DE TOKIO CON AMOR

Casi no hablan español, pero lo hacen mejor en quechua. Riuya Aoki y Ayane Matsusaki, dos músicos japoneses que han hecho de la música andina su verdadera devoción, visitan Lima y actuarán el 23 de mayo a las 7:30 p.m. en el Centro Cultural Ricardo Palma, de la Municipalidad de Miraflores (Av. Larco 770).

Todo comenzó en los años 70, cuando una delegación artística peruana visitó Japón y tanto Riuya como Ayane —quien años después se enamoraría de un huamanguino— quedaron sencillamente impresionados no solamente con la música y las danzas andinas, sino también con el sonido del quechua. De ese encuentro surgió una conexión profunda, que los empujó a dedicarse devotamente al cultivo de esta vertiente del folclor peruano.

Por supuesto, ellos no pudieron elegir mejores asesores que dos grandes músicos peruanos, ayacuchanos por antonomasia: Raúl García Zárate y Manuelcha Prado. Y ya que el Estado no hace mucho que digamos por difundir el arte peruano en el extranjero, por suerte hay personas que, como Riuya y Ayane (Auki y Pariwanita —en ese orden— como se hacen llamar artísticamente) lo hacen con verdadero amor. Bravo por eso.

EN CLAVE DE JAZZ
Corría el año 2005 y un inquieto contrabajista alemán, que responde al nombre de Joscha Oetz decidió quedarse en el Perú para hacer lo que más le gusta hacer: música. Esta, que podría ser una idea suicida en un país consagrado a la piratería, es la que guía los pasos de Oetz.

Contra viento y marea, este experimentado músico, que ha tenido ocasión de codearse con grandes figuras del jazz contemporáneo como Michael Brecker, Don Byron o Anthony Davis (para no seguir con una extensa lista de nombres) ha sentado reales en nuestro medio y hoy nos entrega un disco de factura excepcional: Urbanico, grabado con el sexteto limeño que dirige.

¿Y qué es Urbanico? Un estupendo ejemplo de los caminos que ya empezó a recorrer desde hace algunas décadas la música popular contemporánea en la búsqueda de nuevos lenguajes, de apropiarse de otras tradiciones y de hacerlas dialogar fecundamente.

Así, Urbanico une el jazz europeo, la rítmica peruana y el hip hop en un disco que, a lo mejor por ahora resulta inclasificable, pero en unos años más será moneda corriente. Lo acompañan en esta aventura Abel García y Rafael Miranda (saxos), Alec Marambio y Diego Salvador (Guitarras), Laura Robles (cajón) y Hugo Ortiz (batería). Vale la pena escucharlo.

JARANA AFROPERUANA

Play Music & Video nos ofrece un ambicioso CD doble, Lo mejor del género afroperuano, que antologa algunas piezas maestras de la música afroperuana de todos los tiempos. Su estructura permite un recorrido tanto por figuras clásicas del género como por intérpretes contemporáneos, muchos de ellos inscritos en una tendencia de clara innovación.

Así, junto a don Nicomedes Santa Cruz, don Abelardo Vásquez y el conjunto Cumanana, doña Victoria Santa Cruz o Lucila Campos, se puede apreciar también el aporte de Félix Casaverde, Susana Baca, Álex Acuña o lo más reciente de Perú Negro, que ya hizo lo suyo con una candidatura fuerte a un Grammy.

Entre los clásicos y los que transitan el cambio, encontramos un ramillete de figuras jóvenes y otras no tanto, como Julie Freundt, Katherine Cuadros y una voz de excepción: Elsa María Elejalde, además figuras consagradas como Eva Ayllón, Lucila Campos o Pepe Vásquez.

Este es sin duda un disco interesante. Creo que corrige muchas de las fallas que tenía la antología de David Byrne, hecha con buena fe pero poca precisión. El abanico aquí es más amplio y puede dar una idea cabal de la evolución de una música que sigue dando frutos y tiene todavía mucho que mostrar.

Si hay reedición, no sería mala idea incluir un booklet, aprovechando que las breves notas que acompañan el disco son bilingües. Con todo lo que se le pueda achacar, es una de las muestras más completas de música afroperuana que se hayan editado en los últimos años.