La literatura fantástica de Harry Potter sí es mágica
01
2007
A pesar de mover millones de dólares mundialmente, de haber cautivado a millones de personas de todas las condiciones y de haber logrado enganchar a miles de niños cuyas únicas lecturas eran las conversaciones del messenger (milagro, bien podría decirse en este caso, o cuestión de magia...), Harry Potter dista mucho de ser la octava maravilla del mundo. Sabemos bien que no es una joya, literariamente hablando. Simplemente funcionó. Y funcionó bien.
Es a raíz de este fenómeno mediático que reapareció y se recreó un género que ya estaba por lo demás chamuscado. Sirvió para recordar viejas glorias no tan bien explotadas y para dar cabida a nuevos y prometedores baluartes en lo que a literatura fantástica se refiere. Además, se convirtió en ascensor para muchos que no tardaron en subirse a la "combi Potter" y que cogieron alguna "inspirada" idea con tal de conseguir 15 minutos de fama.
Si habláramos sobre cuál libro es mejor, probablemente nunca llegaríamos a un acuerdo, pues todo depende del gusto particular del lector. Y aunque este género siempre ha recibido la atención de los jóvenes, sí tenemos que reconocer que el estallido mundial de la literatura fantástica juvenil gracias a Harry Potter hace ya 10 años, sirvió para recordar a aquellas joyas que si bien gloriosas en su momento, estaban ligeramente olvidadas en la memoria colectiva.
En este caso, tenemos ejemplos como el Señor de los Anillos (y para los seguidores de Tolkien, NO estoy diciendo en ningún momento que Harry Potter sea mejor, ni que no haya tenido Tolkien sus propios adeptos... simplemente no estaban tan propagados). La neomitología creada por el también británico John Ronald Reuel (J.R.R. para los amigos) Tolkien empezó en 1937 con "El Hobbit", a los que siguió la trilogía del Señor de los Anillos (publicada entre 1954 y 1955), El Silmarilion y Los Hijos de Húrin. Las últimas 2 obras fueron recopilaciones de su hijo Christopher, y publicadas póstumamente en 1977 y en el 2007, respectivamente.
Pero el verdadero "gran estallido" de Tolkien se inició con las adaptaciones cinematográficas de la trilogía. La primera de ellas, estrenada en el 2001, salió a la luz en una época en las que los temas mágicos y fantásticos ya estaban fuertemente en boga. Y no está de más recordar que el gran estallido mundial de Harry Potter estaba ya en su auge desde hacía más de 2 años.
Otro clásico que fue reeditado con toda esta corriente fantástica fue "Las Crónicas de Narnia" de C.S. Lewis. Esta serie de siete libros fue escrita entre 1939 y 1954 y si bien eran ya un clásico en su natal Inglaterra, no habían tenido la suerte de ser difundidas apropiadamente fuera de los límites de los países de habla inglesa.
En este caso, por más que su fama y posterior adaptación cinematográfica (en el 2005) se deben a las condiciones ya indicadas, la influencia es inversa: J.K. Rowling siempre se reconoció como fanática de la obra de Lewis. Es más, el hecho que la saga de Harry Potter conste de siete libros, es un declarado homenaje a la saga de Lewis. Y cuando Rowling por primera vez escribió "el viaje por el andén 9 ¾", ella pensó directamente en el viaje por armario que conduce a los personajes de Lewis a la tierra de Narnia.
Otro de los casos del boom fantástico es el de los que han aparecido en este corto periodo de tiempo y muestran prometedoras historias que han logrado la merecida atención que -tal vez- en otro momento no hubieran podido alcanzar. Varios nombres se me vienen en este momento a la cabeza, unos más conocidos o comerciales que otros, pero si alguno ha logrado mayor atención es el de la trilogía de "Eragon".
Christopher Paolini, el autor de la saga, empezó a escribirlos en 1998 cuando contaba con tan solo 15 años. Tardó tres en finalizarlos y empezaron a ser publicados modestamente en la editorial de su familia hasta ser descubiertos por una gran editorial que lo relanzó, convirtiéndose en un bestseller listado en el "New York Times". Los dos primeros volúmenes, "El Legado" y "Eldest" han sido ya publicados, y el último volumen pronto estará en las librerías Empire.
