Osvaldo Cattone ya piensa en el retiro
14
2007
Acaba de presentar su segunda novela, “La casita del placer”, y dice estar listo para recibir críticas de todo calibre. A sus 74 años, Osvaldo Cattone asegura haber encontrado en la literatura su verdadera vocación, tanto así, que ya se plantea la posibilidad de abandonar el teatro para dedicarse de lleno a escribir.
¿Cuántas generaciones han pasado por el teatro Marsano?
Hay generaciones enteras de niños que han pasado por este teatro, chicos que vinieron como espectadores y otros que se iniciaron aquí como actores. Giovanni Ciccia, Diego Bertie o David Carrillo me lo han dicho. Leonardo Torres Vilar jugaba mucho en el Marsano cuando su madre estaba acá, e Ivonne Frayssinet, que es una primera actriz por derecho propio, empezó conmigo en papeles pequeños.
¿Leonardo Torres solía jugar en el Marsano?
Claro, venía siempre. Era chiquito, tenía 4 o 5 años y estaba por acá con su hermana Natalia, jugaba en los vestuarios, jodía en los pasillos. A veces Lola (Vilar) me decía en plena función ¿dónde están mis hijos?, siempre estaban cuidados por todos, porque hay que tener en cuenta que aquí trabaja un grupo de actores en escena pero también hay gente fuera de escena, personas con un horario fijo, sueldo y seguridad social.
Ya son 32 años de trabajo en el teatro. ¿Cuál es el secreto para mantenerte vigente tanto tiempo?
Así como no tengo fórmulas para mi vida, tampoco las tengo para el teatro. Alguien me dijo hace poco que a mis 74 años estoy bien, con mucha vitalidad y que parecía más joven. Yo no oculto los años que tengo, lo que pasa es que siempre rotulan esa edad con la ancianidad, y no creo que sea así. Yo me siento en el camino de ida, y no sé cómo llegué a tener 32 años en el teatro. Tuve muchos éxitos y también muchos fracasos. Creo que en el fondo tengo el Marsano porque soy un apasionado, es mi medio de vida y también mi vocación, aunque ahora estoy pensando muy seriamente en retirarme porque he descubierto en la literatura mi verdadera vocación, me gustaría mucho retirarme a mi casa de campo rodeado de animales, dedicarme solo a escribir y terminar con toda esta parafernalia del exhibicionismo.
¿Meditas mucho el tema del retiro?
Sí, porque a veces hay una especie de cansancio que se origina por ser una figura pública y además tener que lidiar con los actores y los periodistas. Ya no tengo ganas de ir a programas de televisión, de hacer reportajes, no tengo ganas de trabajar, aunque lo sigo haciendo con pasión. Tengo todo el año copado con funciones, pero pienso más en el trabajo de escritor que es más solitario. Me gusta mucho quedarme escribiendo hasta las tres de la mañana y escuchando al fondo el ruido del mar.
¿No crees que vas a extrañar el teatro?
No lo sé, no quiero mandarme la parte y hablar de fuego sagrado, eso me parece una tontería. Vivo bien del teatro, tengo 74 años y debuté a los 8, es decir, tengo 64 años de carrera. No es que esté cansado de actuar ni de dirigir, sino que me parece que un ser humano también puede tomar otro norte, tocar otras teclas. No se trata únicamente de tocar Tchaikovsky o Rachmaninov.
Entre líneas puedo leer que te gusta mucho la soledad…
Sí. O sea, soy sociable, me gusta estar con amigos, gente, familia, pero también necesito mi espacio porque -como toda persona que se dedica a esto- soy neurótico. Si bien no soy depresivo para nada, porque tengo mucha dinámica, tiendo a ser disparejo; por ahí soy explosivo, luego lleno de alegría y posteriormente me pongo triste, entonces, como todo ser humano, necesito un espacio.
¿Siempre te gustó escribir o fue algo que nació con el paso de los años?
