12 millones (actualizado con una pastilla olÃmpica)
14
2008
Recuerdo que fue un sábado. Estaba en un bar muy acogedor dentro del parque Ritan celebrando el cumpleaños de una buena amiga y colega. La noche estaba calmada y la temperatura era perfecta (21 grados centÃgrados, para mi gusto), y a través de las ventanas abiertas y desde la terraza se veÃa el lago en medio del cual está ubicado este simpático barcito.
Los presentes conversaban animadamente en pequeños grupos, sosteniendo copas, vasos y cigarrillos, y acercándose de tanto en tanto a la mesa bien provista de variados bocadillos. Algunos bailaban. En mi grupo hablábamos de todo y de nada, comentando sobre acontecimientos recientes, sobre el mundo chino visto por nuestros ojos de extranjeros.
En vano he tratado de recordar qué cosa en la conversación me llamó la atención, solo tengo la sensación de que algunas palabras se iban desprendiendo y formando una serie, como cuando en los exámenes te piden: “encuentre la secuencia�. El asunto es que, movida por la curiosidad, esperé a que terminara la canción que Francisco estaba bailando en ese momento y con un poco de discreción le pregunté si era laico consagrado. Me miró y sonrió brevemente. “De hecho, soy sacerdote�, fue su respuesta.
Las guÃas turÃsticas con información sobre PekÃn mencionan que existen en la ciudad 4 iglesias católicas: La Catedral del Norte, La Iglesia de San José, la Iglesia de San Miguel y la Catedral del Sur, también conocida como Iglesia de Santa MarÃa. Esta última fue la primera iglesia católica en PekÃn, y está ubicada donde fue la residencia de Mateo Ricci, el primer misionero jesuita que arribó a la capital china. Las guÃas más actualizadas mencionarán 5 lugares, incluyendo a la recientemente inaugurada iglesia en el distrito de Haidian.
Las iglesias ofrecen servicios religiosos en distintos idiomas: latÃn, español, chino, inglés, francés. En algunas misas se mezclan todos estos idiomas, y de la misma manera se mezclan también los fieles de distintas procedencias. Asiáticos, europeos, africanos y latinos siguen el rito y entonan los cánticos.
¿Y no era que los católicos son perseguidos en este paÃs? Las relaciones diplomáticas entre China y el Vaticano se interrumpieron en 1948 cuando comenzó el régimen comunista con Mao Tse Tung a la cabeza. PekÃn solo permite y reconoce que los católicos pertenezcan a la llamada Iglesia Católica Patriótica, una organización controlada por el Estado Chino en la que deben registrarse los sacerdotes, religiosos y fieles católicos (seguro hay equivalentes para los fieles de otras religiones). Quienes no se registran practican su fe por su cuenta y riesgo en calidad de ilegales, y muchas veces sufren arrestos, hostilización y vigilancia. Es asà entonces que en China hay dos grupos de católicos.
He intentado acceder a más de dos docenas de páginas web usando los criterios de búsqueda “católico y Chinaâ€?, “iglesia católica y Chinaâ€?, etc., pero en la mayorÃa de los casos no he tenido éxito… los filtros chinos funcionan bien.
Para los 12 millones de católicos que se calcula que hay en China, y también para muchos de los que están fuera, pareció darse una buena noticia de acercamiento entre ambos estados cuando el pasado septiembre el Vaticano aprobó el nombramiento del nuevo obispo católico de PekÃn, elegido por el Estado Chino.
Junto con los variados anuncios sobre todos los preparativos para las próximas Olimpiadas, se ha informado que los deportistas y el medio millón de visitantes extranjeros que se espera que llegará a China durante las competencias tendrán a su disposición servicios religiosos católicos, protestantes, budistas y musulmanes.
“Estamos listosâ€? es la frase constante en los comerciales de radio y televisión, y en los anuncios y paneles publicitarios en las calles pekinesas. Por mi parte yo también estoy lista, y el gran dÃa de la inauguración sigue acercándose. Veremos.