Sin embargo, todo su éxito editorial y el ambiente favorable en el que nació no impidió que sea duramente criticada no sólo por el resto de críticos alejados de este género en particular, sino por los conocedores especializados en esta temática, por considerarlo plagio de fragmentos o ideas de otras obras similares. Además, su adaptación en la pantalla grande, realizada por la 20th Century Fox y estrenada en el 2005, no convenció a los cinéfilos por su escaso argumento y su falta de apelación a mejores efectos especiales y maquillaje.
Otra obra que logró moderada atención en su momento fue "Shadowmancer". Escrita por G.P. Taylor, también aboga por las historias de magia y criaturas fantásticas: un párroco con ansias de la conquista mundial y tres niños que sin planearlo son los encargados de salvar al mundo de este villano.
Las comparaciones con los libros de Harry Potter a mi parecer son obvias. Esto, más una trama lineal, insuficiente y predecible son una seria de muestra de que en este género, no todo lo que usa magia, es mágico. Seres temibles, profecías, bosques encantados y niños que sobrepasan su valor pueden parecer elementos comunes en todas las historias del género, pero la gracia recae en saber emplearlos y sorprender. No es este el caso.
Aún así, la primera de esta saga, "El Hechicero de las Sombras" fue lanzada en el 2003 con bombos y platillos bajo el slogan: "El próximo sucesor de la literatura fantástica después de Harry Potter". Probablemente fue esto uno de los mayores ganchos que llevaron a interesarse por la obra y su continuación "La Maldición de Salamander Street", publicada este año y que deja abierta la posibilidad de una posible continuación. Con todo, estas historias lograron sacar su versión cómic virtual y ya se habla de una próxima adaptación cinematográfica de la mano de Universal Studios.
Y es así como vamos llegando al último tipo de "descubrimientos" en este género. Entre ellos cabe resaltar algunas joyitas como "Molly Moon" y "Tanya Grotter". La primera entrega de Molly Moon, "Molly Moon y el increíble libro del hipnotismo" publicada en el 2002 por Georgia Byng, se trata sobre una niña huérfana que es recogida en un orfanato después de haberse dedicado a vender "caramelos Moon" (de allí su apellido) y que para contrarrestar las injusticias a las que era sometida, aprende hipnotismo de un libro, poder con el que logra cambiar ciertas situaciones para su beneficio.
En la segunda parte "Molly Moon detiene el mundo", la niña vive tranquilamente, extrañando su vieja costumbre de hipnotizar a la gente hasta que se entera de un magnate que engaña a la gente, hipnotizándolos para hacerse rico, y decide probar sus poderes y enfrentarse a este nuevo estafador.
La última entrega, "Molly Moon viaja a través del tiempo", está próxima a publicarse. Aunque en los tiempos de la primera entrega se le empezó apodar "la novia de Harry Potter", poco a poco se ha ido ganando su propio lugar en las librerías, aunque probablemente apuntando a un tipo de lector más infantil, por lo colorido de sus ediciones.
Por otro lado, "Tanya Grotter", publicada en el 2003, del ruso Dmitry Yemets, es -según el autor- una parodia de Harry Potter. Sus personajes son ambos niños huérfanos, estudiantes de una escuela de magia y que deben enfrentarse a enemigos tan temibles que no pueden ser nombrados.
Sin embargo, la autora de Harry Potter logró vencer una batalla judicial que impidió la impresión de la edición occidental de "Tanya Grotter y el Contrabajo Mágico", considerado un plagio de "Harry Potter y la Piedra Filosofal" debido a sus claras similitudes.
Son muchos los nombres que se están quedando. Ya sean plagios o inspiraciones, las historias en este género parecen haber llegado para quedarse, pues cada vez son más las personas que se inclinan por esta área. Y no podemos juzgarlas sólo por ser del mismo estilo. Muchas de ellas poseen historias fantásticas y entretenidas, originales y dignas de ser leídas. Adelantarnos a juzgarlas todas sin conocerlas sería como clasificar que todas las obras literarias de la época del Romanticismo son exactamente iguales, por tener el mismo motor. Estas historias seguirán maravillando a chicos y grandes, y mientras sirvan como impulsador del mundo de la lectura, mientras logren que un niño olvide momentáneamente el nuevo juego de su Nintendo Wii o la nueva serie de dibujos animados, copias o no, pues bienvenidas sean.