Bueno, yo siempre escribí pero nunca publiqué. Desde chico escribí poemas, novelas horribles, cuentos espantosos. Pero nunca me decidí a publicar nada porque mi verdadera vocación, se suponía, era el teatro, el mundo del espectáculo, el cine, la televisión, y siempre tuve mucho trabajo en ese campo. Al convertirme en empresario aquí en el Perú, al tener un teatro bajo mi dirección, de pronto sentí la necesidad de hacer otra cosa a mi edad. No me bastaban solo el teatro, la televisión o lo que fuere. Y sentí la necesidad de aislarme cada vez más de este mundo un poco frívolo y de empezar seriamente algo que es siento parte de mi esencia, que forma parte de mi personalidad cultural.
¿Alguien te dio un empujón para que te tiraras a la piscina?
Tuve la suerte de conocer a Rosa Montero, la escritora española. Leyó algunas cosas mías, le gustaron. Ella me animó a escribir y comencé con "Mirar sin verte", le mandé el borrador, me hizo correcciones y durante un año estuvimos mandándonos correos, hasta que por fin el libro vio la luz. Después me senté a escribir más y así salió “La casita del placer”.
¿Te consideras un escritor?
No me siento un escritor, ni me siento parte del cenáculo de escritores. No me presento a concursos, como Santiago Roncagliolo o Mario Bellatín. Pero sí me siento un narrador de historias y con una pluma divertida. A mí me gusta mucho la ironía, la diversión. No sé, soy un tipo que no se toma la vida dramáticamente en serio. No tengo un espíritu melancólico ni trágico. Soy un hombre medianamente feliz, al que le gusta pasarla bien.
De qué hablas en tu nueva novela, “La casita del placer”
Es una historia de ficción, totalmente inventada al igual que la primera, pero bueno, uno siempre habla a través de sí mismo. Yo no me reconozco en ninguno de los personajes de mis libros. “La casita del placer” tiene diez personajes, hay un hombre que vive de las mujeres, una mujer que vive de los hombres, una prostituta, un hombre que tiene problemas de próstata, un matrimonio, una zambita con complejo de inferioridad, pero como te digo, no me identifico con ninguno.
Pero cada uno va tomado un poco de cada ti de todas maneras…
Seguro, porque siempre es una visión mía de las cosas, la pluma sale a través de mí, el pensamiento es mío, el estado de ánimo es mío y si bien uno puede darle vida a los personajes y hablar a través de una tercera persona, de alguna manera esas vivencias son las de uno, por más que yo nunca haya vendido mi cuerpo, no haya sido prostituto y prostituta mucho menos.
Te has tomado en serio la literatura…
Acabo de terminar "La Intrusa", que es mi tercera novela –en realidad la cuarta porque tengo una que aun no está publicada– y aquí estoy. La literatura es mi segunda vocación, aunque ahora se está convirtiendo en mi apremiante necesidad. Por supuesto que no sabes la crítica que tuvo mi primer libro. Me hicieron mierda, me destrozaron, pero se vendió y de eso se trata. Yo no me considero un escritor de la talla de los grandes, no soy Borges, Cortázar, Vargas Llosa ni García Márquez, pero creo que puedo contar algo y lo puedo contar con gracia. En el terreno de la literatura, como en el terreno del cine o del arte, hay una literatura de entretenimiento y otro tipo más profunda de enseñanza, que de alguna manera marca un tipo, una moda, un sistema.
¿Te afectaron mucho esas críticas?
No demasiado, porque casi siempre los que me han criticado han sido escritores menores que nunca publican, que nunca escriben. Lo dijo Beto Ortiz hace tiempo y es verdad, la mezquindad que hay en el medio literario es muy fuerte, más fuerte, aparentemente, que nuestro ego artístico. Los actores somos más solidarios.
¿Y estás preparado para que te destrocen de nuevo?
Seguramente me van a hacer mierda, pero yo sigo escribiendo. En primer lugar, escribo para mí, en segundo lugar, tengo la suerte de haber encontrado una casa editora que me publique y, tercero, tengo la suerte de que el público consume eso. Me emocioné mucho el año pasado cuando, estando en la playa, vino un ambulante y sin reconocerme me ofreció mi libro. De prontos dijo ¡uy Cattone, perdón! Le compré el libro.
