Antes que nada quiero decirles que espero que hayan pasado una feliz Navidad y quiero agradecerles por acompañarme en este camino. Ahora estamos en el punto intermedio entre Navidad y Año Nuevo, ese extraño punto entre dos fiestas especiales que solo sucede una vez al año y en el que parece que toda la semana es aún feriado.

Intrínsecamente, Navidad es el nacimiento de Jesucristo, pero actualmente son tantas las costumbres que se han acoplado que, si bien es cierto no constituyen la Navidad, son por todos vistas como un complemento “casi obligado”. Detrás del simbólico nacimiento, tenemos iconos como el arbolito navideño (de origen escandinavo), el pavo al horno (origen estadounidense, pero ni siquiera de Navidad sino del Día de Acción de Gracias), Papá Noel (con varios países disputándose su origen, el chocolate, panetón y los villancicos (de origen netamente europeo), entre otros.

Como hemos visto, a excepción del retablo ayacuchano, los villancicos con quena y cajón y los tamalitos, ninguna de las tradiciones que tanto resguardamos son propiamente peruanas. De igual forma, aunque casi todas son compartidas, siempre hay particularidades propias de cada región, como “la noche de las velitas” colombiana, tomar el “coquito” puertorriqueño, las “posadas” mexicanas o la “Rosca de Reyes” hispana, por citar algunos ejemplos.

¿A qué viene esto? Pues que el mundo mágico también cuenta con sus propias tradiciones, no solo en Navidad, sino en diversas fiestas que cuentan con particularidades dignas de conocer.

En primer lugar está la celebración de Navidad. Aparentemente no hay ningún festejo especial por Nochebuena como en muchas ciudades europeas, pero al despertar del 25 de diciembre, los niños encuentran su regalo al pie de sus camas. Los obsequios van desde las típicas chompas hasta los dulces mágicos favoritos o una serie de objetos mágicos únicos de la imaginación de Rowling. Las fiestas de Navidad retratadas en los libros son una oportunidad aprovechada por la autora para dar una idea de la diversidad y originalidad de los productos existentes en el mundo mágico.

Como en muchas familias, el punto central de esta celebración es el banquete navideño que tiene lugar en la tarde del 25. Si bien siempre hay esplendor en los banquetes realizados en Hogwarts, los que podemos tomar como propios de la celebración - o por lo menos como los más representativos- son, al igual que en nuestro caso, el pavo asado y otros potajes que consumen comúnmente, como por ejemplo las diversas presentaciones de papas (lástima que no tengan tanta variedad como nosotros), arvejas con mantequilla (me reservo el derecho de probarlas), salsa de moras y salchichas. A diferencia de nuestro nada veraniego chocolate caliente, en Navidad toman ponche y, a falta de panetón, es postre obligado el pudín de Navidad (que en ocasiones trae sorpresas como monedas dentro). Otro dulce tradicional de Navidad es el queque de frutas, que por alguna razón que desconozco, se caracteriza por ser particularmente duro. Agradezco si alguien pudiera explicar la razón.

Al igual que en todo el mundo, no falta el abeto de Navidad, pero en vez de luces tintineantes y grandes bolas, se adorna con pequeños carámbanos, burbujas de colores, velas y hasta con pequeñas hadas encantadas, aunque también hay serpentina doradas y plateadas, nieve mágica brillante y guirnaldas de acebo y muérdago (la última, recordada protagonista en el primer beso de Harry y Cho).

Para completar la tradición navideña están los villancicos, de los cuáles se han hablado en todos los libros, pero el único título que se conoce es “Hacia Belén va un Hipogrifo” (“God Rest Ye, Merry Hippogriffs”) que cantó Sirius durante un inusual espasmo de alegría en la Navidad en Grimmauld Place.

Sin embargo, pese a que en el mundo de Rowling celebran la Navidad, en ningún punto de la historia hacen acotación de algún rasgo de creencia religiosa (hecho que ha sido atacado por numerosos detractores de Harry Potter). Es decir, sabemos que la autora es una cristiana practicante, pero si nos atenemos netamente al ambiente de la historia, una persona como Jesucristo no significa una proeza relevante pues los milagros no son tal para alguien con poderes, por lo que desconocemos el verdadero significado de su celebración. Además, salvo algunos contados “¡Por Dios!” – que son usualmente remplazados por el más común: “¡Por Merlín!”- la historia no hace referencias específicas a este tema. Otro hecho un poco desconcertante es su creencia en Papá Noel, o por lo menos eso se demuestra al decorar las cabezas disecadas que se hallan en la escalera de Grimmauld Place con sombreros y barbas del viejo pascuero.

También se sabe que celebran la Pascua, festividad que incluso amerita una semana de vacaciones en Hogwarts. La Pascua tiene el mismo origen religioso, pero como celebración, no cuenta con ninguna mención propia, pues incluso los usuales huevos decorados con regalos dentro, son usados como elemento del banquete navideños. Como el mismo Harry menciona, en vez de los muñequitos de plástico de los huevos muggles, estos huevos, al estallar, pueden regalar sombreros, juegos de mesa y hasta ratones vivos.

Sabemos que compartimos con los magos otras festividades como Día de San Valentín, la cual no posee ninguna celebración especial (si obviamos a la inusual iniciativa de Lockhart en segundo año con los enanos disfrazados de Cupido o los típicos adornos y salidas en pareja, como la de Harry y Cho al Café de Madam Puddifoot). Personalmente siempre me llamó la atención que no mencionara el Día de San Patricio, dado al alto número de estudiantes irlandeses que Hogwarts posee. Pero la que es su celebración principal sí la compartimos, y es, obviamente la noche de Halloween.

En esta se realiza propiamente una fiesta en la que el salón principal de Hogwarts está decorado con miles de murciélagos voladores, velas dentro de calabazas gigantes y serpentina naranjas. Se sabe que es una celebración muy especial para ellos (siempre se rumorea que en ocasiones llevan bandas, pero no se aprecia en el libro). Esta fiesta es mas vista como una celebración de identidad. Lo más cercano que se encuentra en el mundo real sería festejar el “Día de la Raza”.

De hecho, este Halloween pierde todo contexto oscuro que pueda representar y es solamente eso: el “Día de los Brujos”. Nada de fantasmas (salvo los que ya existen) ni aparecidos ni monstruos ni momias ni nada, simplemente celebrar el hecho de ser magos. Por más que muchos se hayan esforzado por buscarle más significado pagano a Harry Potter por esta celebración, no hay ningún nexo más que los lamentables acontecimientos que suelen suceder ese día, aprovechando la distracción de todos. Y es que en Halloween han tenido fecha hechos como el asesinato a los Potter, la entrada de un troll al castillo, el primer ataque del heredero de Slytherin, la violenta irrupción de Sirius a Hogwarts, entre otras.

Somos similares al mundo fantástico que Rowling creó en el entusiasmo que ponemos a las festividades y el sentimiento de unión que esto genera, y diferentes claro está, en el modo de celebrarlos. Después de todo, los libros demuestran que no hay mucha diferencia entre ser mago o no, pues lo importante no es depender de lo que uno tiene (o en este caso, de tus poderes), sino recordar que se puede salir adelante simplemente con lo que somos y que siempre podemos apoyarnos en las habilidades y experiencia que ganamos, en los amigos que formamos y en la familia que queremos - más que en la de sangre - en la de corazón. Feliz Navidad y venturoso Año Nuevo. Hasta el próximo año.