Pastilla OlÃmpica (Actualizado 22Mar08):
"We are Ready" es el tema del conteo regresivo para la fecha de la inauguración de las olimpiadas, y que fue lanzado cuando faltaba un año para el "dÃa D". Pueden ver el video en www.youtube.com/watch?v=1XOkYTzMHWc.
Los fanáticos de Jackie Chang preferirán este otro: http://www.youtube.com/watch?v=XiYc3O2kvEo&feature=related
Punto aparte, yo aún no veo que estén tan listos... pero bueno, toca seguir observando.
14
2008
Interesante nota acerca de un aspecto clave en una China cada vez más abierta al mundo...
EUGENIA DICE:
Cada vez más. Saludos Cookie.
14
2008
Hola Eugenia
Esa "apertura" religiosa actual implica que el sermon sea totalmente abierto? o tambien pasa por su respectivo filtro?, otra curiosidad, si bien tu blog no podria ser calificado como "subersivo" (al menos no por nosotros), alguna vez has percibido que te estan "espiando"?? (si es asi, responde en clave).
Saludos
Carlos
EUGENIA DICE:
No hay censura previa, pero seguramente hay un "oÃdo puesto" sobre lo que se dice en los sermones.
Sobre que me espÃen, nunca lo he percibido. No soy sino una estudiante de idiomas.
14
2008
Impresiona ver la "cantidad" de catolicos en China.. si bien son 12 millones... solo son una pequeñisima fraccion de la poblacion total china.. bueno.. sin contar con los chinos de ultramar... ahi no se cuanto subira la cuenta de catolicos...
Con respecto a la "intolerancia" de Mao hacia la religión catolica.. no fue exactamente solo al catolicismo, sino a todas las religiones.
En la historia los chinos fueron muy tolerantes a las religiones extranjeras, y el catolicismo fue aceptada hasta que el Papa Clemente XI y su constitucion Ex Illa Die prohibio los ritos chinos en 1704.. imaginate.. que alguien venga a tu casa profesando una religion distinta a la tuya y todavia te prohiba tus propias costumbres (ni siquiera los ritos chinos se pueden considerar ritos religiosos de ningun tipo) y ahi comenzo la jarana XD, el emperador Kang-Hi se enfurecio y prohibio el catolicismo, mas explicaciones:
http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=4510&cat=cultura
EUGENIA DICE:
Considerando que en cifras oficiales la población china es de 1,200 millones de personas, los católicos representan exactamente el 1%. Sobre la historia de los católicos y los chinos no he leÃdo mucho, asà que no podrÃa decir quién dijo qué a quién. En todo caso, supongo que el Papa habrá prohibido los ritos chinos a los creyentes chinos, al considerarlos paganos, y no a toda la población.
15
2008
Las misas mezclando todos esos idiomas, son demasiados largas? no me imagino cómo será la homilÃa...
EUGENIA DICE:
La misa se hace un poco más larga sin duda, pero no mucho más porque básicamente lo que se hace en todos los idiomas son las lecturas y alguito de la homilÃa. Igual, yo he estado en misas en un solo idioma que han durado una eternidad eterna.
15
2008
Muy buen post, que interesante los chinitos!!! pero debe ser mas interesante vivirlo. Gracias por compartir!!!!
Pero si te espian a ti, tambien nos espiaran a los que comentan!!!! jjjijiji Que emocion!!!!
EUGENIA DICE:
Ja, ja, ja. No creo que me espÃen. Hay muchos otros millones más interesantes a quienes espiar ;)
16
2008
Estàs tocando el mismo tema de tu colega de blog Oriente Xpress, que tambièn envìa crònicas desde la China!!!!!, es casi una repeticiòn. Ademàs que aùn no se sabe si realmente se inaugurarà n la Olimpìadas, visto que a raìz del "problema Tibetano", las quieren boicotear. Aver si almenos se informan tù y tu colega, de los temas a tratar personalmente antes de publicarlos, para asì no tener que leer repeticiones, habiendo tantos temas para escribir relativos a la vida en la China. Fiorellita
EUGENIA DICE:
Oh, Fiorellita, ¡aún lees este blog! Ah, sÃ, los boicots... y los tibetanos no son los únicos... se nota que las Olimpiadas están cada vez más cerca.