¿No te sentiste raro comprando tu libro en versión pirata?
Lo compré porque me causó gracia. En el fondo, como no lo hago por un tema económico, dije “está bien”. Escribir me hace bien, estoy en una edad y una disponibilidad de ánimo, social y ética en la que cada día me importa menos lo que piensen los demás. Yo tengo que estar dentro de mis convicciones, mis errores y mis dudas. Ya no me afecta tampoco no tener la popularidad que tenía cuando era actor de telenovelas y paraba el tráfico cuando cruzaba la calle.
¿Ya no te paran en la calle?
Me paran, me saludan, pero con más respeto. Voy al banco y me recibe el gerente, cuando pago el teléfono ya no hago cola, es decir, hay una serie de privilegios que te dan los años y un background de persona que transmite seriedad. No soy una figura pública que anda en la boca de Magaly, soy una persona que tiene una posición dentro del ambiente. Aunque no tenga la popularidad de una vedette, tengo respeto y eso creo que lo perseguimos todos.
¿Formar parte del mundo del espectáculo y no ser del interés de Magaly es –como dicen algunos- estar pasado de moda?
En todos lados, Hollywood o cualquier otro lugar en el que haya desarrollo artístico, hay actores de prestigio y actores populares, y estos últimos de alguna manera nacen y mueren. De Pamela Anderson, por ejemplo, ya nadie se acuerda y hace cinco años todos hablaban de ella. Aquí mismo hubo actores y actrices que nacieron y murieron, que fueron producto de lo efímero. Yo creo que me he ganado un lugar, soy empresario, actor, director, todo eso ganado a pulso, no con escándalos ni promocionando falsamente un producto.
Eso es bueno, ¿no?
Es un motivo para estar tranquilo. Por ejemplo, hay ocasiones en las que tomo un taxi y el chofer me reconoce, no por mi último trabajo, que tal vez no lo vio, sino porque soy Cattone y le parece lindo llevarme, tanto así que a veces no me cobran. Eso forma parte de lo que de alguna manera se llama trayectoria.
Alguna vez dijiste que te gustaba verte bien….
Creo que eso es fundamental. Parte del foco principal, que es la salud, es llevar una vida correcta que ayude a mi físico a mantenerse lúcido. A los 74 años conozco gente que está acabada. Yo vivo como si fuese inmortal o como si la vida me fuese a durar 250 años más, pero a lo mejor me muero el próximo año o dentro de un rato. Tengo mucha ilusión por una casa bonita, una linda mujer, buena ropa… y eso hace que no tenga el síndrome de la vejez. Tal vez en algún momento aparezca o a lo mejor me apago de golpe sin que se note el deterioro. Es algo a lo que aspiro, dormir y no despertarme más.
¿Piensas mucho en el tema de la muerte?
La muerte me interesa mucho. Yo soy agnóstico, así que creo que después de la muerte no hay nada, y como no hay nada, no me preocupa morir, lo que me preocupa –aunque parezca un axioma distinto- es dejar de vivir. Si muero y hay un salto de nivel, un cielo, un Dios, un Buda, o cualquier otro ser superior, bienvenido sea, porque sería lindo pasar a otro estado.
En este momento tienes dos obras en el Marsano, eso habla de un trabajo bastante recargado…
En la sala de abajo estamos con una comedia, “Marido + Mujer = Desastre” con actores como Bettina Onetto e Ivonne Frayssinet. En la sala de arriba, una que tengo para espectáculos alternativos, está “Cadenas de seda” una obra que no funciona de la misma manera. Es con tres actores de mi taller, nuevos, magníficos, pero lamentablemente viene muy poca gente. Lo bueno es que ahí me puedo dar ciertos gustos textuales y estéticos.
Ensayo de 'Cadenas de seda'
¿Por qué crees que no funciona esta segunda obra?
Básicamente porque es un tema homosexual, entonces ahí hay algo que puede desanimar al espectador. El homosexual no va al teatro, prefiere ir a las discotecas, a chupar. En Lima no tenemos un público de gente homosexual que sea culto, teatrero y que consuma arte como sí ocurre en Argentina, México o Estados Unidos. Acá existe eso, pero no en gran cantidad.
