
LIU YIFEI. Foto de AP publicada por www.chinadaily.com
Los chinos tienen una frase que dice: “La blancura en la mujer esconde todos sus defectos”. Siguiendo este estereotipo chino sobre la belleza femenina, tener la piel blanca es uno de los principales anhelos de las chicas chinas, que evitan estar expuestas al sol y por eso en Primavera y Verano llevan los paraguas al alcance de la mano aunque no se haya pronosticado lluvia.

Con seguridad se trata de una idea que viene de mucho tiempo atrás y que está relacionada con el status social, ya que el color tostado de la piel debía asociarse con muchas horas trabajando bajo el sol, mientras que una piel blanca indicaba exactamente lo contrario, y por lo tanto un origen aristocrático y acomodado.
Qué distinto al gusto que tenemos en Perú por estar quemaditos como señal de que nos damos una buena vida gozando tumbados al sol.
Aún recuerdo que la primera vez que viajé a China yo estaba algo bronceada porque tres semanas antes había pasado los días feriados de la Semana Santa en la playa. Mis familiares chinos me preguntaron en más de una ocasión por qué estaba tan morena. Puede que después de mi explicación alguno de ellos haya pensado en cómo era posible que decidiera por voluntad propia verme más fea.
Para atender los gustos del público femenino las principales marcas mundiales y locales han desarrollado líneas cosméticas especiales para el mercado chino. La principal promesa es, por supuesto, blanquear la piel. “Whitening” es la palabra que se lee en todos los envases, a tal punto que si uno quiere un producto que no sea blanqueador es mejor ir a tiendas grandes y frecuentadas por extranjeros. Así, Revlon tiene Whitening Treatment, Avon tiene Cleanwhite Line, Helena Rubinstein tiene Premium White, Ponds tiene White Beauty, Olay tiene White Radiance, y Nivea también ofrece una amplia variedad de productos whitening.

Pero el cuidado de la piel no es exclusividad de las mujeres:

El lado oscuro del asunto es que muchos de estos productos elaborados por la industria china contienen mercurio, un metal pesado que bloquea una enzima que es necesaria para la formación de la melanina, que da el pigmento a la piel. Los noticieros han hablado de personas con cuadros de envenenamiento por mercurio y también de pacientes que han desarrollado afecciones a la piel por el uso constante de productos que contenían algunas sustancias que si bien no son aceptadas por los estándares internacionales han sido tradicionalmente utilizadas en esta parte del planeta, así que la controversia no se ha hecho esperar.
En China y en muchas otras regiones de Asia hay aún pocos controles sanitarios sobre cosméticos y alimentos, por lo que lo mejor es ser siempre cuidadosos y evitar las tentaciones de los precios baratos y las marcas desconocidas.
Sobre las playas, las más famosas al norte de China son las ubicadas en Dalian y Qingdao, mientras que al sur es célebre la isla de Hainan. Según me han dicho, en ellas se puede ver a las chicas chinas cubriéndose con las sombrillas tanto dentro como fuera del agua.
Una amiga que viajó a Hainan en mayo me contó que cuando el tren llegó al extremo sur del continente todos los vagones, con los pasajeros dentro, fueron introducidos en un ferry que cruzó el mar y los dejó en la isla, donde el tren fue rearmado y siguió su camino hasta la ciudad de Sanya. Esta conexión funciona desde el 2005, y cada uno de los dos feries puede transportar 18 vagones. ¿De dónde saldrán tantas ideas así de alucinantes?


Comentarios (54)
Sera por eso q no se ven chin@s broncead@s??? Cada loco con sus costumbres. Aqui en Alemania pasa lo contrario: solo al pasear por el centro de la ciudad se pueden ver algunas chicas con la piel color calabaza de tanto solarium y con el pelo negro q ya parece de todo menos pelo...son aquellas q quieren tener el look surenho (espana, italia, latinoamerica) y q ya no son ni blancas y bueno morenas como nosotras nunca lo seran. Asi q ya saben chicas de Peru nuestro color y sabor son cotizados en Europa ;)
EUGENIA DICE:
Las lacias quieren ser crespas, las crespas buscan ser lacias, y así hasta el infinito... para bendición de los que están en la industria cosmética...
Publicado por andrea | 8 de Julio 2007 a las 03:07 PM
Publicado el 8 de Julio 2007 15:07
Bueno yo tenia una duda ...las chinas son blancas o amarillas o seran las japonesas o coreanas....la verdad a mi me parecen blancas y nada de amarillas no se quien puso esos estereotipos de color a los orientales aver si me explicas esa situacion , grax. xD
EUGENIA DICE:
Eso de los colores y las razas pues algún científico lo haría para lograr una clasificación mundial... Acá se dice de las chicas que son "blancas como la porcelana".
Publicado por Jose Antonio | 8 de Julio 2007 a las 03:19 PM
Publicado el 8 de Julio 2007 15:19
Siii...por eso en las carterotas que llevan las chinas encontraras paraguas las 4 estaciones del anio, q loco!...
Un companero de salon, frances... decia: "Uds los chinos, no entienden al sol" ... a modo de broma, y yo, que me crie en Sudamerica... comparto su opinion, pero no ignoro que cada cultura tiene sus ideas...y pues, estar bajo el sol tampoco es muy beneficioso que digamos, pero evadirlo tampoco.
EUGENIA DICE:
Las carteras chinas... otro tema...
Publicado por Rchang | 8 de Julio 2007 a las 07:48 PM
Publicado el 8 de Julio 2007 19:48
De donde saldran...yo no salgo del asombro!
EUGENIA DICE:
Yo salgo y vuelvo a entrar... parece que las sorpresas no se acaban, ja,ja.
Publicado por Luis Andres Miranda Mendoza | 8 de Julio 2007 a las 08:40 PM
Publicado el 8 de Julio 2007 20:40
Hola Eugenia!
