NO LO PUEDO CREER. . . , NADIE A POSTEADO, JAJA,
BUENO SE DICE KE LOS FLAITES SON LOS KE MAS ESCUCHAN CUMBIA Y REGUETON EN CHILE EL EKIVALENTE A, LOS CHIKOS KE SE KREEN BACANCITOS DE PUEBLOS JOVENES, ME ENTIENDES. KE WEA PO.

Oe Robles! Tas bien uon, shoshe! Esto se me hace una manera barata de agitar el cotorro. Yo por mi parte digo: por fin algo que no me moleste que los rotos se roben. Quieren cumbia? Denles cumbia, y en cantidad. Y tu, a otra cosa, mariposa: ya me canse de la cumbia esta - musica adefesiera , como diria mi abuela.

En cuanto al uon de 'Yon Paic', onsta que no se le escusha? Onstas, Johnny? No me digas que tu tambien emigraste a Chile!

los chilenos.........siempre nuestros queridos amigos chilenos!!!
como dices bien, primero se dan una vueltita "por ahí" y al toque les brota la inspiración.

No hay q hacer mucho escandalo de esto, tambien tienen derecho a la cumbia a pesar que sean nuevos en eso, el Grupo 5 tambien a "copiado" canciones de otros grupos internacionales.
Eso si, los chilenos jamas tendran esa chispa y movimiento en el baile que tenemos los peruanos.

Si, se dan una vuelta por el continente, pero para apropiarse de cuanto pueden, y hacerlos pasar como inventos o creaciones suyas.

De donde me has sacado la peregrina idea de que esto es cumbia chilena?

este ritmo -al menos solo escuche un poco del primer video- es parte de la musica peruana por hace mas de treinta años, compadre.

Cumbia chilena te voy a dar.

Cuando no los chilenos...

¡Qué estai hablando, eto chileno culiao solo saben copiar! Primero la combi, luego el chifa, el cebichem la chilimoya. Ya parece una gran broma.

realmente aquellos chilenos no tienen propia identidad algunos dicen que el peru su cultura es copiada por otras otros dicen que un dia los militares mas extremistas controlaran a sudamerica si humala tas quemado pero los chilenos si que son una molestia
como dicen ellos por un mundo natural y azul muerte a los chilenos hdp

Jajaja, esos rexuxas de los chilenos (ojo, no todos), se las saben todas. Ahora, siendo justos, los mexicanos de Los Angeles de Charlie tambien tiene un lio con el Grupo 5 por tocar sus canciones, no??

Mas alla de eso, aca hay buenos grupos de cumbia, Aguamarina, Armonia 10, el Grupo 5, etc... aunque en la misma cumbia hay estilos, una cosa es Nectar y su sonido de guitarra, mas cercana a la chicha de los Shapis, Chacalon, entre otros, que si tiene fusion con el huayno y otro el sonido de los grupos tipo orquesta como Aguamarina, ahi si no veo nada de huayno, segun mi modesto parecer.

Chita la payasaaaaa!!!

No puedo ver los videos (estoy sin internet), pero me encantó tu post. Como siempre los vecinos apropiándose de lo ajeno. Pero bueno, eso hacen los que no tienen nada propio, ni sitios hermosos que visitar, ni nada, no?

Respuesta: te recomiendo ver el video de El embrujo en la versión de Gran Eclipse Musical, grupo chileno de cumbia. Es inolvidable. Aunque, honestamente, creo que alguien debió explicarles a los realizadores del videoclip la trama de la canción. Parece que no entendieron o la confundieron con "Perdóname" de Camilo Sesto. Gracias por comentar.

estos chilenos malditos con creatividad 0% XD!

OH QUE !!!

Hola,
yo he estado una semana el mes pasado en Santiago y el año pasado por las mismas fehcas Abril tambien estuve y no he escuchado ni una sola cancion de cumbia ni en Las Condes, ni en Providencia, ni en BEllavista (que es el barrio mas movido) lo que si he escuchado es salsa no de grupos de ahi pero si salsas que no habia escuchado antes, he viajada en taxi varias veces y pocas en bus, en subte menos (aunque ahi no se escucha musica) pero ni el taxi ni el bus he escuchado una sola vez.
En el hotel donde me hospede e hice un poco de amistad con la gente que atendia no escuche ni una sola cancion de cumbia...

extraño que tengan una movida que no esta muy difundia al menos yo no la escuha y estuve en EXPOMIN que es una feria grande y menos

pHola a todos yo hoy dia iba caminando hacia la estacion cal y canto en Stgo. De Chile cuando escuche el embrujo no se si era de un anbulante chileno o peruano que vendia sopaipillas ( que raro este dia escuchando esa cancion en Chile y que un peruano venda comida chilena) pero era el embrujo habia pasado mis vacaciones en Perú y habia escuchado esta cancion a cada rato.

jajajajajajajajajajaja ayyyy pero yo no entiendo para que siguen renegando con los chilenos si saben que todo lo bueno que sale aca lo van a querer agarrar ellos ... no les hagan caso y solo hay q preocuparnos de que antes que ellsod igan algo difundir muy bien lo que es nuestro con nuestra bandera y el nombre de nuestro pais!!!

No puede ser Juan Manuel ahora falta q lo eleven como patente, los chilenos no pueden vivir sin nosotros . alguna vez te has puesto a preguntar el porq nos une tanto con el vecino del sur mas que cualquier otro pais de este continente. No sin antes felicitar tu blog esta buenisimo recien entro y apesar de las criticas tontas de verdaderos freaks de lima q ya se cansaron de "exponer sus ideas" pues sigue adelante y con nuevos temas y aver si sacas un post del Grupo 5 y sus trajes Armani, Dolce Gabanna, Dior o Polo para escozor de ciertos limeños acomplejados

Juan Manuel
¡Que jodido que eres!! jajaja! Matalascallando, y haces mas tormentas que los de LTEEV, te pasas! Muy buen blog!

Estimado, la verdad no quiero ser hiriente, pero no entendí la finalidad del artículo. Por otra parte, quisiera que des respuesta a la siguiente interrogante: ¿"El embrujo" fue una creación chilena, o es una adaptación de - hasta donde sé - el tema creado por Stanis Mogollón?

Cumbia se baila en Argentina, chirimoyas se come en Ecuador, comida china (nunca en mi vida he visto un chifa en Santiago y desde que tengo uso de razon los veranos como chirimoya, jamas Chilimoya)comida china se come en todas partes.
¿Que clase de provincianismo chauvinista los hace pensar que si existe algo en Peru, inmediatamente lo convierte en exclusivamente peruano?
Un amigo limeño me lo explicaba de forma bastante
cruda: " Como quieres que un pueblo como el peruano se identifique con su nacionalidad, cuando esta basado en diferencias y fracturas abismales; raciales, sociales, geograficas; los unico que nos queda es recurrir a la musica y a la comida comun; de ahi que el Peru sea el unico pais del mundo donde la nocion de nacionalidad este basada en una gaseosa dulzona, en un anticucho de interiores o en un supermercado"

El ir en contra de Chile; ya sea en un partido de futbol, en un blog, o en lo que sea, es un exito inmediato; al parecer un peruano es mas peruano cuando contrasta su fragil, confundida y ambigua peruanidad con lo chileno; que les guste o no, con todos los defectos que quieran, es un sentimiento nacional infinitamente mas cohesionado y por ende fuerte que el suyo.

La desgracia del patrioterismo barato se diluye al interactuar con el "enemigo" y al darse cuenta que es igual a uno mismo. Conozcan chilenos, saquenlos de ese imaginario podrido y que les hace daño a ustedes, porque les da bronca, pena, indignacion (y quizas con justa razon), y veran como todos vivimos en paz.

pd: disuculepn el escribir sin tildes porque este teclado esta desconfigurado.

saludos.

Ehhh.. . disculpen, pero que la cumbia no era COLOMBIANA?? .. lo que se podria decir que es más peruano es la "chicha".. o la que llaman musica tropical andina, pero de ahi a ser dueños de la cumbia.. no creo ahhh ...

A los chilenos los veo aquì, en Tacna, todos los fines de semana. Como langostas, acechan y devoran todo lo que encuentran a su paso: copan las cocheras, compran ropa de algodòn peruano, consumen comida peruana, beben pisco peruano. No sòlo les resulta barato, sino disfrutan con todo eso. La cumbia y los ritmos norteños, bien podrìan formar parte de sus apetencias.