¿Lima sigue escandalizándose con los temas de homosexualidad?
Yo creo que Jaime Bayly le ha hecho mucho bien al homosexualismo y ha abierto una puerta muy fuerte, porque así como lo aceptaron, podrían haberlo quemado como a Juana de Arco. Bayly es muy inteligente, cayó bien, fue divertido y capitalizó eso, siempre juega con esa doble acción, con esa realidad virtual que no sabemos hasta qué punto es cierta, pero lo concreto es que ayudó. Así como no sé si lo de Jaime será cierto o no, tampoco pregunto en general qué hace la gente o cuál es su opción sexual; a mí me interesan los seres humanos en los aspectos puramente esenciales.
Contando las dos obras que tienes en este momento, ¿cuántas has presentado en el Marsano?
Tengo todas contadas en una pared. Hasta el momento son 102 obras las que hemos presentado aquí.
¿Y guardas especial cariño por alguna de ellas?
A dos o tres por distintos motivos: “El hombre de La Mancha”, porque fue una comedia musical impresionante; “Equus”, que fue el primer desnudo que se hizo en teatro en el Perú, y “Mi muñeca favorita” porque fue mi contacto con Regina Alcóver, que es una compañera formidable en el rubro.
Se va acabando el tiempo y me quedan todavía algunas preguntas por hacer. Osvaldo Cattone me dice que ya tiene que empezar a alistarse para la función de las 8 p.m. Le pido que rápidamente me defina tres cosas. ¡Dale!, me dice….
Broadway: Es el reino del teatro. Siempre que puedo, vuelvo hasta allá porque es un lugar en el que constantemente me nutro. Broadway supera mi imaginación, hay muy buenos actores y extraordinarios montajes, nunca olvidaré que aplaudí de pie a Glenn Close cuando hizo ‘Sunset Boulevard’.
Osvaldo Cattone: Un soñador realista, un hombre con gran conciencia social, que es muy feliz como persona y como artista y que al mismo tiempo se conduele de que haya compañeros sin trabajo y hambre en el mundo. Puedo ser feliz si el entorno me lo permite, pero si no es el ideal, mi felicidad tampoco lo será.
Teatro Marsano: Es mi vieja casa, mi hogar o, tal vez, mucho más que eso. He hecho una apuesta con el teatro: vamos a ver quien se cae primero, si él o yo.
15
2007
Excelente entrevista, es la primera vez que leo tu blog y me encanto conocer un poquito mas sobre esta nueva faceta de Osvaldo Cattone. Lamentablemente no vivo en Lima, pero cuando vivia alla, me encantaba ir con mi mama a verlo. Ahora que estamos por darnos una vuelta por Lima, de seguro iremos a verlo.
15
2007
Que buena entrevista al hombre que hizo renacer el teatro en el Peru...a proposito, sigue siendo argentino o finalmente se nacionalizo??
15
2007
Hermosa entrevista a una persona a la que los peruanos le debemos mucho. Hace 6 años que vivo en estados Unidos y una de las cosas que mas extraño de Lima son las obras de Cattone, a quien nunca conocí pero que lo encontré en algunos lugares públicos y sentí su alegría, su optimismo y su don de gente, es contagioso. También recuerdo que a mis hijos, cuando eran niños, los llevaba a ver sus obras; ellos estaban felices, con decir que "Annie" y "El hombre de La Mancha" las fuimos a ver más de 14 veces cada una y hasta ahora guardamos los cassettes con las canciones. Le deseo mucha suerte al sr. Cattone.