Que pasa en las carteras chinas???? que hay???
Justo hoy estaba viendo tonos de base para la piel y mientras veia cual se asemejaba mas a la mia, pensaba: es julio y ya estoy amarilla! jajaja extraño el verano! necesito color! pero recien voy dandole importancia al asunto, despues de ver las mil pecas que te salen jeje, y al hecho de usar bloqueador y demas. Ojala que empiezen a elaborar productos mas naturales que no les afecte tanto en su afan de buscar el color de muñecas/os de porcelana.
Cdte mucho y no t pongas nada con mercurio x favor!
EUGENIA DICE:
¡La mayoría de chicas usa carteras gigantes!
Publicado por O | 8 de Julio 2007 a las 11:22 PM
Publicado el 8 de Julio 2007 23:22
Hola Eugenia.
El tema de la belleza en China es cosa seria, no solo para las mujeres, sino tambien para los hombres. Basta ir a un salon de belleza para darse cuenta de la cantidad de hombres que encuentras alli, con las caras llenas de crema o pintandose el cabello(porque sera que los chinos tinene cabellos blancos tan jovenes?)
Cuando regrese de China traje a mis hermanas unas telas que las Chinas utilizan para cubrirse los brazos y no quemarse con el sol, pero mi idea fue descartada.
La costumbre solo funciona por alla.
Saludos.
William
EUGENIA DICE:
Con la contaminación y el clima que hay, al menos en Beijing, dan ganas de cubrirse por completo...
Publicado por william | 8 de Julio 2007 a las 11:24 PM
Publicado el 8 de Julio 2007 23:24
Hola! yo vivo hace muchos anos en Japon. y escucho siempre que se ven lindas por que son blancas........(sin serlo por que yo las veo amarillas pero no blancas) es enfermizo el terror que le tienen al sol. desde las jovenes hasta las ancianas van con parasol, guantes, sombreros , aunque sea las 5 pm,,,,,,,,yo al lado de ellas me veo canela ya que en Peru el sol quema demasiado y jamas me protegi. pero aun asi nuestro color es mas bonito por nuestros razgos y les gusta en especial a los europeos, americanos y de otras nacionalidades que conozco!
EUGENIA DICE:
¡Punto para las de piel mestiza como yo!
Publicado por carmen | 9 de Julio 2007 a las 08:46 AM
Publicado el 9 de Julio 2007 08:46
Nunca vas a ver las piscinas llenas de orientales , ni las playas tampoco. Yo soy pecosa, y tengo una amiga que vive en vietnam que tambien lo es. Me contaba una vez que caminando por las calles de Saigon un senor vietnamita le dijo que como habia podido conseguir esposo con tanta peca!!
Ahora en singapur, aparte de las miles de cremas blanqueadoras he encontrado hasta pastillas para no broncearse, EL COLMO!!!!
Mi esposo es piloto, una vez les pregunto a las tripulantes porque usaban tantas cremas blanqueadoras, la respuesta fue la misma que explicaste en tu entrada. Para los orientales, estar bronceado no es para nada estar a la moda.
EUGENIA DICE:
Bueno, para mí ya es muy tarde... no habrá crema que remedie el color, ja,ja.
Publicado por ana | 9 de Julio 2007 a las 11:04 AM
Publicado el 9 de Julio 2007 11:04
LOS JAPONESES.... QUIEREN HACER LO QUE HIZO MICHELL JACKSON?
EUGENIA DICE:
¿Sabrá Michael Jackson de las pastillas y cremas que hay por acá?
Publicado por DAMARIS | 9 de Julio 2007 a las 11:29 AM
Publicado el 9 de Julio 2007 11:29
Acá debería suceder lo mismo. Detesto que todas las chicas mueran por tener una piel "tostada" cuando no hay mejor que el color natural. Después parecen leprosas cuando se les empieza a caer el pellejo quemado a pedazos. Lo peor es que algunas chicas han optado por ir al solario en invierno para mantener el color pero se ven terribles... y de color naranja!Es ridículo querer cambiarse el color de la piel. Bien por las chinas.
Con respecto al sol y el color, en EEUU usa el término "redneck" (cuello rojos) para designar a la clase social pobre. Este término viene asociado al trabajo en las granjas, ya que pasar muchas horas arando y recogiendo cultivos expone la parte de la nuca a los rayos del sol, dándole ese color particular.
EUGENIA DICE:
Imagínate todo lo que tienen que esforzarse los que se preocupan de los colores de la piel para la cosmética...
Publicado por Antonio | 9 de Julio 2007 a las 11:54 AM
Publicado el 9 de Julio 2007 11:54
Que locura..¡¡ pero si tomasemos conciencia en realidad la contaminacion y el sol nos hace mucho daño pero tampoco es como para estar tapadas totalmente ...pero si tiene que hacer otro blog acerca de las cartera ...me ha dado mucha curiosidad .
EUGENIA DICE:
Exploraré en algunas carteras para poder escribir... yo uso mochila, ja,ja.
Publicado por Yeni | 9 de Julio 2007 a las 12:23 PM
Publicado el 9 de Julio 2007 12:23
y uno para el mio!!! jajaja
mi hermana tb tiene un terror al sol, imaginat q me fui a chile en verano y me frei de lo lindo pero ella dejo el viaje solo x el sol.. eia esta loca.. y sin ser china.. jajaja xq sera?? o_O
x otro lado las carteras de las chinas me gustan xq entra todo, pero aqui pareceria un costal como los q llevan los locos jajajaajajaja
cdt bye!!
EUGENIA DICE:
En Chile hay un huecote en la capa de ozono, ¿no? Quizás sería por eso...
