN TODO...CHAO!!
12
2008
Marmota cuando vuelvas a NYC date ua vueltita por Chinatown para comparte el ansisado polito de I LOVE NY, en las zonas turisticas estafan a los turitas cobrandoles 3 por $10 naranjas,! en Chinatown estan 6 por $10, te lo recomienda una perucha que vive en NYC. Y que ni se te ocurran comprar los perfumes que venden a $20, ni hablar pura agua mezclada.
Suerte!
12
2008
Lessly,
Esta muy divertido tu relato. Suerte con el invierno de Buffalo. Un tip: Get long johns! Esos pantaloncitos termicos van a ser indispensables ;)
12
2008
si... por qué marmota y no cuy?
12
2008
Asi que estas en Buffalo? Somos casi vecinos marmota, yo estoy en Toronto, cerquita nomas... tienes que escribir de todas maneras tus aventuras en invierno porque te vas a pelar de frio, cae nieve hasta el techo (te lo juro, de verdad)una vez estuve alla y no pude avanzar mas de dos cuadras en medio de una tormenta de nieve
deberian contratarte para que tengas tu blog, porque hay cada fauno compitiendo por ser el mas aburrido, deberian sacar a por lo menos la mitad
13
2008
Si esa Marmota esta cargada... jejeje.
Como dicen dejemonos de patriotismos ridiculos, me parece muy tierno y bonito su relato, hasta la parte de lo recuerdos que casi me ha echo llorar.. Yo que nunca lloro, ojo alli.
13
2008
Hola muy entretenido y real. Ningun lugar del mundo es mejor que nuestro querido Peru. Yo igual estoy en europa y por muchas cosas y comodidades que hayan nada llena el vacio del placer al 100% de sentirse en el hogar desde el aire que se respira.:((. Pero es parte de la aventura por lo tanto a seguir adelante, espero que te vaya muy bien. ;) :)
13
2008
Lessly,
Disculpa mi ignorancia en temas de zoología. Sácame de una duda: ¿practican el sexo las marmotas? ¿O son como las plantitas que se reproducen por polinización?
Saludos del bicho Javicho.
13
2008
Hola Marmota!!!
Felicitaciones y adelante....
13
2008
Eres la más dulce y tierna marmotita a la que he tenido el placer de leer. Realmente eres brillante, procura escribir más seguido.
Que Dios te acompañe siempre y que conserves ese humor por toda la vida.
Un abrazo afectuoso de todos tus compatriotas.
13
2008
Hola, que buena.. me he reido mucho con la forma de contar tus anecdotas, y del otro que comento lo del Exit.. tambien.
saludos desde BCN
13
2008
Anti Peruana
13
2008
Anti Peruana
13
2008
Parecen retrasados mentales esos que dicen 'primero?'
13
2008
HOLA SOY ERNESTO LES ESCRIBO PARA CONTARLES QUE VIVO EN ITALIA MAS DE OCHO ANOS Y UNO SE DA CUENTA QUE CUANDO UNO ESTA TAN LEJOS SE LLENA DE NOSTALGIA POR EL PERU Y SUS TRADICIONES Y VUELVEN LOS RECUERDOS DEL PASADO Y POR QUE NO, LOS AMORES.
LES CUENTO HACE DOS MESES ME VOLVI A COMUNICAR CON MI EX ENAMORADA DEL PERU. SE LLAMA VERONICA. NO DIGO SU APELLIDO POR RESPETO A ELLA ,YA QUE SE ENCUENTRA CASADA, PERO AL COMUNICARNOS TODOS LOS DIAS A CADA MOMENTO QUE PODEMOS CHATEANDO Y POR TELEFONO, NOS DIMOS CUENTA QUE SEGUIAMOS ENAMORADOS Y HASTA CREEMOS QUE NOS AMAMOS,PERO LOS DOS YA PERTENECEMOS A OTRAS PERSONAS.