16
2007
Lo que es del Cesar a Cesar y lo que es de Osvaldo a Osvaldo. Este maravilloso ser humano que se llama Osvaldo Cattone merece desde lejos un homenaje en vida que sirva como ejemplo a todos los inmigrantes que llegaron al Perú cargados de sueños y los hicieron realidad para beneficio de todos. En esa carrera con obstaculos que significa vivir en Perú, donde las oportunidades no se buscan pero se pelean, los logros de un polifacetico Osvaldo Cattone merecen un estudio sin mesquindades.Como se que esto va ser casi imposible que lo haga otra persona. Mi pregunta es: Osvaldo porque no escribes tus memorias? Con tu creatividad prodigiosa,danos tu vision de parte, cuentanos como lograste lo que lograste en ese Perú que tanto queremos y odiamos a la vez. Muestranos nuestras virtudes, señalanos nuestros defectos.Que es lo que tiene que quedar y que es lo que tiene que desaparecer para que pais avance. Tu testimonio como ser humano va ser invaluable para las futuras generaciones que no te lleguen a conocer y tus memorias seran la imagen con que la que te recordaremos siempre. Osvaldo gracias por haber escogido al Perú como tu casa.La luz que encendiste no se apagará nunca.
17
2007
Es agradable ver que con loa años Osvaldo cattone siga pensando de la misma forma desde hace tiempo , es convencido de sus ideas , me agradaba ir a sus obras de teatro . me acuerdo que cuando cumpli 17 años , como regalo de cumpleaños fuimos a ver la obra "Annie" . ese mismo dia 17 de enero , tambien osvaldo cumplia años (no lo sabiamos) , y todo el publico le cantaron el happy birthday , y eso me emociono mucho porque mi mama me abrazo en ese momento , deseandome lo mejor , como si esos aplausos fueran para mi tambien . Gracias a tu trabajo , me agrada el teatro . Y eso lo aplico en los colegios donde trabajo , saludos y te deseo bastantes años para que enseñes a las generaciones futuras . Salud Maestro
18
2007
Osvaldo es un ganador,sus obras son excelentes muy buena entrevista y,la obra cadenas de seda era buenisima lastima que no sepan o puedan apreciar el talento de los 3 actores.......muy buenos.
08
2007
deben de reconciderar volver a funcion cadenas de seda es un trabajo bueno de osvaldo y de los 3 actores magnificos.
15
2007
me encanta Osvaldo es exelente,repongan cadenas de seda yo, la vi 4 veces es magnifica.
10
2008
Es un gusto ver y escuchar al Sr. Osvaldo Cattone, me encantaría saber si continúa con su taller de teatro, donde y cuando empezarían las clases. Favor responder lo antes posible porque estoy muy interesada.
Gracias.
28
2008
HOLA A TODOS.
HE LEIDO CON ATENCION ESTA ENTREVISTA Y TAMBIEN LOS COMENTARIOS DE LOS FIRMANTES.
HE CONOCIDO A CATTONE EN 2 O 3 OPORTUNIDADES, TAL VEZ SI LO VUELVO A VER Y LE HAGO ALGUNA REMEMBRANZA DE MI, ME RECUERDE.
LO QUE HE LEIDO EN ESTA NOTA ES MUY GRATIFICANTE E INSPIRADORA.
El es una persona muy talentosa.
Soy amante de los musicales, es mas , por mi profesión (DISEÑADOR AUDIOVISUAL) tengo una pequeña colección de varios musicales en español, llámese Evita, El hombre de la mancha, El fantasma de la opera, bla bla bla...
Cuando ví por primera vez una obra de Cattone ("El hombre de la mancha", la 2º puesta con Mariella Trejos) simplemente quede impactado y absorvido por ese arte tan complejo e incomprendido en nuestro pais como es el teatro.
Obvio que he visto todo tipo de teatro, experimental, burgues, musical , opera rock etc etc. hasta para tener un ejemplo de como "no se deben hacer las cosas" he visto a Otiniano.
Entonces de Cattone solo puedo decir que es un "dios", un creador y que el Perú le debe un reconocimiento por darnos tantas horas y momentos de alegria con su arte, deberíamos incluso hacerle un monumento y no es pura "soboneria" es la pura verdad, mientras el mundo tiene la suerte de hacer montajes espectaculares y de tener una actividad cultural muy fuerte y activa, nosotros estamos relegados a tan solo añorar y lamentar todo lo que dejamos atraz y perdimos, culpa de quien? no sé.