16
2008
elyishtar si quieres saber còmo es el tratamiento a las otras iglesias y sectas en la China, lee el excelente blog Oriente Xpress de esta misma secciòn. Es muy exhaustivo sobre el tema. Fiorellita.
EUGENIA DICE:
Bueno, la anotación de Patricia no trata de otras religiones ni sectas en China, aunque sà sobre catolicismo. Patricia viajó hace casi dos meses a Hebei, el corazón católico de China, como ella lo llama. Aquà el enlace a la anotación: El corazón católico de China.
16
2008
En Oriente X-Press dicen que son sòlo 8 millones los catòlicos en China, tù dices que son doce!!!!!, a quièn creemos?????????? Fiorellita.
EUGENIA DICE:
A ambas. Es una buena muestra que las estadÃsticas en China son grises, algo que siempre se recalca sobre este paÃs (y bueno, ya ves que no todo en nuestras anotaciones es una repetición, ji, ji).
17
2008
Holita, si leen hasta los comentarios del "Corazòn catòlico de China", podrà n obtener buenas respuestas aclaradoras de còmo son tratadas las otras iglesias y sectas en la China, rà pidamente obvio.
Generalmente leo todos los blogs, algunos me interesan, màs otros menos, a los ùltimos les doy una pasada rà pida, esta vez vì que el tema que tocaste es casi el mismo del de tu colega, pero era de esperarse el tema religioso y catòlico visto el perìodo de la semana santa.
Estadìsticas grises en la China?????, èso se sabe y no quiere decir por ello, que tu blog aparte de ser muy similar al otro, indique ademàs datos un poco inexactos, me servirà èsto para profundizar el tema y averiguar personalmente la preciciòn de los mismos. Saluditos. Fiorellita.
EUGENIA DICE:
Me alegra mucho, y seguro que a Patricia, que más que colega es amiga, también.
17
2008
hola eugenia!
me encantan tus posts....
trata de leer algo en wikipedia, no se si esto lo que buscabas.
besitos
Patty
EUGENIA DICE:
Gracias por el enlace, Patty. Voy a abrir la "puerta especial" para leer a Wikipedia una vez más, ya que este lugar está bloqueado desde donde me conecto.
17
2008
Que angurrienta (...) Fiorellita
EUGENIA DICE:
Como ya dije antes, los mensajes distractores sufrirán un recorte, para evitar cansar a los otros lectores del blog y dar más cuerda a los mencionados. Saludos.
17
2008
Bueno el tema religioso es muy delicado en China...pero si no te inscribes no puedes profesar tu religion libremente...o sea no podria ir a misa ni comulgar????
Como siempre un placer leerte Eugenia y asi poder saber mas de China tan cerca y lejos a la vez...saludos ;)
EUGENIA DICE:
Bueno, según lo que entiendo, si solo asistes y no haces labores proselitistas no hay mayor problema. Si vas a organizar reuniones, abrir un centro religioso, realizar actividad de difusión, etc., entonces debes registrarte.
18
2008
Srta Mont,,,,
O fato de um Estado oprimir a igreja é algo realmente condenável, mas tambem é condenavel a igreja usar sua influencia espiritual para fazer politica. Lendo os comentarios acima recordei-me se um artigo seu, quando da sua chegada em Pekin, da forma carinhosa como voce se referiu a Patricia, quando esta lhe deu boas vindas. Deixe as intrigas de lado e continue nos dando o agradavel prazer de ler sua matérias semanalmente... Grande abraço!!!
EUGENIA DICE:
En efecto, Patricia me fue a recibir al aeropuerto cuando llegué a China hace un año y medio...
Sobre el tema de la politización de las religiones, hoy se ha estado diciendo con insistencia en los noticieros que la situación en Tibet ha vuelto a la normalidad, sin embargo mucho se está comentando también en las calles sobre el surgimiento de protestas en la provincia autónima musulmana de Xinjian (como me pasó hace dos dÃas, no puedo entrar a muchas páginas sobre este tema, pero pude entrar a esta página oficial: China publica libro blanco sobre historia y desarrollo de Xinjian) ... y esto es solo el comienzo... aún faltan 142 dÃas para la inauguración de los Juegos OlÃmpicos.