HEMOS QUEDADO EN ENCONTRARNOS CUANDO YO VAYA Y DECIRNOS TANTAS COSAS QUE QUEDARON EN EL AIRE Y COMENZAR UNA AVENTURA A ESCONDIDAS. TODO EL TIEMPO QUE ME QUEDE EN EL PERU Y SI RESULTA , ABANDONARESMOS A NUESTRAS PAREJAS PARA RECOMENZAR LO QUE NUNCA DEVIO TERMINAR, POR SUPUESTO CON NUESTROS HIJOS.
POR QUE NOS DIMOS Y DIGO NOS,POR QUE LO CONVERZAMOS Y LO DECIDIMOS LOS DOS, ESPERO QUE ESTA AVENTURA VAYA POR BUEN CAMINO Y TERMINEMOS JUNTOS PARA TODA LA VIDA.
13
2008
Muy graciosa! Me hiciste reir. Bienvenida a los Estates! Te vas a acostumbrar rápido, porque tienes buen carácter y sabes reirte de todo. Yo tuve un problema con eso de tener puertas y ventanas cerradas porque se escapaba el aire acondicionado o la calefacción, según la época. Me asfixiaba!! Cuídate mucho, no tiene nada de malo comprar en Wal-mart, es barato y de un viaje compras todo lo que necesitas. Pero nunca, nunca, vayas sola de noche. Target también está bien, hay mejores cosas pero Wal-mart tiene de todo.
Otra cosa es que las calles de las urbanizaciones parecen de pueblo fantasma, no hay "nadies"!
Un abrazo
13
2008
Por lo que escribes parece que fuera la primera vez que te subes a un avión y sales fuera del Perú verdad? por otro lado eso de contar tu historia como "la marmota" me parace malaaaaso! en fin, mejor en vez de hablar de tantas "marmotas" xq no cuentas alguna historia que te haya ocurrido en el Metro? quiero reirme un rato. Saludos!
13
2008
Flaca, muy entretenida tu historia,espero te valla bien en N.Y,mis experiencias alla fueron interesantes pero el clima es malazo,como asi llegaste alla marmota?trabajo?amor?aventura?esperemos que las aventuras de la marmota viajera no terminen aca,un abrazo,un deseo de muchisima suerte y un consejo,...secate el pelo antes de salir,en especial
cuando nieva,si no vas a ser una marmota con casco de pelo congelado...
chau.
13
2008
Nov
12
2008
si... por qué marmota y no cuy?
Publicado por: ves
------------------------------
El cuy es muy cholo pes, marmota es mas gringo.
13
2008
BUENAZO!!! jajajajajaja muy bueno de verdad , recontra real, a casi todos nos ha pasado eso, te deseo la mejor de la suertes y abrigate bien que recien empieza la temporada y en Buffalo hace bastante frio, bye
14
2008
El comentario que escribe Ernesto Darcourt es una broma verdad? o ese tipo es tan descarado que piensa dejar a su pareja actual por su ex enamorada premeditadamente? que horror! Felizmente existe el KARMA!
14
2008
Por favor, no sean huachafos con falsos nacionalismos de que si es cuy o es marmota, eso es ridiculo!
Tengo una amiga a la que sus amigos le dicen Marmota porque duerme todo el dia y no tiene ABSOLUTAMENTE nada que ver con si el animalillo en cuestion es peruano o no.
Que ridiculez, por favor! No tienen que criticarle a la chica que ha escrito tan simpatico relato y se van por los falsos patriotismos!
14
2008
No le hagan caso al comentario ese de Ernesto no se que. Es un ejemplo clasico de throll que quiere desviar la conversacion principal.
Por cierto, la historia esta chevere. Fue agradable leerla. Solo hubo algunos estereotipos que no comparto (aunque los he escuchado muchas veces) y que creo no deberian estar en un post. Por otro lado, el uso repetido de la palabra 'marmota' como que cansa y ya no produce la misma sonrisa despues de algunos parrafos. Hubiera quedado mejor en una carta dirigida exclusivamente a la familia.