Se sienten identificados pes, ya que un dia los chiles fueron parte de NUESTRO IMPERIO, es la nostalgia.

Al tacneño que ve chilenos todos los fin de semana como langostas: le recuerdo que en Chile se ven peruanos no solo los fin de semana, sino todo el año y son unos cuantos miles. Ellos tambien como "langostas" devoran presupuesto fiscal.
Y perfecto me parece, porque como seres humanos con derechos esenciales les corresponde vivir con beneficios sociales y de la indole que sea en el lugar que les plazca.
A ver si nos dejamos de estereotipos.

saludos

Ya saben señores el grupo 5 y demás grupos son burdas copias de otros grupos, no valen nada por si mismas!!

Respuesta de JMR: Mi querido lector, me temo que no has entendido o no me he expresado bien. Los copiones son ellos. El Embrujo es del señor Mogollón y y la canción --calcada con idénticos arreglos por Eclipse-- fue estrenada tal y como la conocemos hace cuatro años por el grupo Caliente de Iquitos. Caliente hizo un video curioso: la parte de la letra que dice "frente al mar" es revestida con imágenes del río Amazonas.

Saludos

Csar es un pancriatico, es un subversivo paradojico proposografico caricaturesco, mira Robles escribo mejor que tú, saludos a tu hermano.Los chilenos son unos aburridos, se creen que son anglosajones, vayanse a la ...donde tú sabes.

LA CUMBIA ES COLOMBIANA..PA QUE LOS PÈRUANOS FEOS SE DEJEN DE HINCHAR COCOS...

EL DEUÑO DEL BLOG ES MAS FEO QUE EL TAJO DE LA P...
Respuesta de JMR: ¿Feo yo?

Buenos días, yo me pregunto cómo el diário El Comercio te ha podido contratar, de verdad que no mereces que los peruanos leamos tus "grandes" ideas. Suerte para el próximo artículo en tu blog.

Respuesta de JMR: Me encanta que lectores como tú expongan libremente sus ideas en los comentarios, pero, si piensas eso, ¿por qué me deseas suerte para el próximo artículo?(El ciberespacio es freak).

Estimado Juan Manuel,
Soy un asiduo lector de tu blog pues me gusta el modo como plasmas tus ideas en tus artículos. Sin embargo me irrita que utilices este tema de supuesto "robo" de la cumbia por parte de los chilenos. Me parece que es absolutamente oportunista pues sabes que la gente responderá rápidamente con las respectivas mentadas de madre a los vecinos del sur.
Siento que este comportamiento antichileno es algo muy arraigado en el peruano y seguimos pensando en una guerra que ya sucedió hace más de 100 anios. Y me refiero especificamente a lo escrito seguidamente
"Algo más. No quiero agitar las aguas, pero noten algo: la playa que se ve en el video de El Embrujo fue peruana alguna vez. Eclipse Musical es un grupo de Iquique. Chaufa."

Me parece que deberiamos aprovechar estas intersecciones culturales, me refiero al pisco y en este caso la cumbia, para poder acercar más a la gente de los dos países y no crear más rencillas, mucho peor si este tipo de opiniones salen de un diario como este.
Espero que no tomes a mal mi comentario,
un abrazo
Roman

Así fríamente hablando: si "El embrujo" hubiera sido interpretado por cualquier otro grupo de cumbia de cualquier otro país (Colombia, Ecuador, México, el que sea), generaría la misma indignación?

Más interesante me parece el comentario que haces sobre el hecho de que la cumbia en Chile no está asignada socialmente a un grupo económico específico ni tiene toda esa carga negativa que se le da acá.

El fenómeno de la cumbia es una buena excusa para mirar lo que somos como sociedad y cómo nos representamos unos a otros.

¿¿Y desde cuándo resulta que la cumbia es invención peruana?? Si la cumbia o chicha peruana es también una copia de la cumbia colombiana, y allá nadie se rasga las vestiduras. Nuevamente una columna chauvinista (igual que los poco inspiradas columans del chifa y la combi que leí alguna vez). En todo caso, una forma burda de querer provocar reacciones xenofobas.

realmente... cuantas veces joselito abra interpretado a juan luis guerra y de lo mas normal.. yo creo que tu estas interpretando algo que se debe de celebrar como algo negativo... a ver si te pones a pensar un poco mas antes de escribir tu proximo blog... te propongo un titulo... "adios, adios (8) a este blog"... digo nomas

Respuesta de JMR: Una cosa es intepretar un tema en una fiesta y otra cosa grabarlo en un video clip con fines comerciales. Hace años, cuando siendo niño llegué a vivir a La Paz, un cantante pop chileno llamado Miguelo llegó de gira con un tema de moda que promocionaba en videoclip como lo mejor de su repertorio: la pegajosa canción decía: "Colegiala, colegiala, colegiala no seas tan coqueta...". ¿Les suena familiar? Lo cuento sin el menor chauvinismo.

Ah, lamento mucho que se despida de este blog. Le extrañaremos.

Habla Juan Ma, aca revisando tu blog por vez primera, visitaré mas seguido. Pues claro, cuando los chilenos han tenido algo propio, digo yo. Hasta su historia somos nosostros, ja. Bueno ya no sigo porque tampoco va por la xenofobia la cosa. Espero verlo por ahí. Ah sí, soy el pollo, jaja. Saludos.

Segun lo que has escrito antes, Nectar no se forjo en Argentina y tuvo exito en Bolivia? Que acaso en nuestro pais no nos copiamos todo lo que viene de afuera y le damos mas valor que a lo nuestro? En vez de ponerte a lanzar ataques solapados y ver lo que hacen los demas preocupate por mostrarnos nuestra realidad y como podemos mejorarla.

Cuando posteas este tipo de cosas siempre pensaba que era porque querias levantar polvareda y generar trafico facil para tu blog, no hay que ser un genio para tener ese tipo de ideas, pero ahora pienso que si escribes estas cosas por conviccion eres por decir lo menos poco inteligente.

Casi nadie ya te toma en serio, los supuestos indiganados se cagan de risa viendo como te tomas en serio sus comentarios.

me parecio que un par de canciones eran de los Kjarkas.

Hace muchos anios en un viaje a US, pase por una tienda de musica, y encontre un CD de "musica tipica chilena", me dio curiosidad y lo escuche, habian cuecas y etc... y la mejor de todas era mas o menos asi: ..."toromatariiiii, toromata..."

Hola, firmo como "tu enemigo toby" y también como "ya me manyas", pero me da miedito poner mi verdadero nombre. Mi último comentario fue "Pegate un tiro huevon. Estas alucinando mientras caminas por tu avenida habich" y lo puse para que se asusten y vean lo rabioso que estoy.

Soy malo.

Me parece que el comentario de "el roto" es el comentario mas acertado de la historia de este blog. Creo que nosotros los peruanos debemos analizar nuestro comportamiento, admitir esa xenofobia estupida que nos hace siempre hecharle la culpa a otros paises de nuestras desgracias.

Juanma, a mi juicio se nota que no eres xenofobo. Pero siempre sacas estos temas porque sabes que nuestra sociedad si lo es. Te gusta observar las reacciones que estos temas originan no?

Adrian

Querido Manuel Robles, en primer lugar la cumbia no es netamente peruana, proviene para tu informacion de colombia. Ademas lo que tipicamente escuchamos como cumbia es tecnocumbia.

ups...problemas. Dijo la chola Tula Rodriguez, copiandose a mi tia ricotona Gise. La merfi q los cumbiamberos lorchos son pura copia tambien y adaptan sus ritmos...pero son copias.
Ya pe, dejense de wevadas que la musica no tiene frontera y ahora nadie sabe quienes son la firme y la bamba. Ups..problemas a que no saben...

Buenuo, yo apuesto por que en un futuro todos podamos vivir tranquilos en este hermoso continente.
Hay que reconocer que la cumbia peruana nació originalmente bajo la influencia de un género musical de Colombia: la cumbia, y muchas veces han existido grupos peruanos que han copiado canciones de otros grupos extranjeros.
Por lo tanto, yo no veo problema en que gente de otros lados o países puedan repetir una canción, el problema es no poner los créditos respectivos y no dar a conocer el autor original de la misma (con el pago de los derechos respectivos si es que lo ameritara).
Un abrazo a todos (no importando nacionalidad)

OE BARRIO...YA PE YA TAS CANSANDO A LA GENTE CON LA CHICHA Y LOS MENTIROSASOS ESOS QUE DICEN QUE QUE LA CHICHA SE ESCUCHA EN TOS LAOS PE....