18
2008
Hola Eugenia
Me llamo la atencion tu frase "mensajes distractores sufrirán un recorte", eso es censura??. Ja ja. Es una broma, a mi tambien me "canso" la cadena de la otra vez de tu blog (verdad, que fue de ellos?).
Hablando del tema de inscripciones, escuche que en Alemania la gente se inscribe, por ejemplo en la religion catolica, para "gozar" de ciertos beneficios, como colegios, poder casarse, y otras cosas, pero te exigen una colaboracion obligatoria a cambio.
Saludos
Carlos
EUGENIA DICE:
O sea que tienen que pagar diezmos (me gusta esta palabra, quizás por esa "Z" que tiene en el medio) XD. Gracias por tu comentario.
19
2008
Muy interesante Eugenia, y hablando de iglesia (y en vista de la fotito del matrimonio), ¿es común que se celebren matrimonios mixtos entre chinas y extranjeros que no sean tusán?, ¿la cultura china aún rechaza eso, hay restricciones "legales"?.
Por cierto, porque no pones tu carita bien clara, puede que algún dÃa nos crucemos por la calle en PekÃn (iré algún dÃa) o Lima, y quisiera saludarte y hacerte mil preguntas, pues siempre leo tu muy interesante y actualizado blog.
EUGENIA DICE:
No tengo conocimiento de que haya restricciones legales para matrimonios mixtos entre chinos y extranjeros. Algunas uniones de este tipo se ven, y son más comunes entre chicas chinas y extranjeros que al revés. ¿Por qué? Es una buena pregunta.
Voy a pensar sobre poner alguna foto mÃa, pero por el momento no hay muchas. Saludos.
19
2008
Aca toy, taba de viaje.. lo de mensajes distractores pues son comments que no tienen nada que ver con el tema del post.
Hablando de religion... semana tranca.. pucha.. a tener que ver las mismas peliculas de siempre... ben hur... moises y los 7 enanos.. digo los 10 mandamientos...
Oye tocayo... que quieres decir con duelo por lo de renato? en ese ultimo post pone me veran volver... o sea mismo terminator... regresa si o si XD XD XD
EUGENIA DICE:
SÃ pues... hierba mala nunca muere, ja,ja. Ni modo. Esperemos a Renato y vivamos la Semana Santa con paciencia.
20
2008
AUN RECUERDO LAS AMENAZAS del consul chino cuando pedi la visa. ¿por que les preocupa que sea católico? tanto miedo le tienen a la libertad de pensamiento?
EUGENIA DICE:
Parece que sÃ, ese ha sido un fundamento del sistema de gobierno chino, y eso que los que han crecido acá dicen que ahora todo es mucho más abierto. Tratemos de imaginarnos cómo era antes... ¿Cómo que te amenazaron? ¿Te advirtieron o te amenazaron? Por eso muchos prefieren omitir que son sacerdotes o religiosos.
20
2008
Es decir que en china ni siquiera se puede escoger que religion se tiene, y estas tienen que someterce a lo que manda el estado, el internet esta censurado, umm y este es el socio estrategico que queremos? aceptaremos cualquier cosa (incluyendo la invacion china del tibet, la represion de los disidentes, la enquistacion del partido comunista en el poder) solo por un poco de inversion y ser socios estrategicos? no gracias! una cosa es servir los intereses del propio estado y no buscarse problemas gratuitos otra es ser cinicos, los principios se defienden no?
EUGENIA DICE:
Recordé la frase de J. Houbert que dice: Hoy ya no existen enemistades irreconciliables, porque ya no hay sentimientos desinteresados, he aquà un bien que tiene su origen en un mal.
Ahora, habrÃa que ver como se proyecta eso de "solo un poco de inversión"...
24
2008
Lo peor de la economÃa occidental se amalgama con lo peor de las dictaduras de estado y forman la actual China. Y lo peor de lo peor es que a casi todos, en occidente, les resulta cómodo tener 1.500 millones de esclavos que no requieren atención.
EUGENIA DICE:
Yo dirÃa que en hay algunos en Occidente que temen a esos 1500 millones de esclavos.