02
2007
Es verdad, no hay que menospreciar a las obras, cada una tiene el "toque mágico" que la marca el autor, si bien hay similitudes en tramas, personajes, lugares; hay una diferencia, quiza no se note pero ahi esta.
Me considero un lector en desarrollo, se que hay muchos lectores que esperan con ansias la entrega de una nueva obra, y al obtenerla despues de mucha espera, se deleitan leyendo cada palabra, sin perder concentración, en un momento de entretenimiento y relajo.
03
2007
Hola a todos:
la verdad verdad es que yo no me hubiera enterado del Señor de los anillos si no fuera por la pelicula (y por Legolas)de ahi me lei los tres libros de golpe y me parecio una historia tan linda, es increible la amistad que une a los hobbits quienes sin pensar en el peligro deciden irse por propia gana con frodo (y no por casualidad como en la pelicula).
A mi particularmente me encantan las historias fantasticas, todo lo que tenga misterio o magia o algun secreto por descubir...es para mi. Me encanataria leer esa paradia de Harry Potter ( jajaja que buena...el contrabajo magico) si alguien sabe si la han traducido al español y donde la venden, avisenme..por favor
Asi q bienvenidas las historias magicas.....espero q vengan muchas mas historias con que soñar.....
03
2007
Hola.
Estoy altamente de acuerdo con tu entrada. Te seré sincero yo no soy fanatico acerrimo de Harry Potter (sin embargo muchos de mis amigos y amigas si y me mantiene muy al corriente jejeje) pero eh podido leer algun fragmento del libro y leer los preciosos side historys y fanfics que los fanaticos inspirados escribierón.
Debemos reconocer que es bastante loable y bueno el echo de que Harry Potter alla motivado a la lectura (y a la literatura) de una manera magica,como bien dices, y que halla despertado en todos el anhelo de la magia interior, del poder lograr un objetivo si uno se lo propone de corazón, el poder creer en uno mismo, en un mundo donde todo es inmensamente egoista y ahora que es casi imposible que los jovenes y sobre, todo los niños, lean algo que no sea obligatorio o hueco.
Era bastante obvio tambien que la obra impulsaria a los copiones y a los creativos para sacar sus versiones, puede haber sucedido tambien (en lo personal a mi me ha pasado)que las ideas que harry potter tiene se les hallan ocurrido a otros autores a los que rowling se adelanto en publicación, a veces la imaginación humana es bastante similar.
Con lo que si no esoty de acuerdo es con el comentario final, no creo que el nintendo wii o la computadora sean perjudiciales para los niños, al contrario estudios muestran que en cuanto a incrementar rapidez mental y reflejos son hasta beneficiosos, por no decir que hay varios que tambien liberan la creatividad, pero obviamente como toda actividad recreativa su exceso y uso desmedido puede ser altamente perjudicial y alienante, la clave es el equilibrio en todo, solo basta recordar que la alinación de los librescos es por mucho una consecuencia negativisima de la lectura.
El padre o madre en este caso es el encargado de darle a su hijo el concepto de mesura, sin ngarle claro está la posiblidad de volar en las alas de su imaginación
04
2007
Muy interesante el tema. Solo una anotación: La trilogía de Tolkien era bastante bien conocida desde antes de la aparición de las películas, dado que los 3 libros suelen ser de lectura obligatoria en las secundarias de estados unidos...
La adaptación cinematográfica se debió más que nada a la capacidad en ese momento de poder hacer muchas cosas con los efectos especiales. Hay que recordar que intentos hubieron en los años 70 de adaptar los libros al cine, pero todos terminaron en bodrios.