TA BIEN LA CHICHA PA LA GENTE QUE TE DEPRE...
O PA LAS TIAS.
PONTE UN POST SOBRE REGUETON MAS BIEN PE BARRIO..TA KE ESO ES MAS PILAS OE

BARRIO

Causa que monse eres para escribir. Hijo de quièn eres?

Chile es un pais que vivio aislado por froteras naturales :el desierto, la cordillera y el mar durante 400 anhos ...Este aislamiento les ha hecho conocer solo su realidad... y de ahi que creen que las empanadas, los frejoles, el pisco, la papa, la cebolla y un largo etcetera de cosas son chilenas...jaja... pobrecitos.

Por otro lado, el Peru es un pais con una profunda desigualdad social, una discriminacion que enferma y que crea una baja autoestima en el comun de la gente....y cree que todo se lo roban...o me vas a decir que la cumbia es peruana? , la yuca tambien ?, la papa ? jajaja parece chiste ya !. .....Es tan inverosimil decir que la papa es peruana (siendo que crece en todo america) como decir que el pisco es chileno pues... es lo mismo pero con distintos actores.

Conclusion: El pais 'ladron' y el pais 'asaltado' es la sociedad perfecta para que los sentimientos que separan a Peru y Chile se reafirmen en cada generacion. Si hacemos enfasis en las diferencias, nunca vamos a vivir en armonia. Chile y Peru tienen un tremendo potencial como socios, (ya quisieran otros paises tener 7000 kms de costa en la cuenca asia pacifico) ...es hora de desterrar tanta tonteria en Chile y Peru.

En cuanto a tu comentario 'aquella playa de Iquique alguna vez fue peruana...' por favor!... no puedes seguir viviendo en el ayer..recuerda que la guerra se perdio por INEFICIENCIA de la clase politica peruana mas que por merito propio de los chilenos... no me crees? dale una mirada a los libros de Basadre.

Un abrazo.

Interesante el tema, pero ¿por què siempre la rivalidad con los chilenos?, acaso los peruanos no copiamos algunas cosas?.

Ya estamos bastante maduros como sociedad para seguir con comentarios xenòfobos, los peruanos estamos en todas partes del mundo, al igual q los chilenos, bolivianos, ecuatorianos, argentinos, etc etc. No le veo razòn para recordar siempre esa rivalidad.

La cumbia es en principio colombiana, cada paìs ha desarrollado su propio tipo de cumbia de acuerdo a su realidad cultural, asi q bien x ello. Si se difunde nuestra cumbia norteña en Chile bien, muy bien, se nota q hacemos las cosas bien.

Asì q no se piquen, y mejor analicemos el comportamiento cuasi xenofobo contra los chilenos.

UN abrazo desde Chiclayo.

P.D.: En vez de poner artìculos que desùnen a los paìses, mejor pon algo màs constructivo, me gusta el blog y quisiera ver cosas màs constructivas.

Normalmente, me gusta mucho leerte pero la verdad no entiendo esa obsesion que tienes con chile.

Estoy totalmente de acuerdo con el comentario de el Roto. Creo que mas es lo que nos une que lo que nos desune (entre nuestros paises). Como otros ya dijeron, el comentario sobre la playa que fue "nuestra" estuvo particularmente virulento. No se que es lo que se gana con comentarios como este.

Creo que un proyecto muy interesante seria que te manden hacer un recorrido por chile y escribir tus impresiones, podria ser que nos sorprendas a los lectores y te sorprendas a ti mismo.

Saludos

Daniel

Estimados amigos:

Creo que no han visto bien el video o que no le pusieron la atención debida. El problema no es que un grupo chileno cante una canción de un compositor peruano, y que originalmente fue grabado hace varios años por un grupo peruano. El problema, y esto es reiterativo, es que no atribuyen la autoría a su compositor y orquesta original. Al inicio del video no mencionan a los peruanos en los créditos, y peor aun el locutor en off dice claramente "Pri-Pri -Pri Primicia 2007", y digamos que la cereza es que se trata de un video comerial, no es un concierto o presentación del grupo, es un video que intenta promocionar al grupo este. Y eso es lo que está terriblemente mal, y eso no tiene que ver con que sean chilenos o argentinos o lo que sea, es que si vas a reproducir un trabajo ajeno debes de citar a sus autores, por lo menos y si esta bajo un copyright debes pagar regalías.

Ahora, porque la mención especial al tratarse de un grupo chileno, pues bien, esto es básicamente porque ha sucedido tambien con otros productos peruanos que algunos chilenos han tratado de apropiarse e incluso patentar. No voy a entrar en detalles porque es innecesario. Por eso es que este tipo de actos levanta polvo, porque no se reconoce el trabajo y la creatividad de sus autores.

Contra los chilenos como persona no tengo nada, trabajo con algunos, y en verdad son muy cheveres. Quizas sus problemas como población se parecen mucho a los nuestros, y eso debería servir para que seamos amigos y coolaboradores entre nosotros, pero claro esta reconociendo el trabajo de cada quien. Los sentimientos de xenofobia deberian ya quedar atras tanto en Peru como en Chile, y esto lo digo porque en Chile hay anti-peruanos que aqui anti-chilenos.

La única manera de combatir estos terribles sentimientos es con educación, tratando de informarnos y buscar las fuentes. En este aspecto ay un periodista chileno al que quiero citar, Felie Bianchi Leiton, para que sepan que no todos los chilenos nos tienen bronca, y que no todos estan tan desinformados como para no reconocer el trabajo y autoría a quienes corresponda.

http://www.voltairenet.org/article151627.html#article151627

Así como este periodista, hay chilenos que son de la pm, muy buenas personas, amigos y que pueden darte la mano cuando los necesites.

Saludos a todos

Ah lo olvidaba:

Felipe Bianchi, periodista de Chile, es profesor universitario, columnista de El Mercurio y de Terra Latinoamericana en donde ha sido publicado este comentario.

Cumbia chilena?

La cumbia es colombiana, el resto es mala copia cuando no basura musical.

Lo único que puedo decir, es que si hay cumbia en Chile pues bienvenido, ahora no estoy en contra de los chilenos ni nada, pero escuchar "El Embrujo" por ese grupo pues no me da insentiva el mismo swing para bailarlo ademàs no es orquesta propiamente dicha creo yo... no hay vientos lo que utilizan es secuencia.... los grupos de acà si bien es cierto tambièn utilizan esto pues añaden vientos ya sean trompetas y trombones y le da otro matiz a la canciòn dàndole un pegajoso estilo... lo que me llama la atención al ver ese video es cuando dicen "para bailar para gozar"... frase típica de algunos grupos de cumbia de Perù... no sé si habran copiadoo no pero si estoy seguro que prefiero el embrujo peruano

La música es universal y encantado que alguna canción que te agrade lo escuches en otros lares, en otra tonalidad, en otra versión, encantadisimo, y mas aún si hace cantar, bailar y sentir a mas gente, por que ese ese el fín de la música. PERO... la música como arte comercial que cae bajo las telarañas de don dinero, lo cual no está mal, debe de sujertarse a las reglas del juego, y someterse en caso caiga en delito. Soy objetivo y stoy de acuerdo con MDC, el video en debate atenta contra los derechos de un autor. Fuera de acomplejados nacionalismos, eso si es criticable por que como sociedad promueve al plagio, al robo intangible e impune, eso le enseñando a los nuestros?

¿Qué sucedería si mañana empezaran a circular taxicholos en Chile? ¿También saldría la manada de patriotas baratos a mostrar su indignación por el "robo de nuestro patrimonio"? Estoy convencido de que así sería.

Los peruanos no podemos progresar porque básicamente carecemos de orgullo. Actualmente, se pretende forjar en nuestros niños y jóvenes la conciencia de que somos una gran nación porque tenemos una rica papa, una Inca Kola que los chilenos se robaron, un ceviche que pica muchísimo y un pisco sour que es mil veces mejor que el chileno. Papa, ceviche y pisco... No me imagino a un chino diciendo que su gran nación logró su esplendor por el wantán, a un italiano defendiendo el orgullo de Italia por la pizza o a un alemán sacando cara por la grandeza de la hamburguesa.

Exploremos por qué no podemos sentirnos orgullosos de algún patrimonio real, productivo e importante para el mundo. Pareciera que los latinos disfrutamos dar la imagen de que solamente somos grandes para comer, beber y bailar.