Publicado por mayra!!! | 9 de Julio 2007 a las 09:45 PM
Publicado el 9 de Julio 2007 21:45
Ahora entiendo por qué no me gustaba ir a la playa o estar expuesta tanto tiempo al sol, es una cuestión cultural que se lleva en los genes sin haber cruzado el charco. Mientras mis amigos se tostaban en el sol a mí me parecía tedioso, doloroso y prefería quedarme blanca, casi transparente en verano y terminar siendo el punto de "comentarios graciosos" por no quedar bronceada como los demás o tomar "el color". Pasado el verano y a pesar de haber usado bloqueador de 100, entra la angustia y a recurrir a una de esas cremitas (Clarant B de Pons está al alcance de todos en el mercado peruano hasta en sachet económico, sin ánimos de hacer publicherry) He leído comentarios en contra de esta crema, que la deberían sacar del mercado peruano porque en un país donde se discrimina tanto, no debería existir una crema que venda "blancura". ¿Qué opinas Eugenia?
EUGENIA DICE:
Las personas con piel blanca, y entiendo que es tu caso, no lo pasan bien cuando se exponen al sol. Convertir una crema que ayuda a evitar estos padecimientos en un tema de discriminación puede ser de paranoicos... ¿o es lo que intentan transmitir en la publicidad?
Publicado por Hiroh | 10 de Julio 2007 a las 03:21 AM
Publicado el 10 de Julio 2007 03:21
Hola Eugenia,
Me vacila un monton tu blog...pero eso de transportar un vagon de tren en ferry me parece descabellado!! habra que verlo para creerlo. A ver cuando te tomas una vacaciones de verano en China y nos cuentas como son.
EUGENIA DICE:
Pronto. Está planeado para el próximo invierno, ja,ja. Planear no cuesta nada.
Publicado por joaquin | 10 de Julio 2007 a las 08:28 AM
Publicado el 10 de Julio 2007 08:28
Nos has dado una explicación muy ilustrante.
EUGENIA DICE:
Gracias.
Publicado por Javier (peruano) | 10 de Julio 2007 a las 10:26 AM
Publicado el 10 de Julio 2007 10:26
Hola Eugenia. Me gustan mucho los temas que tratas y éste me parece interesante. Por lo menos las chinas no tienen manchas en la cara por el sol, como nos aparecen a las latinas por mucha exposición al aire libre. A mi me gusta el sol y, también, broncearme pero no me gustan las manchas que me salen luego, por eso tengo que cuidarme con bloqueadores, pero no soy tan traumada como una amiga que cada año se hace el pilling porque se salió una pequeña manchita (casi insignificante). Espero que las chinas solo usen cremas y no se quiten la piel como se le quita al pescado las escamas jajaja. Pienso que, a la larga cualquier cosa que no sea natural es peligroso.
Saludos y sigue escribiendo.
EUGENIA DICE:
Sí pues... no tienen casi manchas en la cara... y he visto a coreanos hacerse piling. Los chicos de Corea son los más metrosexuales de todos los asiáticos de por acá.
Publicado por CELM | 10 de Julio 2007 a las 12:17 PM
Publicado el 10 de Julio 2007 12:17
Hola, cada día me gusta más tu blog.
Creo que tu color es lindo, así quédese como está señorita, nada de cremas blanqueadoras ni antibronce.
EUGENIA DICE:
Anotado ;)... nada de cremas blanqueadoras...
Publicado por ren | 10 de Julio 2007 a las 06:22 PM
Publicado el 10 de Julio 2007 18:22
Hola Eugenia: Me encanta tu blog, y ahora entiedo porque no me gusta broncearme y prefiero ir a la playa en invierno a ver el mar, cuando vivía mi papá sólo ibamos en invierno y él vivia tapado con manga larga (hasta en verano) y mi mamá con sombrerote todo el verano, ahora ya no y le han salido cualquier cantidad de pecas y ahora vive morena, creo que los chinos además tienen la piel mas delicada, este año fui en abril una sola tarde a la playa y no se me quita el bronceado para nada (parece que hubiera ido la semana pasada a la playa), en cambio a mi esposo que es reblanco casi transparente, el fue una semana a la playa regresó super bronce y ya está trasparente de nuevo, lo marrón se le quito rapidísimo, a mis hijas que ya no son tan chinas les encanta estar bronceadas y en verano viven metidas en el mar, yo uso bloqueadores, a ellas tambien les pongo pero no les gusta mucho, paran todo el año bronceadas sobretodo en verano, y a mi si me gustaria emparejar el color de la cara porque con esta contaminación, uno se va manchando por lados.
Siguenos contando las costumbres de China a nosotros que nos morimos por viajar y que las circunstancias (y deberes) no nos lo permiten.
Besos
EUGENIA DICE:
No te preocupes, creo que aún tengo cuerda para un rato más.
Publicado por Roxana | 11 de Julio 2007 a las 01:13 AM
Publicado el 11 de Julio 2007 01:13
Hola,
que interesante tu articulo, si sabia que las chinas se cuidaban mucho del sol, tengo una amiga que lo hace aca en la Florida, la pobre nunca nos quiere acompanar a la playa.Yo admiro su devocion por lo que creen. Yo por mi parte soy morena y en verano, me pongo terriblemente aun mas, no es que quiera, pero el solo hecho de caminar broncea mas mis brazos, no me gusta, recominedas algunas cremas para evitar el bronceado?
Saludos!
Estef
EUGENIA DICE:
La verdad sé poco de cremas... habrá que preguntar a los entendidos.
Publicado por Estefani | 11 de Julio 2007 a las 01:17 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 13:17
Para que buscar exlplicacion con los chinos, ahora que estan nadando en plata tratan por todos los medios de occidentalizarse aunque para ellos caigan en modas ridiculas y huachafas. Tipico comportamiento del nuevo rico.