Por cierto, mecionaste que "Muchas de ellas poseen historias fantásticas y entretenidas, originales y dignas de ser leídas... mientras logren que un niño olvide momentáneamente el nuevo juego de su Nintendo Wii o la nueva serie de dibujos animados, copias o no, pues bienvenidas sean."
Pues te diré que los videojuegos también poseen "historias fantásticas y entretenidas, originales y dignas de ser vistas"... yo leo bastante, miro harta tele, veo pelas y juego lo más que puedo (o lo q me permite el trabajo xD), y todos son entretenimientos diferentes, pero extrañamente similares. Asi como un libro puede hacerte llorar o reir, un videojuego también...
04
2007
De acuerdo con tu entrada parte del merito, mas que la calidad es el fenomeno de enganche que ha tenido en las personas.Creo que definitivamente es positivo mas libros y menos tv.
04
2007
En mi opinión, tanto Rowling, como Tolkien o Lewis (no he leído los demas), coinciden en una cosa : el amor que se puede sentir por los demás y que en ocasiones nos lleva a darlo todo por nuestros seres queridos. Me parece que es el mejor mensaje que se puede rescatar.
Así mismo, no creo que se tenga que satanizar a los juegos de video o las series de televisión solo porque algunas realmente no valen la pena. Aún se puede encontrar material que sirva para desarrollar las diferentes habilidades de nuestros niños; claro, bajo la supervisión de los padres porque no por muy bueno que sea hay que exagerar.
05
2007
Nunca me ha gustado ver a Tolkien en un mismo artículo que Harry Potter :'(
Es cierto lo que dijo un lector antes que yo. El Señor de los Anillos ya era muy conocido antes de las películas, por lo menos para los que solemos leer de vez en cuando (bueno...yo creo que leo regular) inclusive para los que leen cómics, ya que recuerdo que así me enteré de la trilogía, cuando en un cómic de "Dragones y Mazmorras" -también en el de "Dragonlance"-(del año...mmm...bueno, más o menos de los '80...creo) en la parte final siempre escribían chicos tratando de cambiar sus cómics por el tomo del Señor de los Anillos que le faltaban o del Hobbit, o los juegos de Rol basado en los libros :D...claro que el cómic era de España y yo no tenía oportunidad. Hasta que un día lo encontré en Quilca "La Comunidad del Anillo" una edición original, pero viejita, pero era algo...no saben como sufrí hasta encontrar los siguientes tomos, aunque esos los conseguí cuando ya se iba a estrenar la película, bueno, pero, no es lo mismo, para nada, leer es muchísimo mejor. Inclusive antes de mi gran búsqueda, el hermano de una amiga ya se había conseguido la versión en inglés, se lo mandó un amigo,pero "mi" no sabía mucho (nada, lo odiaba) del idioma en ese tiempo.
La literatura fantástica viene de mucho antes de Harry Potter (como mencionas), inclusive mucho más desarrollada. El éxito que tuvieron los juegos de rol son prueba de eso, era como hacer vivir tus libros de literatura fantástica (claro que tenías que leer verdaderos tomos y tomos de información -y aunque me digan que un elfo no puedo ser mago, insisto en que puede ser un medio elfo obscuro y hechizero :D )
Una de las causas del éxito de Harry Potter es que su lectura es sencillísima (lógico, es un cuento para niños en origen), y tiene tantas cosas que puedes memorizar (porque aunque sus hechizos y demás suenen complicados, así como su mundo, en verdad no lo es, sino, no lo recordaríamos con tanta facilidad), que es fácil de conversar sobre eso, entonces, es algo que puedes compartir con tus amigos (niños sobre todo), resultado, es divertido. Es como los chicos que juegan Magic o Yugi, aunque eso sí me parece complicado, nunca entendí que hacen con las calculadoras al lado :S
Son toneladas de información sencilla que puedes manejar y te hacen sentir que sabes mucho, y aunque no creo que entiendan de que hablo, quizás lo que juegan Sudoku sí, al principio parece enredado y difícil, luego es sencillísimo y te hace pensar que eres un ganador, o no? (lo digo porque soy una enviciada del sudoku en celular :D)
Bueno, yo leí todos los tomos de Harry Potter, los primeros cuatro en un mes creo, y los últimos tres conforme aparecían. Los primeros dos son los más aburridos, el tercero mejora un poco (sólo por la aparición de Sirius, que es la razón por la que empecé a leerlo), de ahí no me sorprendió mucho más, pero lo que me tenía enganchada era Snape, siempre por él, quería ver que todo el mundo se arrepintiera de lo que pensaba de él, pero nunca hubiese pensado tan mal final para tan buen personaje (el más rescatable de todos), no esperaba que viviese feliz el resto de su vida, pero me hizo sentir como que la autora escribió sus últimas escenas a la volada, sin inspiración, de mala gana. En fin, se acabó.