Ahora la cumbia chilena es cuestión de estado... o peor aún! De orgullo patrio... - Sin comentarios -

¿Qué sucederá luego? Seguramente que los grandes bloques en el mundo seguirán estrechando lazos políticos y económicos... mientras que en Sudamérica, chilenos y peruanos nos declaremos la guerra por el Pisco Biondi y el Grupo 5 (o Los Caribeños de Guadalupe!!!)

No sé qué tan bueno sea caer en la exageración.

Personalmente soy de los que se oponen a que nuestra historia esté repleta de héroes militares o guerreros.

Esto no es sólo una ofensa para el resto de profesiones y contra la mujer (también en esto se ve nuestra injusticia contra el género que nos da la vida), también ha sido el origen de una serie de innecesarios conflictos con nuestros países hermanos y vecinos.

¿Que Chile copia?

Seguro.

Todo el mundo copia.

La historia de nuestra civilización sería impensable sin una continua y creciente proliferación, apropiación, adaptación y mejoramiento de todo tipo de tecnologías.

Por otra parte, ¿qué es lo que ha hecho posible en gran parte -aunque no les guste a muchos reconocerlo- el increíble progreso económico (por lo menos en cuestión de cifras absolutas) que está viviendo nuestro país?

Respuesta: la economía informal.

Aquella que vive de copiar y no pagar regalías.

Aquella que permitió la subsistencia de millones de peruanos, mientras los gobiernos no podían ni con ellos mismos (menos para ocuparse de los problemas de la sociedad que los había elegido) y el Fondo Monetario Internacional entre otros, nos daban con palo, duro y con palo.

Si existe la cumbia chilena, es porque antes estuvo la cumbia peruana.

Para que esta pudiera existir, tuvo que haber nacido primero la Cumbia a secas. La colombiana.

¿Copiamos, pero nos quejamos cuando nos copian?

Más que copiar, lo que los chilenos hacen, es una buena mercadotecnia. En vez de quejarnos, entonces, deberíamos copiarlos en eso, porque en el mismo sentido en que se critica a Chile, podríamos decir que la bebida que más se vende en el mundo, en verdad es un producto básicamente inca.

Por lo menos en el nombre y en el uso original de la coca en su composición.

¿Qué estamos esperando para declararla patrimonio cultural, a la COCA, por ejemplo, que solo como palabra está en millones y millones de establecimientos y hogares, medios de comunicación y vallas de publicidad de todo el mundo?

¿Qué esperamos? ¿Que nos vuelva a adelantar Chile para poder hacer de víctimas?

Por lo demás, tanto nos falla lo de la mercadotecnia, que nuestra Chicha Peruana (el nombre es mejor, porque condensa bien la amplia gama de géneros y subgéneros y la palabra chicha ya perdió su acento peyorativo) podría haber llegado y llegar más lejos, sino fuera por la estética que la acompaña.

No sé cómo será ahora, pero, personalmente, a mí me cuesta recomendar un video de la excelente música de Enrique Delgado a uno de mis amigos alemanes, por esa manía de acompañarse de bailarinas que dan la impresión de haber estado allí mucho antes de que llegaran los músicos.

Creo que cuando entendamos que no es lo mismo vender un costal de papas que un género musical determinado, tal vez nos podamos quejar alguna vez de que los alemanes o los españoles nos estén copiando la Chicha Peruana.

Mientras tanto, ni para poner a bailar a nuestros invitados extranjeros en una cumbre como la pasada.

Saludos desde Colonia
http://hjorgev.wordpress.com/

De acuerdo con MDC y con "el roto" la cumbia es colombiana y aca se adapto y se canta de otra forma ¿y acaso viene Uribe a hacernos un escandalo por eso?

El problema -ya lo dijo MDC- es que no se respeten los derechos de autor, si Joselito paga al APDAYC por cantar canciones del grupo 5 ¿por que los chilenos no lo van a hacer?

Pero ese es un reclamo que deben hacer los interesados no el publico.

Y de todas formas a mi no me gusta la cumbia, pero el titulo del post me llamo la atencion.

Hola la gente esta quemada yo creo si les gusta a los chilenos tocarla en buena hora otra cosas es que la hagan comercialmente sacando cds sin permiso...ademas escuche del grupo mexicano, ojala arreglen ese asunto...asi de simple...ahora respecto al gurpo chileno tendra los permisos respectivos...

Salu2
Cr

LA INVIDIA LES CAGA AL CHOLO CON JUSTA RAZON FUERON VIOLADOS DESCUARTIZADOS EN SU PROPIA CAPITAL INCLUSIVE LYNCH LOS BOMBARDEO HASTA EL LIMITE DEL ECUADOR..SE COMPRENDE LA HISTERIA COLECTIVA CHOLA. SALUDOS DESDE VIÑA DEL MAR

Bueno, en música todo el mundo roba a todo el mundo:
The Animals, robando a Bob Dylan "the house of raising sun", y éste robando a algun pobre negro blusero olvidado ...
O Perú "robando" la cumbia a Colombia (una idea que no tiene sentido), en fin ...
Quizá lo mejor sería que la música no tuviese copyright, que fuese libre, así nadie podría decir que le pertenece, y todos podrian disfrutarla sin hacerse tanta palta.

Pero la realidad es la realidad, ... y las diferencias existen. Eso de que Perú y Chile deben amistarse ... es ridiculo, aún nos falta mucho para serlo. Los Paises Europeos se pelearon durante milenios, para terminar alcanzando esta relativa paz que tienen ahora...

Saludos

CUANDO NO LOS CHILENOS!!!TRATANDO DE COPIARNOS EN TOOOOOOOODO!!CLARO COMO ELLOS NO TIENEN NADA DE BUENO EN SU PAIS QUE LES KEDA PUES COPIARNOS EN TODO JAJAJJAAJ ME DAN RISA Y PENA .LOS PERUANOS SOMOS UNA CULTURA ATRACTIVA PARA OTROS PAISES TODO EL MUNDO HABLA DE MACHU PICCU Y OTRAS BELLEZAS QUE TIENE NUESTRO PAIS ....PERO CHILE??KIENES SON ESOS?KIEN LOS CONOCE??OSEA HELLO???? Y ES POR ESO QUE NOS KIEREN COPIAR EN TODITO JAJJAJAJ ME RIO EN SUS CARA CHILENOS,HAGAN ALGO ORIGINAL PARA QUE SEAN RECONOCIDOS EN EL MUNDO....AHHH Y ME OLVIDABA: EL PISCO Y EL CEBICHE ES PERUANOOOO!!PERUANOOOOOOOOO PERUANO 100%% LE DUELA A QUIEN LE DUELA JAJAJAJJAJAJAJAJ ME DAN RISA CHILENOSSS!!!!

LOS Q PROVOCAN UN GRAN ....IIIAAAAGGGGGGHHHH!!!!!!!!!!!! SON LOS CHILENOS LADRONES Y EL Q ESCRIBE ESTE BLOG X FEO, AAHH!!! Y SOBRE TODO LOS GANSOS Q DICEN Q TODO ESO DEL RECHAZO A LOS CHILENOS ES COSA DEL PASADO, ESOS ROTOS TRAIDORES NO RESPETAN NI A LA Q LOS PARIO, ASI Q ENCUANTO PUEDAN NOS ROBARAN HASTA EL AIRE Q RESPIRAMOS,NO HAY Q SER TAN CAIDOS DEL PALTO Y PENSAR Q ALGUN DIA SERAN DE CONFIAR.....POR MI Q LES CAIGA LAS 7 PLAGAS FAMOSAS Y OTRAS 7 MAS X MIERDAS.

la cumbia es de Rumania...

no seas payaso pues Miguel como vas a escuchar cumbia en Providencia y en Las Condes, todo para que la gente diga q haz estado en las Condes? Es como decir que en lima la gente de la molina escucha chicha cuando riega su jardin o se da un piscinaso

hay q dejarnos d confrontaciones,la cumbia es un ritmo colombiano pero nosotros lo adaptamos con nuestro estilo al igual q la argentina y la reciente cumbia q hacen en chile,asi lo hiciera uruguay,paraguay,brazil o surinam hubiera la misma polemica ,piensen?????