Fue una buena cronica, muy ilustrativa y llena de detalles. Gracias por compartir tu narracion!
J
14
2008
Hey Marmota, tu relato estuvo muy divertido. Me he matado de risa con tus aventuras y consejos. Suerte!
14
2008
Encontré en Google que hay un tipo de marmota o ratón marsupial que vive en el valle del Colca (osea más peruana que la chicha de jora) y que en invierno duerme 23 horas al dia!!! Y respecto a los patrioteros, el informe tambien dice que las marmotitas del Colca son la presa preferida de un zorro andino que se caracteriza por su mal olor y por que vive solo como un hongo, sin zorra que le cante. Como diría Le Luthiers, ¡caramba, que coincidencia!
15
2008
coincido con el comentario de la chica anterior,
que acomplejada para usar marmota,
debio usar un cuy q es autoctono !
15
2008
Hola Marmota, me parecio algo particular tu forma de narrar tus primeras experiencias en USA. Realmente hay cosas graciosas o mejor dicho que las has tomado de la mejor forma y esa actitud te ayudara mucho cuando empieces a sentir nostalgia por la familia y amigos.
La primera vez que vine a USA por turismo en el 96, mi mejor amiga que hasta ahora vive alla pues me llevo por todo Manhattan y la verdad me gusto mucho, sobretodo en la noche. Tambien me ensenio las mejores tiendas de NY y las baratas. Compre como loca..jajaj, bueno aun esa costumbre no se me quita.
La segunda vez que vine en el 2004 llegue a Maryland y otra amiga que vivia por estos lares me llevo a Walmart. Asu, todo era super barato y recuerdo que no me gusto el desorden de la tienda pero los precios estaban botados. Recuerdo que compre un pantalo muy mono que hasta ahora lo uso y no encuentro otro igual en ningun lado, sobretodo porque abriga. Preparate para el Invierno porque eso es lo que mas nos afecta a todos. Ya llevo 4 anios aqui y NO ME ACOSTUMBROOOOOO.
Por cierto, para las chicas, se han dado cuenta que aqui en las tiendas no hay pantalones que abrigan? Me refiero a los pantalones de paño, esos gruesitos. Si alguien conoce que tiendas lo vende por favor avisen. Busco los que son de vestir como para ir a trabajar.
En fin, mucha suerte MARMOTA espero que aprendas mucho y que tu actitud no cambie, esa es la mejor manera de enfrentar los retos. Y si no te gusta o no te sientes comoda en este pais, siempre tendras tu familia esperandote.
Saludos,
Carmen
15
2008
Muy entretenido tu relato, me he reido bastante con mas de una ocurrencia tuya.
Suerte en los yunaited :-)
15
2008
Por que la critican con eso de mejor cuy, por que marmota, antiperuana, etc etc? No han visto que esta con semejante chullo peruano en NYC??
Ya ps sres., solo los aburridos son criticones...
15
2008
Wow.. los ruidos de tu mami en la cocina!!
Es exactamente lo que me lleva de vuelta y lo que me hace sonreir primero en la manhana en cada primer dia de regreso en el Peru.
15
2008
En verdad Lessly tienes una personalidad distinta, sabes reírte de sí misma. Yo le digo a Mesmi (que muy viajera debe ser a esta altura del exilio) que todos hemos sido primerizos en eso de tomar un vuelo internacional, ninguno ha nacido siendo un experto pero pocos se atreven a contar la experiencia de la forma tan divertida como lo ha hecho nuestra compatriota... creo sin duda que con esa actitud tan positiva ya tiene mucho ganado..suerte en Buffalo!
15
2008
Les Recomiendo visitar Peru, hermosos atractivos de las ciudades que existe...comida deliciosa, la gente es muy amable..