05
2007
Agregaría los estrafalarios y extraordinarios libros del británico Terry Pratchet,,, ya tiene muchos sobre el mundo alterno Mundodisco... vale la pena para los fanáticos de la magia demente y los mundos perdidos en donde los orangutanes son bibliotecarios y los tiburones son atacados por equipajes asesinos. La muerte.
Una cosita, Tania. Tolkien era sudafricano, no británico (bueno, aunque podrías decir que los ingleses se comieron Sudáfrica, pero bueno, es como decir que Vallejo era español).
19
2007
Terramar y Shannara no juegan...? :(
19
2007
Tania: Definitivamente Tolkien no debería ser nombrado en un género como el de J.K., pero el problema que ambas películas y sus sagas salieron casi al mismo tiempo, y por eso es facil meter a ambos autores en el mismo saco, injusto pues Tolkien fue más allá de un simple cuento en sus narraciones. Sabes que Tom Sawyer tambien era todo un héroe pero sin poderes mágicos, sólo con mucha alegria
22
2007
El Sr. Ian Malcolm se me adelanto a hacer el comentario respectivo sobrer Mr. Terry Pratchett, quien tiene una extensa obra literaria, principalmente a la saga del Mundo Disco (que ya esta por alcanzar los 20 titulos).
Para no salir del tema del blog, si algun merito le reconozco al fenomeno Harry Potter es el haber hecho que mucha gente -sobre todo niños- que no leian se interesen en hacerlo. Antes de las peliculas hubiera sido impensable ver a algunos de mis sobrinos cogiendo un libro, y ahora los veo rondando mi pequeña coleccion de fantasia (ademas de ciencia ficcion y terror, mas un par de cientos de comic books).
Sobre Tolkien, en efecto su obra es bastante conocida en diversos paises de Europa y en Estados Unidos, donde era comun hallar graffitis en las paredes del metro con la inscripcion "Frodo lives!". Yo tuve la oportunidad de leerlo hace ya unos 15 años en la biblioteca de la PUCP (al igual que muchas obras de H.P. Lovecraft).
Regresando a Pratchett, buena parte de su obra es un homenaje-burla a obras ya existentes, como presentar a un Conan anciano con dentadura postiza, a criaturas de otra dimension tratando de invadir la nuestra (Mitos de Cthulhu, de Lovecfrat), magos inutiles y perezosos, elfos malvados, etc. Otros temas son tambien interesantes, como una Muerte (masculino) buscando entender a la humanidad, un trio de brujas de lo mas simpatico, un grupo de guardias de la ciudad de lo mas ineptos, etc.
A los interesados, les recomiendo buscar los dos primeros libros: El Color de la Magia y La Luz Fantastica, que salen en edicion Plaza y Janes y suelen hallarlos en Ibero o en Crisol. Tambien recomiendo "Buenos Presagios", co-escrita con Neil Gaiman (algo deben conocer de este señor), una vision muy divertida sobre el fin del mundo.
Fanaticos de la serie o interesados en conocer mas de ella, pueden contactarme a lupulus@hotmail.com
Saludos fantasticos desde Trujillo :)
08
2008
ese sierto que este genereo esta de moda y en lo personal yo soy esceritor afisonado mis libros tiene tokes de harry con un poco mas de logica y oscurtismo tabien meatrian la ciencia fision pero de obras mensionadas la mejor en mi humilde opinon es el señor de los anillos y la mas horignial de las atuales ese materia oscura de niño yo en peses con escalorfrios y fanstasville