Juan Manuel Robles.
Escritor. Nació en Lima. Ha publicado crónicas y perfiles en medios como Gatopardo (Colombia), Etiqueta Negra, Zut (España), TXT (Argentina), Le Internazionale (Italia), El Mercurio (Chile), y Somos de El Comercio, entre otros. Ha sido becado por la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano —que dirige Gabriel García Márquez— para asistir a los talleres de Ryszard Kapuscinski (2002) y Tomás Eloy Martínez (2004). En el 2005, creó y dirigió la revista HELIO. Historias suyas han aparecido en la antología Las mejores crónicas de Gatopardo (Editorial Debate, 2006), y en los libros Huancaína freak y otros cuentos para comer y Pequeños dictadores (Solar, 2007). Ganó el primer y el segundo premio del Concurso de Cuento Gastronómico Matalamanga - 2007. Ha publicado LIMA FREAK. Vidas insólitas en una ciudad perturbada, con la editorial Planeta. En 2008, fue invitado al Primer Festival Internacional de Jóvenes Narradores, en La Habana, Cuba, y al encuentro Nuevos Cronistas de Indias organizado por la Fundación Nuevo Periodismo, en Bogotá, Colombia.

SI ERES TAN BUENO, QUÉ HACES ESCRIBIENDO WEB....S?

Jaaa.!!!!

Ya te vi Juan Manuel.! Eres la cagada..!!!

Metes un post, y te cagas de la risa como todos se arañan con sus comentarios, y les respondes a uno que a otro cuando crees que valga la pena.

Y nadie de los que comentan se da cuenta de tu trampa.

De verdad eres la cagada. Un palomilla.

Salud por eso

YA TE VI

Increible lo del embrujo mujier jajajaja, encima por ahi hay un comentario de lo mas analfabeto e ignorante de al parecer un chileno culiao jajajaj solo falta que nos copien el aire, INCREIBLE. Otra cosa los tarados que justifican esto diciendo que nosotros tambien pirateamos son peruanos solo de nombre, vayanse a vivir a chile culiaos jajajajajaj...Es decir...

confirmado. Soy peruana y estoy viviendo en Santiago por unos meses. También he escuchado el embrujo en las radios de santiago y mal cantado todavía, lo más gracioso que rejuran que es de su iluminada creación. Cuando les conte a mis amigos que la canción era peruana, se mataron de la risa, ya que varios por aqui ya se dieron cuenta que se están copiando todo de nuestro querido país y lo aceptan, increíble...

pucha JRM ya caiste en lo mismo otra vez.. en todos tus blogs (excepto el del clima) dijsite q los chilenos se robaron o queiren robarse tal o cual cosa que supuestamente es nuestra... ahora si ellos han copiado la cumbia peruana perfecto mal por ellos pq tantos ritmos bonitos que tenemos y copian el mas espantoso pero como en gustos y colores no han escrito los autores entonces no hay problema... por otro lado como pequeño consejo te digo busca otro tema para hablar y no lo hagas por series si no como un popurry es decir de todo un poco un dia una cosa otro dia otra cosa y asi serai mas entretendio.... como era en combimania ... pq de ahi nunca mas fue entretenido salbo uno q otro chispazo... saludos

Me encanto el comentario de HjorgeV, quien sin apasionamientos y de manera bastante objetiva habla de un problema que es nuestro: el copiarnos a nosotros mismos. Como bien dice, nuestra economia informal permite un monton de barbaridades y las aceptamos como normal porque es parte de lo cotidiano.

Esto incluye a la pirateria, y la mayoria de peruanos hemos caido en eso alguna vez al comprar copias de un CD, pelicula o libro. Queremos acceder al arte y a la cultura - super valido - pero lo hacemos robandole a los verdaderos autores intelectuales la oportunidad de vivir de lo que produce su talento.

Entonces deberiamos primero mirar la viga en el ojo propio antes de fijarnos de lo que hacen los chilenos. En Peru, dificil establecer la ley del copyright, de los derechos reservados entre peruanos mismo... y asi le pedimos observanza de originalidad al pais del sur?

Como a todos, no me agradan que se apoderen de cosas peruanas (pisco, lucuma, etc.) y esta bien que saltemos... pero en el caso de una cancion, los que tienen que iniciar las acciones legales son los autores del tema. Son ellos los que tienen que hacerse respetar.

J

"Todo acto o voz genial, viene del pueblo o va hacia el" Eso lo dijo Cesar Vallejo.
"Solo se copia lo bueno". No se quien dijo eso, pero de hecho si fuese malo, no lo copiarian. Nosotros mismos copiamos la cumbia colombiana para trasformrla en nuestra chicha
Y es que pese a quien le pese, como se lle en algunos, muchos mas de lo que quisiera, comentarios, la chicha es nuestra musica pop (entendiendo por pos, a lo popular) Y se baila en los conos y en eisha. Y ahi tenemos juntos a Bayli y Tongo en la tele, conversando por lo menos una vez al mes. Y estoy casi seguro que no solo los chilenos, sino los de la bailanta argentina hace tiempooooo que copian la chicha peruana.
Es asi señores. Pese a quien le pese, la chicha es la unica musica peruana que trasciende fronteras y es 'copiada'

Hola JuanMa:

Ayer lunes vi una entrevista con dos integrantes del grupo America Leonard el novio de Karla Tarazona bueno el tuvo dos accidentes por manejar mal en poco tiempo lo ridiculo del caso es que en la entrevista el se burlaba del accidente es una pena que haya gente irresponsable e ignorante que declare cosas como estas con personajes como este que le espera a la juventud que los sigue.

Saludos
Ivan Aguirre

un consejo hasta de un conejo, y ya te lo han dicho antes, DEJA DE ESCRIBIR POR "CAPITULOS" (no se como llamarlo), deberias escrbir variado, porque en verdad se TORNA MUY MUY ABURRIDO Y TEDIOSO, (es por eso que te escribo este comentario sin nisiquiera leer el post, ni lo leeré) y no solo es mi opion, sino es tambien de todos mis compañeros de trabajo, mi flaca y algunos amigos del barrio que tratamos de distraernos en ratos "libres" en la chamba

ps. lo que te digo puedes comprobarlo con la disminución de comentarios que tienes, con diferencia de anteriores post

Respuesta de JMR: Dios, como si no fuera suficiente el lector que no lee, ahora tengo un comentarista de post que no lee los post. Increíble. Debe ser la tecnología. Saludos

jajajaja vives obsesionado contra los chilenos. Que pasó? de chiquito tu papá te dijo que ellos eran malos muy malos, y creciste odiándolos? BASTA DE ESTOS BLOGS que no aportan ni una pizca a las buenas relaciones entre nosotros. Lo unico que generas es sacar odios, resentimientos y patrioterismos de ambas partes. Que tiene de malo que haya cumbia en chile?? acaso nosotros la inventamos?? ni siquiera es un ritmo peruano!!! acaso nosotros no nos copiamos de ellos la regionalización? ó el llamar Lima CENTRO, Lima NORTE, antes de decir Centro de Lima? (ellos dicen Santiago Centro, Santiago NORTE). Dejate de pavadas, "periodista". jajajja

Respuesta de JMR: Uno se "obsesiona con" o "lucha contra" pero nunca se "obsesiona contra". Qué mal está la educación que la gente ya no sabe de gramática. Coquito, ¿donde estás? Ni que fuéramos chilenos para destruir así el lenguaje.

Cague de risa esa ultima respuesta...

J

No le veo sentido a la bronca contra los chilenos porque está en nuestra cultura el disfrutar morbosamente de sacarnos la m*** entre nosotros mismos. Ya sea por un blog, por Coquito o por cualquier pequeño detalle.

El viejo chiste se hace realidad:

¿Qué le dice un peruano a otro peruano?
-Peruano de m***!!!

Quizá la próxima bronca entre nosotros sea por los pies descalzos de Fujimori o la panza de Tula. ¿Y quién tendrá la culpa?
-Nuevamente, los chilenos.

Carlos A. Cavero: Te faltó una mas. Recuerdas ese viejo chiste,bueno, mas que chiste una triste realidad, que decía.."Sabes cual es el peor enemigo de un peruano..???...otro peruano.."

Y si. Hasta para hacer referencia a un error gramatical de por ahí con el tema, la obsesión con los chilenos de JMR se hace presente nuevamente en su respuesta.

Ya pues, un poquito de imparcialidad.!!

