A las puertas del cielo
22
2007
ADELANTO. Este es un adelanto del artículo que saldrá publicado en la revista Somos este sábado (25 de agosto).
Luego de atravesar el territorio chino haciendo el recorrido de 48 horas en el tren transtibetano, el más alto del planeta, y de pasar cuatro días en "El Techo del Mundo", como se conoce a esta región dominada por el Himalaya, había llegado el momento de continuar hacia el antiguo Reino de Nepal.
El servicio de buses entre Lhasa (capital de Tibet) y Kathmandú (capital de Nepal) está interrumpido, pero muy cerca de la embajada nepalí en Lhasa se puede encontrar camionetas que por 500 yuanes (unos 210 nuevos soles) te llevan hasta la frontera. Dhruba -compañero de estudios, nepalí y periodista--, nos había dado todos los detalles necesarios y además un contacto en la embajada de su país. Él había partido un día antes que nosotros, así que debíamos llamarlo por teléfono cuando cruzáramos la frontera para encontrarnos con él en Kathmandú.
Nos avisaron que partiríamos alrededor de las 7 de la noche en dos camionetas Land Cruiser. Los choferes parecían prepararse para el largo viaje de 14 horas sin prisa. Fumaban lentamente y conversaban y bromeaban entre ellos mientras eran informados sobre los viajeros que transportarían: siete en cada camioneta además de ellos mismos.
Para mis dos amigos y para mí hubo una recomendación especial: si algún policía nos preguntaba algo durante el camino debíamos decirle que vivíamos en China. Nos sonreímos. "De hecho es así, nosotros vivimos en China", respondimos -por primera vez en chino-- mostrando nuestros permisos de residencia. Los choferes sonrieron totalmente aliviados.
Una ración de cigarrillos y latas de Red Bull fueron metidas en cada camioneta y partimos, justo cuando comenzaba a anochecer, un detalle que me parece que no fue coincidencia.
Luego de viajar durante toda la noche, me desperté nuevamente como a las 5 de la mañana. Nuestro vehículo estaba detenido en el medio de la nada oscura y dentro del auto todos dormían, incluido el conductor. Imposible no sentirse un blanco fácil en esas circunstancias (las películas de terror deben haber definido para siempre en mí algún código mental). Ya no pude volver a dormir, pero me consolé pensando que era mejor que el chofer se hubiera detenido a descansar antes de que lo hubiera vencido el sueño en la carretera.
Unos 30 minutos después comenzó a amanecer. El primero en despertar fue el chofer que inmediatamente reinició la marcha.
Junto con la luz del día los primeros nevados comenzaron a aparecer imponentes y cercanos en el horizonte, y me sentí realmente en el Techo del Mundo.
Atrás había quedado el país de los chinos con su rigurosa disciplina partidaria.
Estábamos ahora sumergidos en una vorágine desordenada de personas de tez oscura y vacas caminando en medio de las calles y avenidas; de creyentes que visitan templos hinduistas construidos al costado de templos budistas. Todo había cambiado de súbito, por lo que nosotros también cambiamos nuestro saludo. Dejamos de decir "nihao" y aprendimos a decir "namaste".
Agradezco a mi amigo Rodrigo Bernardes por permitirme publicar sus fotos.
23
2007
Voce citou a disciplina partidaria da China. o que os jovens chineses pensam de Mao Tse Tung. E voce, o que pensa do regime comunista? seria este regime aplicável ao Peru ou ao Brasil? Seria um caminho melhor para a América do Sul?
EUGENIA DICE:
He escuchado a muchos jóvenes hablar de Mao y de sus errores, y referirse a que gracias a Deng se salvó a China del caos, sin embargo, lo reconocen como una figura importante. De si el régimen comunista sería aplicable... creo que nunca se pueden copiar modelos. Cada país tiene su propia naturaleza y su situación particular. Sin embargo, hay cosas rescatables que nos podrían hacer reflexionar sobre lo que sucede en nuestro país... si la siguiente pregunta es cuáles, no la responderé. Prefiero que cada uno las identifique o proponga. Si no corremos el riesgo de convertir este blog en un foro (idea que no del todo mala, ja,ja).
23
2007
Namaste, Eugenia!!! supongo aun en Lima espero que si, bueno recordandote lo de los minimarkets orientales, para que tus amigos y bloggers que se extrañaron con la comida oriental busquen y prueben alguito (las pupas de gusano de seda que de hecho son muy ricas y suaves por ejemplo, o las sodas de durazno, o el licor de te verde) bueno ay varios pero ay 2 en particular uno que tiene muchas cosas relacionadas a la comida esta a uno metros de Ucello, con Av. Las Artes en la Zona comercial San Borja a 2 cuadritas del starbucks y al lado de un SPA (ahi consiguen "todo de soya", salsas, menjunges, enlatados, y juguios, y el otro que tb conosco es el que esta a 2 cuadras al sur del cruce de San Borja Sur con la Av. Aviación... y pues gracias por este blog tan original, a mime ayuda a comprender un poco más a los chinos como sociedad, lo cual me atrae mucho, son tantos que hasta un pequeño nicho de personas significa unos cuantos millones. Cuentanos tu experiencia cuando llegues al jorge chavez y que sientes cuando vayas de regreso en China.
