Luego de su celebrada participación en "Bicho", Norma Martínez vuelve al teatro para interpretar a Urania, un complejo personaje con muchas heridas abiertas a causa de su tormentoso pasado en la época de la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo.

¿Cuánto te ayudó leer la novela para representar a Urania?
Yo había leído "La fiesta del Chivo" en el 2001 y en verdad quedé impactada. Urania Cabral es un lindo personaje, muy bien construido dentro de la novela, y yo prácticamente no hice más que tomar lo que esta ahí para ponerlo en el teatro. Simplemente, ese discurso lo volví acción, pasión y comportamiento humano.

¿Qué tal difícil fue meterte en el personaje?
Es un personaje difícil y exigente por el secreto que le ha guardado y por el dolor que le ha causado. Ella regresa a República Dominicana para perdonar, para curar y seguir viviendo, y para representar eso hay que buscar en zonas de nosotros que no necesariamente son agradables.

Es un personaje que tiene muchos sentimientos encontrados..
Creo que lo bonito del personaje es que tiene mucha rabia, rencor y resentimiento, pero a la vez un profundo amor, tiene un padre al que ama pero con el que tiene muchas cuentas pendientes. Efectivamente son sensaciones encontradas porque le da pena verlo viejo e inútil, postrado en una silla de ruedas, pero a pesar de eso tiene que reclamarle cosas.

Alberto (Isola) me decía que la escena más fuerte de la obra había sido la de la violación a Urania y que tuvo la suerte de hacerla contigo porque tienen una muy buena amistad, una buena relación...
Ese momento es tremendo, hay una estilización simbólica de la escena pero es muy difícil. Tuve la suerte de hacer este personaje, pero tuve mucha más suerte de poder trabajar con Alberto porque tenemos mucha confianza, y creo que eso ha permitido poder llegar al nivel que alcanzamos en la escena Nos hemos apoyado mucho en la plástica.

¿Te asusta pensar que cosas así se vivieron en muchos países de América Latina y que no es descabellado pensar que podrían repetirse?
Me asusta pensar que nuestros países hayan pasado cosa como las que contamos, y me asusta pensar que se puedan repetir. Creo que Urania, y de alguna manera es lo que dice Jorge, es la representación de América, ella dice " a mí, mi papá y su excelencia me volvieron un desierto", lo que es tremendo, es la devastación y el abuso que se puede cometer con un país.

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

URL

¿Recordar datos personales?

Comentario (Puede usar etiquetas HTML para el estilo)

Captcha:

Introduzca los caracteres que ve en la imagen de arriba.