Traducciones peruanas
07
2008
Por Gustavo Rodríguez
Perú
Grupo Editorial Norma, 2008
196 páginas
Precio sugerido: S/.19.00
Lee aquí un extracto de la obra.
Sinopsis:
"Traducciones peruanas" es una selección de textos de Gustavo Rodríguez en los que formula —o como afirma el autor: traduce—, con sencillez y claridad, los grandes temas de nuestro país y de nuestras comunicaciones desde la perspectiva de un comunicador comprometido con el Perú. El autor nos muestra que un país que se comunica consigo mismo es un país con cierta esperanza y como afirma Alonso Cueto, autor del prólogo, “Gustavo Rodríguez cree ciegamente en esta posibilidad, y en este libro, nosotros creemos con él‿.
En base a experiencias propias como publicista y comunicador, nos va enseñando que el país en el que vivimos puede y debe mejorarse.
Son artículos cortos, amenos, ágiles y de fácil lectura.
Sobre el autor:
Luego de años de ser el director creativo de una de las agencias publicitarias más importantes del medio y ganar innumerables premios y reconocimientos, decide fundar junto a su socio y amigo Sandro Venturo, Toronja Comunicaciones.
Las distinciones a la creatividad que ha obtenido en Perú y el extranjero son innumerables. Sólo en Perú ha tenido éxitos como “Yungay‿ (Diario Ojo), “Borlini‿ (Bembos), y “Santos‿ (San Antonio). Comerciales suyos se han exhibido en shows de televisión de Norteamérica y de Europa como muestras de la mejor publicidad del mundo. Avisos gráficos suyos han sido escogidos para ser expuestos en Bellas Artes, lo cual habla de una calidad de trabajo que muchas veces puede considerarse arte.
Ha publicado las novelas "La furia de Aquiles" y "La risa de tu madre", novela finalista del Premio Herralde en España. También ha escrito el libro de relatos "Trece mentiras cortas" y la biografía sobre el aclamado tenor peruano Juan Diego Flórez, "Notas de una voz". Es coautor de "¡Ampay Perú!" un exitoso libro que -en base a 357 listas curiosas- busca tumbar algunos mitos colectivos de su país.
Es columnista del diario "El Comercio" de Lima y colaborador habitual de la revista "Etiqueta Negra". También es cofundador del "Proyecto Recreo", una iniciativa para llevar la lectura a las escuelas del Perú. Actualmente es el director creativo de Toronja, Agencia de Comunicación Integral.
07
2008
Uy, BUEN libro!!! gracias.
07
2008
Muy bueno! el contenido es excelente, ya lo leí y se los recomiendo.
07
2008
Hola, he tenido la oportunidad de leer el libro y, realmente, me impresionó. Es increíble la forma en que me he visto reflejado en muchos de sus artículos, como diciendo, ¡ese soy yo! o ¡eso me ha pasado! Siento en su escribir artículos sinceros y llenos de reflexión que nos brindan la oportunidad de cuestionar si nuestro actuar es el correcto en el día a día.
Lo recomiendo a ojos cerrados.
07
2008
Ahora entiendo todo.... ¿por eso es que hay unos curiosos guachimanes en algunas esquinas? mostro!!!
07
2008
Qué, hasta BTL le han hecho???? raro para un libro no? sería conveniente que la página de mktg se encarge de eso...
felicitaciones a gustavo y la editorial!
07
2008
Siiiiii... el otro día los vi a los guachimanes.. no entendí mucho, pero luego vi el libro en un supermercado... valio la pena los 19soles...
08
2008
Cuál BTL? cuénteneme de qué se trata??
Están haciendo BTL para promocionar libros?
08
2008
Excelente libro. Lo compré creyendo que iba a ser tan bueno como el de arellano, pero fue mejor.
sinceramente lo recomiendo.
Saludos.
08
2008
¿Y cuando comenta usted la novela Bombardero, que seg{un El Dominical es lo m{as avanzado de la vanguardia peruana? Gracias.
08
2008
SORPRENDEN lecturas como esta. Me ILUSIONA la idea que mensajes emprendedores no sea una raza en peligro de extinción. Genial.
09
2008
Casi lo unico que me mantiene en contacto con el pais donde naci es la lectura y un blog como este me permite ir confeccionando la lista de libros que compraré cuando iré a dar una vuelta por el Peru, mis agradecimientos y felicitaciones a los administradores de este blog.
J-M
19
2008
El libro lo lanzaron el 6 y el 7 ya lo habian leido las comentaristas de este post... mmm... sospechoso viniendo de un publicista. Y el titulo que pretende ser "creativillo"... y eso de que es mejor que el de arellano.... increible. Espero que acepten mi critica, porque es sincera y respetuosa aunque no favorable al autor...
10
2008
Muy bueno!!!... sobre todo porque relata la vida de muchos trujillanos adolescentes como yo en la decada del 80.
Felicitaciones Gustavo, y si, creo que el profe Mártos está contento con Chavimochic. Aun veo a su hijo por Trujillo....