Lo de la belleza de la piel blanca no es sino mas del racismo injertado en nuestros cerebros a lo largo del globo gracias al colonialismo caucasico que viene desde cientos de años atras.
EUGENIA DICE:
Pues muchos tenemos otro tipo de injertos mentales. En Canadá está cada vez más de moda estar bronceado, lo cual señala solvencia necesaria para vacacionar en las costas de Cuba o en el Caribe...
Publicado por Augusto | 11 de Julio 2007 a las 02:18 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 14:18
Bueno yo tengo la piel de color trigo asi que no me hago paltas por el color me encanta mi tono de piel... es perfecto ni muy clara ni muy oscura, no tengo pecas y en verano me pongo marron, siempre me pregunte como es que son siempre tan palidas y flacas a mi parecer parecen enfermas... bueno la lindura en cada rincón del mundo es distinto aca en perú las chicas contorneadas y bronceaditas son las más sexys y no en cambio una china blanca, flaca y sin poto..je je je es mi opinión ta chevere tu blog
EUGENIA DICE:
Pues sí... además de blancas, las chinas son flaquísimas en general, aunque en los últimos años se ven cada vez más gorditos...
Publicado por YK | 11 de Julio 2007 a las 03:07 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 15:07
Hola Eugenia:
Es la primera vez que leo tu post y me a gustado mucho, felicitaciones!!.
Esto de las modas siento como una esclavitud que tenemos la humanidad (lo acepto, me incluyo).
Saludos.
EUGENIA DICE:
Que sea de las esclavitudes agradables... o sea, sin abusar...
Publicado por Ananí | 11 de Julio 2007 a las 03:28 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 15:28
Hola, hablando de estetica y belleza china, nos puedes comentar sobre la fijación hacia los pies femeninos, que cuanto mas pequeños son, se ven mas bellos...esto es cierto.
EUGENIA DICE:
En el caso de los pies pequeños, es famoso el doloroso procedimiento para achicar los pies de las mujeres que practicaban los manchúes (minoría del norte este de china que fundó la dinastía Qing y gobernó durante 268 años). Con los pies deformados las mujeres no podían caminar, entonces tener los pies pequeños era señal de que esa mujer manchú no realizaba ningún tipo de labor ni siquiera caminar, porque era transportada para todos lados en literas.
Publicado por Manu | 11 de Julio 2007 a las 04:16 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 16:16
hola Eugenia:
Yo viaje hace algunos años a China, en marzo, despues de la temporada de verano donde pasé muchos fines de semana en las playas de pisco, muy alejadas de la ciudad y donde la arena es super fina casi casi desierto y el agua turquesa requetefria como el agua de la refrigeradora... el sol era super fuerte asi que ya imaginaras lo tostada que estaba, y asi llegue a la china, la gente de la ciudad me confundia por filipina, al escucharme hablar castellano..jajaja aunque ahora ya estoy blanca talco me han quedado algunas manchas..mmm(?) será por eso que los chinos le tienen terror al sol? igual con manchas o no, yo crecí con la cultura occidental y adoro el sol y la piel menos blanca..
katty
EUGENIA DICE:
A mí me pasa lo mismo...
Publicado por katty | 11 de Julio 2007 a las 07:09 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 19:09
Querida Eugenia:
me encanta tu blog, me siente super identificada con tus comentarios, actualmente yo vivo en Malasia, y aqui la poblacion china y malaya esta obsesionada con tener piel mas blanca. usan sombreros, lentes y mascaras. ademas si van a la playa o a una de las islas preciosas que hay aca, ellos no visitan la orilla y se quedan dentro del hotel todo el dia. La idea que tiene de diversion es muy diferente a la nuestra.Tambien tengo amigas hindues que no son precisamente blancas!, pero que quieren serlo a toda costa, con todo tipo de cremas y proteccion. regrese hace unas semanas de mis vacaciones en Vietnam, mas negra que chinchana, y todos mis amigos malasios estaban asustados, preguntaban que me habia pasado.porque te gusta tomar el sol? es todo muy raro por aca!!!solo me que da decir, cuidado con los "whitening", no vayan a terminar como Michael Jackson
EUGENIA DICE:
Pues sí, en general los asiáticos se han divertido de maneras distintas a las occidentales. Ahora con la transculturización acelerada se encuentran mezclas rarísimas como la que mencionas. Tip para los que quieren incursionar en el turismo dirigido al mercado asiático...
Publicado por Rocio | 11 de Julio 2007 a las 08:32 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 20:32
hola todos
soy de china , quizas para usteds no se acepta que nosotros chinos usamos tantos cremas para que no nos bronceemos y como tenemos tanto terror al sol (el sol verano ,jeje., en la primavera y invierno ,no !)
me da mucho gusto haber leido los comentarios y quiesiera mucho hablar con uds sobre esa tema:)
que me aggregue!
shiyuqin1982@hotmail.com
EUGENIA DICE:
Un honor tener un comentario tuyo, Shirley. Muchas gracias por leer Una China sin Murallas.
Publicado por shirley | 11 de Julio 2007 a las 09:45 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 21:45
mui interesante tu blog...!"!"!"
EUGENIA DICE:
Gracias.
Publicado por dalen | 11 de Julio 2007 a las 10:52 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 22:52
!"!"mui interesante tu blog i tu fotito tb..jeje...,felicitacions!"!"!"
EUGENIA DICE:
Se agradece el interés.
Publicado por °.¬Þ@l€n.¬° | 11 de Julio 2007 a las 10:55 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 22:55
Hola Eugenia !!!
Siempre leo tu columna,realmente cada cultura tiene su peculiar sentido de belleza,yo sabia que ellos consideraban bella una mujer de ojos grandes y pie pequenho pero ahora entiendo porque usan hasta guantes .Lo del sombrero lo entendia ya que constantemente yo lo uso por miedo a las arrugas y cancer a la piel.