16
2008
q puedo decir esta super lindo no sabia q tambien nos extrañabas a tus amigos y familia gracias x mencionarme y como no extrañar a tu querido peru ya promto volveras y me contaras q siguio haciendo la marmota te mando un beso y un fuerte abrazo muak
16
2008
queridos amigos del blog:
les escribe Lessly(la marmota)para agradecer sus comentarios, los lindos y los no tan lindos tambien. Con este diario solo queria expresar lo que siente cualquier extranjero que deja su patria para cumplir sus metas.Lo de marmota solo es por que asi me llama mi mejor amigo(por lo dormilona).termino agradeciendo a mi amigo Fernando Garcia que me llamo desde Madrid para darme la noticia de que habian publicado esta pequena historia en el blog!!!
abrazos a todos los peruchos regados en esta aldea global!!!!
16
2008
Less!!!!! ya tocaba!!!! bien ahí...y para "expLicar" Lo d Marmota tendrías q coLgar una nueva entrada ^^,
Recuerdo cuando Leí esto x 1era vez!!! y como en aqueLLa ocasión...mis más sinceras feLicitaciones "x eL estiLo marmota" ^^,
Q chvr q La gnt t Lea y t desee muchas cosas buenas...muchísima más buena vibra mi querida marmota. (aunq acá entre nos, m quedo con eL otro nick suyo...pero shhh!! shhh!! q siga siendo parte de cuando estábamos en eL país verde).
AdeLante marmota! Abrazo y beso!
16
2008
Lex Marmota, querida, adorada y entrañable:
Que gusto me da saber que te estás expandiendo literariamente, ahora en decano de la prensa nacional. Tu estilo es tan dulce y chévere, yo no podría escribir como tu, cada uno con su estilo (sabes muy bien que sutilezas y dulzuras no van conmigo), y bueno, otro entretenidísimo y divertidísimo relato sobre tus aventuras en los yunaites.
Ya me voy dando cuenta que tienes hartos seguidores, al menos déjame estar en tu top ten de fans por cuestiones de influencia y cercanía (por no decir que tengo vara), sigue escribiendo, porque bien sabes que tu eres el adorable motor de mis relatos.
Besos al por mayor, al estilo Minka.
Richie
17
2008
Mi osito de felpa amarilla, quesito,ojitos,monona,mi brujita menor, hermanita querida he llorado y reído leyendo tu blog, .creo que no eres la primera persona que le pasa todo eso pues es así cuando llegas a un nuevo lugar pero de las experiencias todos aprendemos
He recordado los primeros días en que te fuiste, el estar pendiente del teléfono esperando noticias de ti y al final no decíamos nada por que las lágrimas nos ganaban y era algo así:
Hermanita buuuuuuuuuu te extraño buuuuuuuuuu cuídate buuuuuuuuuu y mil buuuuuuuuuu así que al final no decíamos nada y bueno así pasaron los días hasta que nos hicimos la idea de que ya no estabas.
Te extraño un montón tu sabes que mis chistes sin ti no tienen sentido por que eres la única que los entiende jajaja, tus consejos de "conejo" el bajarme del espacio y hacerme pisar tierra, cuando le encontrabas solución a mis problemas por mas chiquitos que eran tu siempre tenias una solución para todo...
Mami, la Abu y la peluda te mandan muchos saludos
Con todo mi cariño:
La bruja mayor
Sussan
17
2008
Buena Patricia!..eso de la marmota andina o vizcacha es una valdazo de agua fría a los patrioteros, asegúrense antes de criticar.
http://www.madteam.net/rutas/alpinismo/1.120.NevadoMismi5597myOrigendelAmazonas
17
2008
Hola compatriotas, nuevamente por aqui opinando. La verdad que me sorprende que la ataquen a Leslye por usar el termino marmota y no cuy..jajaaj. Ya se pasan eh? Esta bien que el cuy esté de moda y que extrañemos el Peru pero tampoco se trata que todo lo relacionemos con Peru o seamos antipatriotas por usar otros sustantivos o denominaciones que impliquen Peru.