Saludos

SOLUCION: hagamos lo mismo ;) copiemos pero eso si MEJORESMOLO :) chifa, "combi" Cebiche chirimoya? ke digan lo ke kieran :P vamos a ver kien produce las mas ricas chirimoyas xD o sino preguntale a los extranjeros cual es mas rico el pisco peruano o el aguardiente chileno? Srs les invito ...pruebe y compare, salud peru!!! GANA PERUANO GANA!!! :D Ese tongo pronto sale un tongo chileno xD bye

Odio los nacionalismos enfermisos :P

Bueno, es normal... lo bueno se copia. Aqui por estas latitudes hace como 3 años habia escuchado la culebritica y ahora que fui a Lima resulta que es un Exito popular, aca es un exito del underground electronico del pueblo. Nadie, la conoce, pero pues por ahi la ponen los microbuseros que abusan del high energy y de lo más feo de la musica electronica.

Lo que si, es que hay mucho de donde sacar como el Grupo 5 que ya se empieza tocar por aca en la radio, Tongo medio menso pero se ve que lo quieren mucho y las chicas cumbieras.

Pero pues eso es solo la musica popular, es cosa de que Peru se crea que puede exportar contenido de calidad.

Saludos desde tierras aztecas... por ahi a ver si visitan mi blog tambien...pe... jajajaja

PTM! Lo que nos faltaba! Se copiaron la cumbia estos shitlenos!

EL MES PASADO ESTUVE EN LA SEMANA DEL CESCO EN SANTIAGO Y EL AÑO PASADO ESTUVE TODO UN MES EN SANTIAGO POR UN CURSO DE CHARTERING, FORZOSAMENTE TUVE QUE ESTAR HOSPEDADO CERCA DE LA OFICINA NUESTRA EN SANTIAGO, ES DECIR EN LAS CONDES, EFECTIVAMENTE ALL�? LO ÚNICO QUE ESCUCHAS ES JAZZ, BLUES Y OTRAS COPIAS GRINGAS TALES COMO LA ARQUITECTURA DE SANTIAGO, JAM�?S ESCUCHAR�?S UNA SAMACUECA O CUALQUIER TIPO DE MÚSICA TRADICIONAL CHILENA POR ALL�?. EN FIN, EL EVENTO DONDE PARTICIPÉ EL MES PASADO CONGREGÓ A MAS DE 2000 PERSONAS EN UNA CENA, REPRESENTANTES DEL COBRE A NIVEL MUNDIAL EN SU MAYOR�?A, MINISTROS Y OTROS, LO RARO ES QUE MIENTRAS EN PERU EN LOS MEJORES COCKTAILS O CENAS AL MENOS UN BALS PERUANO VAS A ESCUCHAR, EN SANTIAGO LO ÚNICO QUE ESCUCHAR�?S SON MÚSICAS ELECTRÓNICAS HUACHAFIENTAS, JAZZ O BLUES... LA CENA FUE COMIDA GOURMET FRANCESA (NADA TIPICO CHILENO) CUANDO EN EL PERU EN LAS MEJORES REUNIONES ENCONTRAR�?S POR LO MENOS 5 PLATOS T�?PICOS PERUANOS... DONDE ESTA LA IDENTIDAD DEL CHILENO ME PREGUNTO YO?? BUENO, AL FINAL EL DISCURSO PRINCIPAL DE LA CENA LA DIÓ UN PERUANO, NADA MAS Y NADA MENOS QUE PPK QUE SAZONÓ LA NOCHE CON UNA RESEÑA DEL PERU....

Varios no captaron. Copiar un género es una cosa, pero copiar UNA CANCION y hacerla pasar como propia, ya es mucho, pues... la conchudez extrema.

El chileno es copión por naturaleza.

Saludos.

esa cncion si es q se la han copiado y todavia dicen q es de ellos, eso seria malazo pz pero sino normal, xq el grupo5 se ha copiado miles de canciones y los de caribeños han hexo cover de una cancion de chayanne (completamente enamorados) y solo tu, la mayoria de grupos hace covers y toda esa nota, si este grupo hizo lo mismo normal, pero q acepten q no es de ellos pz.

Hola de nuevo, en el programa Enemigos Intimos, de hoy jueves 29 paso un reportaje sobre el tema de la cumbia chilena y la copia del embrujo de un grupo chileno.......Alla se menciona claramente que la cumbia llego al Perú hace 35 años de Colombia y que nosotros la fusionamos y modificamos ....ahora entrevistaron al compositor del tema y dijo que no habia negociado con alguna sello musical en Chile...en fin si quieren copiar como los chinos, los chilenos al menos que paguen la regalias etc y mencionen la fuente o quien es el compositor, ahora es otra cosa es que el ritmo de la cumbia que alla tambien la bailen y escuchen en buena hora pero con sus propias composiciones o fusion etc.....

Así es, John Pike, esta pseudo guerra fría contra Chile es hilarante. Sólo faltan el espionaje de chirimoyas -chilemoyas- y los dobles agentes del ceviche -chileviche? Díganme si la rica chirimoya y el picantito ceviche no merecen que los peruanos indigandos quememos hasta el último cartucho!

Vivimos un momento histórico idéntico a Kosovo, nación que recientemente logró su independencia tras la victoria sobre la limpieza étnica y la discriminación religiosa. ¡Cuánto lucharon los kosovares por romper el dominio deshumanizante y defender su cultura!

La indignación es como la de la gran nación palestina, que fue brutalmente exiliada tras la Segunda Guerra Mundial y no deja de sufrir la masacre y el intento de exterminio cultural y humano. Es admirable como luchan los palestinos por preservar su patrimonio histórico, sin acobardarse en la desigual lucha contra Israel y sus aliados. Están orgullosos de su historia y los conocimientos que sus filósofos, científicos e intelectuales brindaron a la civilización oriental y a la occidental.

Ahora los peruanos debemos proteger de igual forma nuestra chirimoya jugosita y nuestro cevichito que pica tan rico -¡Uf! ¡uf! ¡ffff!- porque sin tales elementos cruciales de nuestra identidad espiritual y cultural, nos encontraremos tan vejados y vacíos como los kosovares o los palestinos.

He escuchado el embrujo por el grupo peruano y es mejor que el chileno ahora aqui estamos vacilandonos con el grupo cinco y los hermanos haypen.

oseaaaaaa!!!!!!!! eso esta mas que claro ps el mejor grupo y el que canta mejor el tema el embrujo son los presioso chilenitos gran eclipse musical es obio a los otros no los conoce nadien gracias a eclipse estan siendo reconocidos pero son muy fome ,penca y mas encimas feos
jajajajajajajaja

bueno quiero mandarle un saludito a los chicos de gran eclipse musical y que sigan asi porque son realmente buenos y ricoss!!!!!!!!

y el embrujo todos sabemos que es mejor como suena aca en chile
jejejejejejeje

besitos a todos

por dios, el embrujo de quien es , porq en el club uruguayo de sydney escuche EL EMBRUJO cantada por CHARLIE SOSA, nose si es argentino o uruguayo, quiero respuestas!!!

Hola Juanma, hace tiempazooo no te leia, bueno que puedo decir me lei todos los comentarios de este post, bueno pues los chilenos nos copiaron el Pisco que mas da una raya mas al tigre, se sabe que no lo puede mejorar ni menos el "embrujo" así que sigan copiandose y respondiendo a lo que dijo "el roto" a ver que diria tu gente si nosotros emepzamos a tomar ciertas cosas "ORIGINALES" de Chile y empezamos a decir que es nuesta ida creativa, claro que se indignarian, ojo que aca nadie esta en contra de TODOS los Chilenos tengo amigos de alla que reconocen que nuestro pisco es mucho mejor que el de ustedes y porsupuesto que nuestra música tropical mucho mas, asi que ponte a pensar un poquito mas cuando escribas, Juanma, mucho exitos y no les hagas caso =P te cuento que tengo un programa de radio via internet y pongo de The doors, hasta rica ku- kumbia jajaja lo máximo que te gusten generos variados =P Saluditos y mucho exitos

me parece una payasada de esos seres q se creen superiores cuando no le han ganado a nadie,como se les ocurre decir q la cumbia es chilena,sabiendo q aqui en el PERU,existe la VERDADERA CUMBIA,asi como el PISCO,EL CEBICHE,etc,etc..........,espero q estos seres se retracten de lo q han publicado, y acepten una vez mas q ante nososotros LOS PERUANOS,SIEMPRE SERAN PERDEDORES, ARRIBA PERU CARAJO.