Vivo en San francisco y la colonia China es bastante grande.
Pregunta: Por que los chinos aparentan tanto desorden todos los chinatown que conosco son asi?.
EUGENIA DICE:
Yo creo que no es apariencia. Son desordenados. Si te refieres al desorden en sus objetos y pertenencias, pues son descuidados y por lo general no tienen mucha cultura del mantenimiento. Creo que debe provenir de que muchos son pobladores del campo. El estilo de vida es distinto al de la ciudad.
Publicado por jmonica | 11 de Julio 2007 a las 11:52 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 23:52
Hola Eugenia !!!
Siempre leo tu columna,realmente cada cultura tiene su peculiar sentido de belleza,yo sabia que ellos consideraban bella una mujer de ojos grandes y pie pequenho pero ahora entiendo porque usan hasta guantes .Lo del sombrero lo entendia ya que constantemente yo lo uso por miedo a las arrugas y cancer a la piel.
Vivo en San francisco y la colonia China es bastante grande.
Pregunta: Por que los chinos aparentan tanto desorden todos los chinatown que conosco son asi?
EUGENIA DICE:
Si te refieres al desorden con sus cosas, ¡no es apariencia!. Puede ser porque la población china es mayoritariamente rural, y llevan una vida distinta a la que se suele observar en las ciudades.
Publicado por jmonica | 11 de Julio 2007 a las 11:53 PM
Publicado el 11 de Julio 2007 23:53
Todavia ando residiendo en Tokyo. Por lo que rescato de tu posting, las japonesas y las chinas le guardan la misma distancia al energetico astro. Me pregunto si las chinas seran igual de feas que las japonesas? He vivido en diversos lugares del planeta y no recuerdo haber visto mujeres mas feas que las japonesas. Su fealdad no es solo por el color amarillento/paliducho/famelico de su piel, ni por esa horrorosa manera de caminar --con la punta de los pies para adentro como si estuvieran pisando cascaras de huevo--, ni por la mamarrachienta manera de vestirse --la mona fea, horrible con cualquier cosa encima queda-- ni tampoco por ser los legitimos pagnuelos de mago --nada adelante, nada atras- sino por su actitud: distantes, soberbias, timoratas. Un asco... Ellas... y ellos tambien.
Pero que saben ellos de disfrutar de un dia bajo los rayos del sol... Sino miren las playas del mundo, llenas de occidentales saludables, rozagantes, felices...
Asiaticos? bah...
EUGENIA DICE:
Parece que no la pasas muy bien en Japón. Acá en China hay de todo, como en todas partes del mundo. Lindas, feas, inteligentes, tontas, aprovechadas. Aplica también para ellos, y para las occidentales, me parece...
Publicado por Walter Stucchi, Tokyo | 12 de Julio 2007 a las 12:46 AM
Publicado el 12 de Julio 2007 00:46
Muy interesante esta curiosidad, ahora entiendo el porque de tanta asiatica andando con sombrilla en el verano neoyorkino, pense q el tono y textura de su piel, bastante "aporcelanado", era producto de su alimentacion, porque veo en los mercados asiaticos de flushing en queens y canal street en manhattan ingentes cantidades de vegetales, todo tipo de hierbas inimaginables en el Peru. Sera el global, igual es un tipo de belleza especial que hay que saber apreciar. CHIE CHIE, siguemos deleitandonos con mas curiosidades de oriente.
EUGENIA DICE:
Cierto. Distintos tipos de belleza para distintos gustos. Que viva la diversidad.
Publicado por jose luis | 12 de Julio 2007 a las 01:19 AM
Publicado el 12 de Julio 2007 01:19
Hola.
Gracias por informarnos, esto nos demuestra que
definitivamente, el subdesarrolo empieza en el cerebro.
EUGENIA DICE:
Coincido. Por eso no solo hay que saber. También hay que comprender. Saludos.
Publicado por mariela | 12 de Julio 2007 a las 02:12 AM
Publicado el 12 de Julio 2007 02:12
Se me ocurre preguntar, quien es son las musas de china, las mas bellas.las top models, actrices
EUGENIA DICE:
Estuve preguntando. Ya tengo los datos. Una es la joven de la foto. Las otras, prontito.
Publicado por sergi | 12 de Julio 2007 a las 03:43 AM
Publicado el 12 de Julio 2007 03:43
Hola Eugenia: Primera vez q leo tu blog y no sabía eso de que las chinas odian el sol y buscan verse más blancas! Te diré que yo, aunque mi papá es japonés y mi mamá es china (q tal mezcla, no?), tengo la piel no blanca sino, digamos algo tostada y con pecas en la cara. Ahora que he leído tu blog ya me deshice de mi prejuicio contra mis pecas y ahora estoy más contenta con mi color! Aquí donde vivo (Holanda) la mayoría busca verse bronceado pq es sinónimo de q has ido de vacaciones (y a la vez, de q has podido costearlas, osea q tienes dinero) y venden infinidad de productos autobronceantes, y la gente (q es recontra blanca, raza aria) sólo va a la playa 'protegiéndose' con aceite de bebé o FPS 4 (q es lo máximo q se ponen)...
Yo recuerdo haber ido cada domingo a La Herradura y estar quemadota y con la espalda q me ardía (no había en esa época ninguna educación sobre los peligros del sol y tampoco bronceadores con FPS, salvo aceite) y cuando leí un artículo de 'broncenorexia' me traumé! (tenía yo 12 años, imagínate). Desde ahí, si tomo sol, es con mucho cuidado y trato de nunca ponerme roja (símbolo de q el sol ha dañado tu piel), sino bronceada...aunque aquí, con mi color, todo el mundo cree q tengo un solarium en la casa..jajaja! Y a mi esposo le cambié el aceite que usaba por un bronceador de FPS 30 (q es el q yo uso y él, x ser blanco, DEBE USAR)...esteeee...creo q me salí del tema :)
Como te decía, no sabía q a las chinas les gustara (y q buscaran tener) una piel blanca...y aquí donde vivo, los holandeses buscan tener una piel bronceada. Nadie está conforme, pero gracias a q leí tu blog, yo estoy feliz con mis pecas y mi color...ES SALUDABLE!