Es solo una forma de escribir o de referirse a si misma. Si piensan que ser mas peruano implica usar todo lo peruano entonces diganme por que muchos PERUANOS que viven en el exterior se preocupan tanto de las marcas de las ropa. SI O NO?, lo primero que hacen es comprar marcas extranjeras y cuando van a Peru tiran pana no? Hasta para el trago se pituquean y ya no toman Pisco o Vino peruano sino escogen el Bacardi o el Baylis o que se yo.
Si queremos ser nacionalistas, pues a empezar por nosotros mismos no creen? Cada uno tiene derecho a "llamarse o denominarse" como quiera. Eso no le hace a uno mas o menos peruano. Relajense y simplemente disfruten de las anecdotas.
Nosotros no somos críticos literarios, ni estamos para enseñar a escribir o sino este blog se quedaría con HT y Jota..jajjaaj.
En fin me gusto la historia mas que nada por las pequeñas vivencias que seguro muchos de nosotros hemos tenido solo que Leslie las toma de una forma mas positiva y divertida.
Saludos,
Carmen
17
2008
QUE LINDO EN SERIO!!!!
NO M CANSARE DE DECIR LO BIEN Q ESCRIBES!!
Y ES POR ESO QUE MINIMO TENIAN Q PUBLICARLO EN ESTE BLOG!!!
TE ADORO LEXX Y OJALA LA MARMOTA, LLEGUE PRONTO A LA LIMA, PERÚ!!
BESOS!
18
2008
De lejos uno de los mejores posts publicados en este blog...
Y me parece un mate al risa eso de "Marmota"
19
2008
Me encantó la naturalidad y gracia con que describes todas esas situaciones, y tu refrescante capacidad de reírte de ti misma... Ojalá algunos comentaristas de este blog, que se las dan de críticos literarios y correctores de estilo, tuvieran la mitad de tu talento para escribir.
Excelente actitud además! Sigue así "Marmota", éxitos en tu nueva vida en Buffalo, NY.
Saludos desde Alemania ;)
19
2008
Que mate de risa tu foto haciendo con las manos el signo de paz de los asiaticos...
Coincido con vari@s otr@s, tienes un estilo bastante divertido para escribir has pensado en dedicarte a esto mas seguido? o por lo menos mandar un nuevo relato a este blog? :-P
19
2008
manis sigue asi me gusta como escribes esta super chevere aver cuando publicas algo mas okas
te quiero mucho
La bruja mayor
sussan
20
2008
´oe marmo,
...pero se tu la conquistadora, no dejes que lo sea obamalandia
20
2008
ya mande otro articulo, espero que lo publiquen pronto....pero eso si, seguira siendo sobre marmotas!!!!
21
2008
Muy bien todo es una muy buena experiencia y en lo de tomarlo como vida y poder comentarlo.
Saludos.
22
2008
Marmota no t vamos a olvidar---jejeje---sigue escribiendo asi...ta chevre....suerte en todo lo q hags q ak tus compañeros t recuerdan siempre....t acuerdas d las loras con la gente en el pasto del peda?..jajaja
Good luck...byee FRANK
23
2008
Buena Lessly, ésa es la actitud positiva y alegre que caracteriza a los peruanos en un lugar nuevo y lejano. Sigue así y las cosas te seguirán yendo bien.
Saludos
26
2008
ya esta de nuevo zack, como el papa que de lla bendicion a lo que le gusta, quitate ese complejillo de sentirte dios.
26
2008
Querida amiga te felicito por tu publicacion, se que estas contenta con esto... tu naturalidad de como escribes me encanta... sigue con tu historia y sigue asi...
Un abrazo.
Tu amiga de siempre.