Cierto es que "El hombre de la mancha", "Annie", "El diluvio que viene", "Los arboles mueren de pie", "Venezia" y muchas otras joyas mas, solo quedaran en el recuerdo... Y le quedo muy agradecido a Cattone por haber puesto algo de él, en cada uno de nosotros y en mí, esa semilla llamada sensibilidad y amor al teatro.
Cattone dió al Perú, lo que nunca quiza hubieramos podido tener, el teatro musical o comedia musical...
En españa se hace mucha inversion al respecto de los musicales, ahi tienen a "Los miserables" que es una pieza magistral... en Perú.... a la justas "José y su túnica multicolor" y todavia teatro escolar... Entonces que le pasa a este país, que le pasa a nuestro teatro, a nuestro gobierno... a nuestra economía... Porqué no clonamos mas Cattones y le damos un poco de dignidad a nuestro teatro de espectaculo.
Cattone te admiro porque "aunque seas argentino", nos das y diste mucho de tu amor y talento, pudiendo haberte quedado en tu país, pero si nadie lo hace, yo, desde ya, te hago un "Honor al mérito" y "Día feriado" en tu honor.
Tengo más cosas que contar sobre los musicales, a ver si intercambiamos opiniones y vivencias.
Gracias Cattone.
Nunca te mueras.
03
2008
Gracias senor Cattone por habernos dado tanta alegria y cultura a travez del teatro... A pesar de tantas dificultades que se tiene que pasar en el Peru, Usted nunca cerro y siguio adelante dandole trabajo a tantos talentos nacionales.. Yo siempre he ido a ver sus obras, encontrando al final un mensaje de aliento para seguir adelante. Aunque ahora viva lejos de mi pais, siempre que voy a Lima paso por su teatro para ver sus obras. Me gustaria algun dia tomarme un cafe con Usted junto a mi familia. Seria para mi un privilegio. Si puede respondame a mi correo.
Mil bendiciones para Usted y su familia.
Miguel Gonzales, New York.
18
2008
repongan CADENAS DE SEDA es una buena obra con actores talentosos.
25
2008
en verdad me llega osvaldo cattone y me resvala si se va o no se va.. x mi k se valla..alguno se preguntaran xk digo esto:
1° Porq el no es nadie para k haga llorar a una persona.
2° Humillar a una persona frente a un publico y x toda la televicion peruana.
3° Y criticar a una persona de lo q hace solo x tenerle miedo.. y para colmo k el nunca lo va a poder hacer..!!
Bueno ya me desquite muchas gracias..!!
18
2008
Hola osvaldo .. espero que puedas leer este comentario.. somos de cordoba argentina.. nietas de la tuti mariani.. te vimos en lo de mirta legrand y nuestra familia quiere contactarse con vos.. te dejo nuestro tel: 0351-4647981
Te dejamos muchos saludos...Familia Mariani
22
2008
Soy redteatral.net, necesito contactarme con el Sr. Osvalo Cattone, por este motivo estoy usando esta vía. si por favor me pueden ayudar.
www.redteatral.net
Dede ya gracias.
Teresa Finocchio
11
2008
HOLA OSWALDO ME LLAMO CHARLES TENGO 26 AÑOS Y TE ADMIRO MUCHO SIMPRE ME HA GUSTADO EL TEATRO PERO PRO CUESIONES DE TIEMPO NUNCA PEUD ESTUDIAR PUES MI PADRES NO ME DEJABAN HATSA QUE EMRINE MI CARRERA AHORA YA TEMRINE MI CARRERA Y ME GUSTARIA HACER LO QUE SSIMPRE ME HA GUSTADO EL TEATRO ME GSUTARIA ESTUDIAR TE3 ATRO Y NO SE SI AUN SIGUES CON TU TALLER ME GUSTARAI QUEME DIGAS SI AUN DICTAS CLASES LOS HORARIOS Y LA INFORMACIO O UN TELFONO DONDE PUEDA LLAMR TE ADMIRO MUCHO Y MUCHA SUERTE ERES UN ACTORASO