Saludos!
EUGENIA DICE:
Sí, es divertido. Las mismas marcas que en una parte del mundo venden productos para estar blancos, en la otra venden de todo para broncearse...
Publicado por Sharon | 12 de Julio 2007 a las 05:18 AM
Publicado el 12 de Julio 2007 05:18
la respuesta es simple. la piel de una asiatica es basicamente diferente (mas sensible) al de un europeo o latino. Los pigmentos de la misma reaccionan de manera diferente al sol y tambien a las cremas. Mi esposa es Japonesa yo vivi 10 años alla y trabaje para la empresa de cosmeticos francesa.
Una crema como se vende en Europa o US no puede ser vendida como asi, necesita ser "localizada" de manera tal que se adapte a la piel asiatica y sobre todo japonesa. Aun asi las mujeres prefieren marcas 100% japonesas que son mas "delicadas" con ellas. Kanebo & Shiseido son un claro ejemplo.
Ademas de que el blanco es imagen de pureza y belleza en la cultura asiatica.
Y respondiendo a Walter Stucchi... Hombre largate de Japon que haces ahi si no te gusta??? o eres un dekasegi mas. No me extraña que a un tipo como tu nadie se le quiera acercar!!! Si supieras leer de repente podrias comprender otras culturas mejor ....
EUGENIA DICE:
Definitivamente hoy en dia los consumidores, y las mujeres asiaticas no son la excepcion, exigen productos especificos para sus necesidades.
Publicado por Kayjapan | 12 de Julio 2007 a las 12:40 PM
Publicado el 12 de Julio 2007 12:40
Hola,
Leyendo los comentarios veo que casi a todos nos parece excesivo el cuidado que tienen en China para no broncearse, a mi también me lo parece; sin embargo, creo que tal vez los que estamos tan acostumbrados a tomar baños de sol deberíamos aprender a cuidarnos un poco porque ya es sabido que en estos tiempos el sol no resulta ser muy bueno para nuestra salud.
Todo en su justa medida está bien.
EUGENIA DICE:
Muy de acuerdo contigo.
Publicado por Charo | 12 de Julio 2007 a las 02:45 PM
Publicado el 12 de Julio 2007 14:45
Hola eugenia
Tu texto me ha interesado mucho, en el contexto de como lo estetico puede estar tan ampliamente inscrito en la juventud china, tenia una pregunta. Desde que epoca una chica china de piel blanca esta en los estandares de la belleza.
Muy interesante tu blog.
omar
EUGENIA DICE:
Pues no tengo respuesta precisa para tu pregunta. Ojala alguien mas nos pueda responder a ambos...
Publicado por Omar | 13 de Julio 2007 a las 02:26 PM
Publicado el 13 de Julio 2007 14:26
Hola Eugenia, buen blog sigue asi!
En Sydney (que es donde vivo) hay un montooon de asiaticos.
Pero hay que diferenciar. Por ejemplo los chinos son mas relajados que los coreanos.
Aunque los coreanos son mas relajados que los japoneses.
O peor aun, el chino admira al coreano, el coreano admira al japones pero desprecia al chino.
El japones no aprecia ni al coreano ni al chino, ni siquiera al americano (salvo en casos particulares).
A mi entre todos los asiatikos, los mas cheveres son los de China e Indonesia, son mas relax.
Aunque a mi si me gustan las asiaticas, en especial las japonesas (sobre todo las de okinawa!)
Saludos desde Aussi Land!
EUGENIA DICE:
Interesante lo que cuentas... esas percepciones entre grupos culturales... Gracias por el aporte.
Publicado por Francisco | 13 de Julio 2007 a las 05:57 PM
Publicado el 13 de Julio 2007 17:57
Si bien este es un espacio de opinion libre, indigna ver comentarios racistas e intolerantes como el de Walter Stucchi. Que falta de tino escribir tamana barbaridad. Estimado: por que mejor no te vas a vivir a alguno de esos paises que idolatras, llenos de "occidentales saludables, rozagantes, felices"? Asi no harias higado ni nos harias pasar un mal rato a quienes leemos este blog justamente porque apreciamos y estamos interesados en otras culturas.
EUGENIA DICE:
No tengo nada que anhadir...
Publicado por rafix | 14 de Julio 2007 a las 08:57 PM
Publicado el 14 de Julio 2007 20:57
Bueno, la verdad es que eso de de la piel blanca VA MUCHO MAS ALLA DE LA INFLUENCIA OCCIDENTAL, pues eso de la piel blanca ya viene desde la antiguedad!. Es una pena que se occidentalizen, pues no se estan valorando como tales. En tu proximo blog, comentanos algo de las REACCIONES DE LA COMUNIDAD CHINA PARA RESCATAR SUS RAICES, sería muy interesante creeme! pues no solo es un fenomeno de un pais, sino es algo mundial ya que estamos viviendo una desruralizacion del mundo.
Hace no muchas semanas, el comercio publico un articulo acerca de que en la universidad de Beijing se comenzaron a usar las vestimentas tipo Han. Asi como en Japon y en Corea. La verdad es que me llamo la atencion el hecho de que a pesar de que esta vestimenta es originaria de China, no se use alli; mientras que en Corea y en Japon, la gente es más apegada a sus costumbres y tradiciones.
EUGENIA DICE:
Muy buena sugerencia. No creo que escriba sobre esto en los siguientes post porque me enfocare mas en Tibet y Nepal, pero de todas maneras escribire sobre el tema.