(tendras ganas de quedarte, te dara nostalgia, o notaras que extrañabas muchas cosas de China?)
Saludos
Anlas
EUGENIA DICE:
Estoy esperando ese momento, en que retorne a Beijing, para saber qué he extrañado de ese país que algunos llaman el Gran Dragón Rojo.
24
2007
Muy buena foto...
EUGENIA DICE:
Gracias. Fue captada por mi amigo Rodrigo...
24
2007
desculpe mas nao foi intencional enviar um comentario como anonimo. Mas creio que Deng apenas continuou o trabalho de Mao. Cada lider no seu tempo, com suas armas, rifles ou canetas. Como disse meu amigo do Nepal, de que me adianta a democracia se me povo nao tem o que comer. Melhor a ditatura com um prato de comida. suas palavras foram sábias, creio que muitas pensamentos aplicados no china poderiam ser adptados para a realidade de nossos países. Ah! Sim! Pancitos de queso são realmente ricos!!! bye
EUGENIA DICE:
Como dices, mirando otras experiencias se puede aprender para la propia realidad. Si no, mira a los chinos aplicando economía de mercado... si Deng y todos los demás encargados de tomar las decisiones, hubieran sido más dogmáticos seguro no serían ese país del que todos ahora hablan. ¡Pancitos de queso son deliciosos!
24
2007
Hola Eugin :)
Que graciosa .."Imposible no sentirse un blanco fácil ..." me encanta cuando nos relatas tus experiencias
namaste Eugenia....
EUGENIA DICE:
Vaya, acabo de descubrir que puedo ser graciosa, ja,ja.
24
2007
Tu viaje se ha vuelto mi viaje. Espero con ansias la siguiente entrega!
EUGENIA DICE:
Será de fotos...
25
2007
Holaaaa: quiero ser como tu, viajar escribir huevadas, tomar fotos y encima q me pagen por eso, que ricoooooooo, vivir sin chambear, cuando te falte ayudante cuenta conmigooooo. bexos. PAO
EUGENIA DICE:
¿Vivir sin chambear? Bueno, sí, ahora no estoy chambeando (trabajando) de la manera tradicional, pero eso no quiere decir vivir sin esfuerzo, como todos (o casi todos) sobre la Tierra. El tema es hacer algo que te guste... en eso estoy de acuerdo contigo.
26
2007
Estimulante lectura, gracias por compartir con tan buena onda la experiencia de conocer ese lado del mundo, que tanto atrae.
Estupendas fotos, gracias por ellas tambien, por cierto la foto con las mujeres hindúes es evocadora, tiene un algo de ternura y familiaridad; los paisajes una delicia, que contraste, y eso q me encuentro en plena ceja de selva ;)
Abrazos y más gracias
EUGENIA DICE:
Wow. ¿Verdad que el paisaje es demasiado semejante?
29
2007
Hola eugenia!
me encanto todos tus relatos y fotos, sobre todo que me acerca a una cultura desconocida para mi...excelente rodrigo con su cámara, que espere un poco... necesito ver más! ojala pudiera quedarse y darte mas material para que nos sigas contando...
me gustaria saber si puedo hacer un posteo con link en mi blog ya que quede fascinada con todo esto.
te mando saludos desde argentina!
felicitaciones por compartir tu experiencia!
EUGENIA DICE:
Gracias por los comentarios tan halagadores. Estaré honrada de que coloques en tu blog un link a Una China sin Murallas. Saludos.
29
2007
Como puede alguien decir que no trabajas cuando eres la mas profesional de todos los bloggers del comercio???? El tuyo es uno de los pocos blogs que se veria fuera de lugar en "El Chino". No se por que ese fue el primer diario chicha que se me vino a la mente jeje...
EUGENIA DICE:
Ah... no, yo definitivamente me inclinaría por Trome... por motivos obvios... ;)
29
2007
Eugenia! al volver a mirar tu página me gano la ansiedad, dicen que no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy! Y ya esta lo puse en mi blog!
espero que pases y que te guste...de lo contrario tienes mi e.mail para informarmelo si quieres algun cambio.
Saludos desde Argentina!
EUGENIA DICE:
La visita ya fue debidamente efectuada hace unos días... me sorprendió el nivel de afición por el tejido. Cuantos mundos hay que no sabemos que existen. Saludos.