27
2008
Les recomiendo visitar la Ciudad de la Primavera
http://ibettssinchez.blogspot.com/
Saludos,
29
2008
holas lessly, como etas?? bueno acabo de leer tu articulo y me parecio lindo, yo estoy pasando por algo similar a lo tuyo. acabo de llegar a USA hace unos meses y bueno tratando de adaptarme...soy medico y estoy haciendo mi especializacion por aca....y bueno estamos cerca..yo estoy por Rochester y estuve en buffalo hace unos meses tambien...bueno el invierno ya empieza y con ello el tan deprimente y osccuro cielo de upstate...pero bueno a seguir para adelante..
bueno yo aun sigo aprendiendo dia a dia muchas cosas, desde el hecho de tender la cama, aspirar..etc...hasta el trabajo en el hospital y los mismos pacientes es distinto...a veces me pongo a pensar...vale la pena todo esto???
bueno a ver si nos ponemos en contacto...ya q estamos relativamente cerca..te dejo mi correo...
jdsam49@yahoo.com
un abrazo
Jesus
01
2008
Hola Lessly, bacán tu post me ha hecho recordar mis experiencias con el "Work And Travel" que por tu itinerario y tu destino final. Saque es la razón por la que andas en los yunaites, tuviste suerte en llegar por Miami y no soplarte la escala de TRES horas que hace una en Costa Rica con la otra ruta o la de Atlanta donde tienen fama de regresarte a tu país como hobbie.
Recuerdo por ejemplo como al proncipio la voz que se eswcucha en los megáfonos del metro le suena a uno tan distorsionados como las voces de los adultos en los dibujos de Snoopy,ah tienes razon si alguna vez pasate por jiron de la union en Diciembre Times Square ya no te sorprende tanto, aunque para las ultimas semanas de Diciembre se llena como Gamarra. Al que tambien recuerdo es como luego de llegar a mi centro de trabajo, en Vermont a unas 5 horas de NYC, me di cuenta, con cierto sensación de desamparo, que esta vez había terminado en un lugar del que a diferencia de si estuviera en Lima no podría abandonar con solo ir a la puerta y buscar una combi que me lleve de regreso a casa. Pero esa sensación pasa pronto al darte cuenta que como tu hay muchos, jóvenes y de diversas partes, viviendo por primera vez tan lejos de su hogar.
Espero nos mandes un nuevo post luego de fiestas en las que nos cuentes como te fue por esas fechas: tu gran bomba de año nuevo o contando como por el trabajo agotador pasaste la madrugada durmiendo…como buena marmota.
02
2008
Asi es pues uno siempre tiene la nostalgia de los familiares y amigos que dejo atras. Pero las costumbres y tradiciones deben de vivir para siempre con uno. No importa donde estemos podemos seguir haciendo Patria. A todos mis compatriotas que viven afuera. Nunca se Olviden de nuestros Carnavales, Semana Santa, Fiestas Patrias, Senor de los Milagros, Navidad y otro dias festivos. Ensenen a sus hijos sobre nuestra tradiciones y culturas. Adaptense a su nueva vida pero mantengan viva nuestras tradiciones. y que Viva el Peru por siempre.
07
2008
hola,
tambien pase muchas cosas q comentas.yo pase 6 meses de mi vida en usa.4 en NYC y 2 en Virginia .gran experiencia.me agrado la manera de tu relato.deberias armarlo a manera de cuento.se leeria mas chevere.
chaufa
piero masias
07
2008
hola soy syl, me encanto tu historia, te deseo de todo corazon que tengas mucha suerte ok besitos
08
2008
Hola ! me encanto tu relato ...bien en detalle y lo de marmota me hizo acordar como se habla en Lima ja ja se decia marmota a las chicas que se pasaban Relax en la casa todo el dia medio durmiendo ja ja yo he conocido a varias chicas que se decian unas a otras marmotas ...que recuerdos ! que la pases super bien en NY y cuidate,mucho ojo .
10
2008
Hola a todos
le recomiendo visitar los diferentes lugares, en especial de Peru
pueden visitar
http://ibettssinchez.blogspot.com/