Publicado por diana | 14 de Julio 2007 a las 11:43 PM
Publicado el 14 de Julio 2007 23:43
ME PARECE EXCELENTE que se protegan del sol!, y es que ...hello!! estamos en calentamiento global??? si los gringos quieren achichararse bajo el sol...bien! tendran cancer asegurado!. La verdad es que algunos comentarios que he visto demuestran el hecho de que mucha gente no esta acostumbrada a saber de otras culturas, pues piensan que lo occidental es lo mejor. Creenme que no es así, todas las culturas tienen sus costumbres.
Para algunas personas les parece estupido estas costumbres, pero ¿acaso no son estupidas las anorexias, la bulimia o la busqueda del famoso bronceado?...A mi me parece que el prejuiciar de esa manera es un poco de "racismo encubierto" que muchos peruanos tienen, y eso esta mal. Y como tu dijiste Eugenia: hay que comprender, HAY QUE SER ABIERTOS!!!!! EL MUNDO NO ES SOLO OCCIDENTE!!.
EUGENIA DICE:
Aunque algunos estan tardando en darse cuenta ;)
Publicado por melissa | 14 de Julio 2007 a las 11:54 PM
Publicado el 14 de Julio 2007 23:54
Para algunas personas les parece estupido estas costumbres, pero ¿acaso no son estupidas las anorexias, la bulimia o la busqueda del famoso bronceado?...A mi me parece que el prejuiciar de esa manera es un poco de "racismo encubierto" que muchos peruanos tienen, y eso esta mal. Pues si hablaramos de europeos nadie diría nada, eso demuestra la forma de pensar que aún tenemos producto de la colonia (una forma muy limitada de pensar)!
EUGENIA DICE:
Que no se explica, porque el mundo es muy pequenho como para eso...
Publicado por jemima | 15 de Julio 2007 a las 12:07 AM
Publicado el 15 de Julio 2007 00:07
Yo creo que simplemente son los estándares de belleza de ese lado del mundo. Pero no veo nada de malo en las chinas se aclaren la piel (aunque las japonesas seas mas blancas).
Aquí también sucede los mismo lo que pasa es que la gente de clase media baja ni se entera en el mercado peruano esta disponible white perfect de loreal, blanc expert de lancome( aun no tienen el ultimo lanzamiento del mercado asiático pq llega con año y medio dé retraso mas o menos ) ponds clarant b3 ( esa si la conoce todo el Perú ) y etc. . Los productos creados por las grandes empresas trasnacionales son seguros no contienen mercurio ni hidroquinona. No creo que aquí la gente se quiera broncear salvo los que realmente son blancos porque ponds clarant b3 al ser barata es un bestseller aquí no hace falta comprobar que en los estantes siempre se agota. Sucede también que el pueblo peruano tiene una confusión con los colores una persona de tez mediana clara es confundida como blanca cosa totalmente incorrecta ejemplo la famosa actriz keira knightley http://static.flickr.com/23/97256044_46552773ef.jpg tiene un tono de piel mediano claro
Blanca es realmente nicole kidman, Dita Von Teese, 0 para los peruanos que no saben nada en la diferenciación de los colores de la piel.
Por cierto michel jackson tiene vitiligo y el recurrió a un tratamiento de despigmentación permanente que no tiene nada que ver con lo que hacen los chinos y demás asiáticos pq las cremas vendidas en esos países bloquean la producción de melanina pero te puedes volver a pigmentar cosa que Michael no puede hacer pq sus células que producen el pigmento han sido destruidas….
Eugenia muy lindo tus artículos que bueno que nos cuentes de las costumbres asiáticas me gusto el que escribiste en somos donde relataste que eras conocida como “lachina”
EUGENIA DICE:
Eres un experto en piel! Gracias por darnos mas colores sobre este post.
Publicado por arnold | 16 de Julio 2007 a las 02:01 PM
Publicado el 16 de Julio 2007 14:01
Revisando mis comentarios me causo malestar ver que el mio no lo hayan publicado. Parece ser que chinos y descendientes todavia tienen mucho en que ser educados sobre todo a libertad de expression. El caso opuesto lo demuestra el "disminuido mental" de Walter Stucchi que haciendo mal uso de esta libertad se pone a insultar a la sociedad japonesa. No le enseñaron que nunca se muerde la mano del que te da a comer ?? y como le decia en mi mail anterior que se vaya de ahi si no le gusta. Con suerte regresara a Peru a vender algo por la av abancay....
EUGENIA DICE:
Rarisimo lo que dices... todos los comentarios son publicados en este blog... incluso este...
Publicado por Anónimo | 17 de Julio 2007 a las 10:29 AM
Publicado el 17 de Julio 2007 10:29
hay muchas personas sorprendidas y un tanto escandalizadas sobre este tema...pero alli por el oriente tienes esa costumbre aqi en nuestro lado tenemos otras costumbres q qizas ellos miren con horror y no las entiendan...por ejemplo por q la mujer busca tener el cuerpo con grandes bolsas plastico en los pechos y en el trasero...porq nosotras disfrutamos del sol sin el cuidado debido estando tan cerca d una ruptura d la capa d ozono...por q la manera de vestirse con prendas tan diminutas aun estando en invierno...etc...nos veran con horror? creo q mientras busquemos entender o comprender q solo son costumbres o q tienen q pegarse q lo q en su entorno se exige,podemos esperar q no nos vean como bichos raros tb a nosotras.. :)
EUGENIA DICE:
Pues si.