Chilenos, la de siempre pero es que sin autorizacion de estanis mogollón. Hay varios puntos que quisiera expresar:
1. La cumbia disque chilena es mas una burda mezcla entre nuestra hermosa cumbia sureña (ada chura, los puntos, alaska, y otras grandes orquestas)con la bailanta argentina (sumamente influenciada por la cumbia tripical-andina ochicha) y la cumbia villera(que tiene como mentores a los mirlos, tambien un clásico de la cumbia amazónica.
2. No solo han copiado el embrujo sino tambien solo (el de armonia 10), solo muy solo,yo sin tu amor,quien cura y hasta la colegiala(hay mas pero no me acuerdo)
3. son más grupos los que han copiado como: los maravillosos, la nueva alegría, eclipse,etc

para q sepas,,el grupo LOS MARAVILLOSOS, NO SON CHILENOS Y NUNKA LO SERAN,,SON PERUANOS E INTERPRETAN TODOS LOS TEMAS DE CUMBIA NORTINA DEL PERU,,, ELLOS DICEN QUE LOS TEMAS SON ORIGINALES DE ELLOS,,,PERO ESE GRUPITO,,,NO ES CHILENO,,,ES DE TACNA,,PERU,

homenaje a eclipse musical en chile

http://www.tropichile.cl/index.php
http://www.tropichile.cl/index.php
http://www.tropichile.cl/index.php
http://www.tropichile.cl/index.php
http://www.tropichile.cl/index.php
http://www.tropichile.cl/index.php

QUE IGNORANCIA MAS GRANDE YO NO COMO ARROS POR KE LO HICIERON LOS CHINOS NO COMO FRIJOLES POR LO CULTIVAN EN MEXICO , NO COMO PIZZA PORKE LO HACEN LOS ITALIANOS.UDS CREEN QUE ELOS CHINOS Y LOS ITALIANOS , PATALEAN Y GASTAN SU TIEMPO EN PELEAR POR ALGO TAN ESTUPIDO COMO LA PAPA , UN SIMPLE TRAGO ( PISCO ) UN POSTRE Y AHORA LA CUMBIA . POR DIOS , HASTA CUANDO LA IGNORANCIA Y LA ESTUPIDES , SOY CHILENO Y LES ASEGURO QUE EN CHILE LO QUE MENOS NOS IMPORTA ES LO QUE PASE EN EL PERU , PERO DE VERDAD DA PENA VER COMO LOS MEDIOS DE COMUNICACION Y LOS PROFESORES DE SUS COLEGIOS LOS HAN ENVENENADO A TAL PUNTO QUE ODIAN A TODOS , AL NORTE ODIAN ALOS DE ECUADOR , AL SUR ODIAN ALOS CHILENOS , AL ESTE YA SE ESTAN PELEANDO CON BOLIVIA ( GARCIA Y EVO MORALES SE TRATAN DE GORDOS ETC ETC )Y SOLO FALTA QUE PARA EL LADO DE EL OCEANO SE ENOJEN CON LAS BALLENAS , LES PREGUNTO , POR QUE NO VIVEN EN PAZ.Y CONTRUYEN UN PERU GRANDE Y HERMOSO Y DEJAN DE TENER ESA MENTALIDAD TAN ODIOSA .
NOSOTROS HEMOS LOGRADO SALIR ADELANTE DE APOCO Y CON ESFUERZO , Y LA RIQUEZA DE CHILE NO ES FRUTO DE UN PISCO O DE UNA PAPA.... ES CON TRABAJO .

ESTO A CABO DE LEER DE PARTE DE UN COMPATRIOTA..

"Si se trata de buscarnos enemigos ahí tenemos a nuestra clase política que exculpa a genocidas, se emborracha con el dinero de los contribuyentes y se arrodilla servilmente ante los capitales extranjeros. Si buscamos desalmados a quien linchar vayamos a las mineras que contaminan nuestros ríos y envenenan nuestra cordillera. Si queremos decirle las verdades a alguien, allí está nuestro corrupto poder judicial. En todo ese espectro, y no sobre los chilenos, debemos poner nuestra atención. Nos perdamos el tiempo con enemigos imaginarios."
LES ASEGURO QUE ALA CLASE SOCIAL MEDIA DE CHILE QUE ES LA CLASE OBRERA Y TRABAJADORA , LO UNICO QUE LES INTERESA ES SACAR ADELANTE A SUS FAMILIAS , PARA NOSOTROS , LA GUERRA DE EL PACIFICO ES ALGO QUE PELEARON NUESTROS ANTEPASADOS HACE YA CASI 150 AÑOS, PERO UDS LO RECUERDAN TODOS LOS DIAS Y NOCHES Y ESTAN TRAUMADOS POR ALGO QUE NISIQUIERA HAN VIVIDO ...
Y LO PLASMAN EN UN CHAUVINISMO BARATO , DE MUCHO EGOISMO , ME LLAMA MUCHO LA ATENCION QUE EL PERUANO CUANDO VIENE A CHILE ANDA Y HABLA COMO ASUSTADITO Y SIEMPRE TE HABLAN CON LA FRASESITA..." HERMANITO CHILENO ME PUEDES DECIR DONDE ESTA LA CALLE...ETC ETC " , CUANDO ESTAN EN CHILE SOMOS HERMANITOS PERO CUANDO VUELVEN A PERU Y NADIE LES VE LA CARA , UFF DIOS MIO TE DESTROZAN .....
PIENSEN EN UN FUTURO EN PAZ Y NO PERMITAN QUE LES ENVENENEN LA MENTE CON ALGO QUE PASO HACE YA 150 AÑOS...

UN ABRAZO

hola mucho gusto antes ke todo , kisiera decirles ke konosko en persona al kreador del embrujo el señor mogollon gran persona , y talentosa , tambien soy musiko , kreo ke nuestros hermanos chilenos ya estan llegando un pokito lejos , ya no las hicieron kon el pisko , kon el suspiro limeño , y haora kieren hacerla kon el Embrujo? no kreo ka ya no , lei unkomentario del Grupo 5 el no es kopion , el no se adueño de las kanciones es por eso ke hay un homenaje a los angeles de charly , y porke no hacer eso nuestros ehrmanos chilenos ke tanto les gusta las kreacioens de los peruanos , komo orkestas nadie les niega ke token temas de nuestros kompositores y grupos.
Un konsejo todos tenemos inteligencia para invetar kosas , pero si les gusta tanto nuestra musika
mejor vengan a PERU para ke se tomen unas klasecitas de kumbia .

Su nombre no es ajeno a la cumbia, no en vano es el autor de los temas de moda, como El embrujo.

Él es el piurano Estanis Mogollón, quien ahora da un paso al frente y abandonará a muchos de los grupos a los que ha llevado a la fama con sus composiciones para presentar el suyo.

Precisamente cuando las papas están que queman en el ambiente cumbiambero, Estanis ha decidido subirse al escenario para competir con grandes como Grupo 5, Armonía 10. Caribeños, y Aguamarina, entre otros.

"El que se pica pierde", nos dice para contarnos que de ahora en adelante la mayoría de las letras que componga con esa inspiración innata que ha hecho reir, cantar, llorar y hasta soñar a miles, serán para Stany Band, su agrupación con la que espera seguirle robando el corazón a los amantes de la cumbia.

¿Con el lanzamiento de este grupo, ya no compondrás para nadie más?
No tanto así, pero sólo me quedaré con dos o tres, los más importantes. El resto que me perdone, pero ahora mi prioridad es mi orquesta con las que en breve lanzaré el primer material discográfico que incluirá 11 canciones de mi autoría con un estilo propio. El single promocional será Enfermo de amor.

Entonces ya está todo listo...
En efecto, hemos juntado no sólo caras bonitas, sino chicos que cantan y letras que llegan al alma. Son cuatro los cantantes, me acompañan Esaud Sánchez Castro, Moises Gato Rojas, Ruber Josehito, Víctor Rentería y yo que esta vez también canto como lo hacía hasta el año 1999, fecha en que me dediqué única y exclusivamente a componer.

Trome los encontró en exclusiva en plenos ensayos en Los Olivos, en una casa que hoy por hoy se ha convertido en el refugio de más de 18 muchachos que liderados por Estanis buscan ganarse un lugar en la cumbia y, como reza una conocida canción, no esperan ser mejor, ser diferentes nada más.

EM...
Pues puedo decir lo mismo de algunos chilenos en España, vienen aqui y les tienen miedo a los españoles... bueeeno ese no es el principal tema.