Publicado por jesy | 17 de Julio 2007 a las 05:13 PM
Publicado el 17 de Julio 2007 17:13
Esto de ser blanco es sencillo y no tiene nada que ver con que los chinos quieran "occidentalizarse" como dijo alguien, sino es como dice Eugenia: es sinonimo de belleza, a que me refiero? pues a la no bien ponderada segregación, siempre que haya un grupo de gente van a buscar diferenciarse, ahora la gente dira que soy racista y todo, aca en el Perú un cholo cholea a otro porque uno es mas blanco que el otro.. y en China pasa igual, los "cholos" son los campesinos y los blancos son la gente "fina" de ciudad, no por tener la actitud de "nuevos ricos",y no es una moda moderna, ya es antigua.
Y para Francisco, no sabia que los coreanos admiraran a los japoneses.. lo que yo sabia era justamente lo contrario.. eso si, si se que los japoneses desprecian a los coreanos y chinos.. que le vamos a hacer pes..
EUGENIA DICE:
Como escuche una vez, "todos somos iguales, pero algunos somos mas iguales que otros". Aplica a lo que dices, no?
Publicado por Luchin_Next | 17 de Julio 2007 a las 08:41 PM
Publicado el 17 de Julio 2007 20:41
lo que dice jesy es cierto pq no hay chino o mejor dicho "china" negra( pq las mujeres son mas claras que los hombres generalmente ) n.su tono es del mediano claro al blanco y si no son blancos lo que pueden obtener con los productos para el blanquemiento y claro ellos tiene una base pq no se puede pasar del negro al blanco . el blanqueamiento es natural en ese lado del mundo pq hasta los hindues lo hacen beldades como aishwarya rai(hindu) gong li ( china) michelle yeoh o la protagonista de memorias una geisha son las encargadas de anunciarlos .
me causo gracia tu comentario eugenia pq me catolagste de experto de la piel pero te comento que fue para un trabajo de investigacion universitario y claro siempre me a gustado la cultura "china" y uno de sus pilares el el blanquemiento de la piel. ademas que los productos japoneses son catologados como "finos" como los chinos y japoneses tienen la piel sensible finos pq su piel es demasiado sensible y lo que nostros usamos es demasiado agresivo para ellos .
y si no estoy equivocado la piel mas blanca del mundo la tiene una japonesa .....
espero que pruebes los productos y nos cuentes su efectividad en tu piel . gracias por las anecdotas
EUGENIA DICE:
Probar productos blanqueadores? Paso... habria que esperar demasiado para ver algun resultado, ja,ja.
Publicado por arnold | 18 de Julio 2007 a las 05:23 PM
Publicado el 18 de Julio 2007 17:23
Naa ke ver, una chinita tiene que ser blanca como una muñekita de porcelana y si a esto se le suman unos pies chikitos en sandalias, humm provocan besarlos je,je,je.Por ejemplo una mujer de rasgoz asiaticos y blanca es Bjork, se le ve tan guapa con su cabello negro y su carita finita. jummmm.
esa nota de kemarse la piel es de masokas, al final las chikas se pelan y parece ke vendieran charki ja,ja,ja.
EUGENIA DICE:
Baaaaaahhhh. ¡Que exagerado! Quizás sea tan solo porque estamos acostumbrados, pero es cierto que los rasgos asiáticos con la piel blanca sientan muy bien a la vista.
Publicado por Gato Randiano | 29 de Julio 2007 a las 10:47 PM
Publicado el 29 de Julio 2007 22:47
Soy brasileño entonce me voy escribir em portugues. as mulheres do meu país sao de pele morena, sao lindas. Atualmente moro no Japao onde tenho contato com mulheres japonesas, chinesas, filipinas, e tambem peruanas. todas sao lindas. cada mulher e cada ser humano tem seu valor e sua beleza. Cara Eugenia, voce desencadeou uma boa discussão, pero la chica da foto é realmente linda!!! Saludos!!
EUGENIA DICE:
Ja, ja. Así es, Lucio. Morenas o blancas, las mujeres somos lindas ;)
Publicado por Lucio Yoshino | 6 de Agosto 2007 a las 11:33 AM
Publicado el 6 de Agosto 2007 11:33
No creo que la chinas sean tontas o locas, todo este afan (pienso) data de mucho tiempo antes de nosotros y que nos enteremos de ello, en su cultura la blancura es significado de pureza asi como bien dijo alguien por ahi, el bronceado en la nuestra es posicion social. Y por ultimo, dudo que a las chinas les interese mucho si estamos de acuerdo o no con sus tratamientos de piel, ya que no somos el mejor ejemplo en lo que a cuidado de la misma.
Espero que dejemos de ver comentarios ofensivos ya que la idea de esto es entretenernos y aprender mas ¡te felicito, muy lindo blog!
EUGENIA DICE:
Bien dicho, entretenernos y aprender...
Publicado por CarolinA | 9 de Agosto 2007 a las 05:26 PM
Publicado el 9 de Agosto 2007 17:26
saludos.estoy saliendo con una chica desendiente de china. y son lindas , no muy expresivas, inteligentes y de muy buen trato.
francisco
Publicado por FRANCISCO | 30 de Agosto 2007 a las 01:34 PM
Publicado el 30 de Agosto 2007 13:34
como deceria tener una china bellissima soy moreno que me recomendarian para tener una china
EUGENIA DICE:
Yo no tengo mayor recomendación, no tengo experiencias con las chinas, ja,ja. Quizás otro lector se anime.
Publicado por Daniel | 15 de Octubre 2007 a las 09:32 PM
Publicado el 15 de Octubre 2007 21:32
mmm...
no creo q las peruanas sean lindas...
Son horribles!!
EUGENIA DICE:
Estás planteando un off topic (¿buscas llamar la atención?)
En fin, no es ésta una anotación para debatir sobre la belleza peruana. Los mensajes futuros sobre tu comentario (si llegara alguno) no serán aprobados.
Publicado por Francisco Morales | 22 de Octubre 2007 a las 05:23 PM
Publicado el 22 de Octubre 2007 17:23