El TEMA es el siguiente. Si consumes un PISCO, el consumidor tiene q saber q es de autoria peruana por mas que haya sido producido en Chile. Si consumes pizzas, tendrias que saber que es italiana (no me imagino a un pais asumiendo su autoria o mal informando)... el hecho al que voy es: Si tratas de usar una canción como propia, o no decir la verdad completa esta mal. Una media verdad es una mentira.

Si mañana voy al trabajo y presento algo chileno diciendo que yo lo hice y negando la autoria chilena... la gente asume q es mio, algo asi pasa con lo tuyo. Toma las ideas que quieras, pero nombra tu fuente. Hazlo que no es tan dificil.

holy super buno x su cancion
agregemme ositaesamor@hotmail.com
porfa xaiytoxxxxxxxxxx

le dan color los peruanos
ablan de cumbia pork la escuxan
pero no saben k los chilenos la llevamos en el corazon
aaa no digo k todos pero en gran parte del pais
son todos cumbieros

asik peruanos dejence de ablar agiladas si basta cn puro nombrarle el grupo amerikan saund y van aver k ase cagar a toda su cumbia
sino preguntenle a los maravillosos k copiaron algunos temas

y la onda saund es nuestra jajajajaj

como les kedo esa xaooo invidiosos

oo ta del corte el tema el embrujoo
mm yapos saluditoos carlita_loka96@hotmail.com

ajaja me da risa leeer tanta pelotudes!
osea xD mahora cada uno debe hacer, comer, bailar, escuchar , beber, etc..solo lo que su país hace porque o sino eres copión ?
jaja que imcbecilidad mas grande. Concuerdo con un post que leí mas arriba, cada uno hace las cosas sabiendo el origen, osea si uno come pizza todos sabemos que es de italia, y lo mismo pasa con la cumbia, acá nadie dice que la cumbia es de nosotros ni que es un ritmo originaio de acá, mas bien , los cumbieros ( me inlcuyo ) sabemos que se origina en colombia y de ahí nacen sus derivados en distintos países.
Es triste leer tanto odio entre paises sudamericanos, en vez de estar unidos para hacer o lograr cosas mejores ..que hacen ? odiar?
les informo que soy chilena bien orgullosa de serlo y la verdad es que acá nadie está preocupado de cosas como de quién es el verdadero creador del pisco o de la papa, o quién es el de la cumbia. Menos se trata de copiar , si no que las cosas se difunden obio. Si hablaramos de copiones todos lo seriamos, en todos los paises se venden los hotdogs, las donas, la pizza , etc
Mejor dejen de perder su tiempo en pavadas y viva la unidad, asi progresaremos y tendremos un mundo mejor. en cambio si nos preocupamos de ke pais se tira un pedo primero y quen lo sigue, pff estamos chingados.

libertad de pensamiento y expresión, ademas nadie es dueño de nada..a no se r de que trabajes te sakes la mierda esfoorzandote y pagues por algo para que sea a tu nombre .. me explico; una casa un auto, etc.. no una estupidez como una papa un estilo de musica o una simple bebida acoholica como es el pisco , cosas que en todos los países existen.

camila
Santiago
Chile

sorry por las faltas de ortografía, ya aben la costumbre de escribir por chat o por mail xD

el peruano es creador y el chileno ha demostrado ser copion,la verdad .es algo q me hace orgulloso de ser peruano,ademas las cosas q hacemos en el peru son muy buenas ,por eso nos copian. pero lo q mas jode es q los chilenos se la quieren pasar de creadores. conozco chilenos y la verdad q en temas de nacionalismo son una pesadilla ,por eso no les tengo confianza cuando tratan de ser sinceros. si quieren ser sinceros comiencen reconociendo las cosas q usurpan a su creador peruano...saludos y viva el peru!

No tengo nada en contra de los sureños pero simplemente lo k canta este grupo es CUMBIA PERUANA sin ninguna variación y pagan sus regalias a Stannis Mogollon compositor del Grupo 5, Caribeños y demas grupos peruanos, eso demuestra una vez mas la falta de capacidad de creación de algunos grupos chilenos como eclipse q necesitan colgarse de exitos de otros grupos para tener un éxito efimero, simplemente COPIAN eso es la verdad PIRATAS DEL PACIFICO JAJAJA

Que mentirosos son esos chilenos esa cancion es de un conocido compositor peruano e interpretada por diversos grupos musicales peruanos, nosotros somos sus papas en musica, el estilo de la cumbia es 100% peruana ,todo lo que hacen esos chilenos es copiar lo peruano y seguir engañando al mundo,no tienen ingenio ni creacion como en todo , quieren y tratan de usurparnos ,pero la verdad siempre sale a flote y hacen que caigan sus caretas de mentirosos y usurpadores de tradiciones y costumbres que pertenecen al Peru.

Una cosa es tocar los temas de otros ,pero otra cosa es copiar y usurpar su autoria eso es un delito y engaño que los chilenos estan acostumbrados hacer en todos los aspectos desde nuestros productos,riquezas y tradiciones que son copiados infamemente no reconociendoles su denominacion de origen.
Les recordare por ejemplo dada la importancia del Peru desde elimperio incaico donde chile era una provincia mas del vasto imperio y luego durante el virreynato donde el Peru sigio siendo la principal ciudad y capital del vierreynato,llegaban por nuestros puertos (callao)primero la tecnologia y productos de europa ,tal es asi que la primera produccion de vino en America se dio en el Cuzco y fue tanta la produccion que se realizaba que se tuvo que destilar para conservarlo como PISCO,desde esa epoca viene esta bebida lo demas es una patraña.

de palearles esi jajajajajaaaaaaaaaaaaa

ola a todos bueno yo soy chileno solo estoy aqui por que e leido muchas tonteria de lo que ponen la mayoria de peruanos en el log
mira ami no me importa si el pisco es peruano o chileno yo lo tomo = que la cumbia es peruana o chilena yo la vailo = por que tanta rivalidad entre chilenos y peruano siempre que se copia algo es el chileno yo no digo que el chileno no copia si que copia `pero cada persona puede decir que eso es suyo sin que nadie le puede decir nada solo el dueño puede decir esto lo invente yo ami no me importa ver peruanos en mi pais yo los saludos = siempre que sean buenos por que no todos son pan de dios como en todos lados siempre el peruano esta pensando en el pasado por que no somos mas tolerante si ya estamos en el 2008 hombres lo que paso paso
y tratemos de salir adelante como hermanos o vecinos para vivir mejor ay que agachar la cabeza seas peruano o chileno o de donde seas si las guerras y la envidia esta para los tontos
si tu peruano o los demas chilenos son tontos weones gilipollas sugy pula tendras que seguir el en pobreza con hambre y sin derechos del cual puedas sentirte orguyozo de tu pais

no abrir la boca tan solo para decir tonterias
abre la cuando veas a tu pais y a tus seres queridos no tengan para comer para decirle a tu amigo chileno o al reves darme asilo darme trabajo vecino por favor
y si te dice si entra ami pais
que el no piense que tu ya te as rendido solo que piense por fin ya estamos unidos hermano

bueno no ce si me exprese bien solo quiero que todos seamos bueno vecinos o mejor aun hermanos

CHILENOS HIJOS DE PUTA SE PASARON DE VERDAD, TODO SE COPIAN LOS MALDITOS. COMO NO SE MUEREN TODOS DE UNA PUTA VES. BASURAS DE SUDAMERICA..ASQUEROSOSSSSSSSSSSSS
CHILENOS VERGUENZA DE AMERICA EN EL FONDO SABEN Q SON UNOS CAGADOS DE MIERDA

Chilos hijos de su bendita madre, malditos basuras porq mierrrrdaa no se mueren y dejan de decir tanta huevada!!!! La cumbia es peruana, el pisco tambien y para q les arda el culo chilenos de mierda, el ceviche es peruano!!! Escorias de la vida, nos kieren kitar nuestro mar, porq el nuestro es mas rico y el d "esos" es pura huevada, como los chilenos. Ptmre me dan asco.. MUERANSEE..!!!

Y cuando los Chilenos han creado algo, si todo el tiempo nos han copiado todo. Desde nuestras comidas, postres, piscos y ahora la música.

Todos los peruanos debemos ver y difundir estos videos.

Gracias,

http://www.youtube.com/watch?v=uJpRUOP5Nb8
http://www.youtube.com/watch?v=YNkTpq3BhnQ&feature=related